The Rolling Stones - The Harlem Shuffle (Remastered) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Rolling Stones - The Harlem Shuffle (Remastered)




Huhuuuhuhuhuhuuuuuuh, hu!
Ху-ху-ху-ху-ху-ху-ху-ху-ху-ху-ху!
You move it to the left,
Ты двигаешь его влево.
Yeah, and you go for yourself.
Да, и ты пойдешь за собой.
You move it to the right,
Ты двигаешь его вправо.
Yeah, if it takes all night.
Да, если это займет всю ночь.
I take it kinda slow,
Я делаю это довольно медленно,
With a whole lot of soul
С большой душой
Don't move it too fast
Не двигайся слишком быстро.
Just make it last.
Пусть это продлится долго.
You scratch just like a monkey
Ты царапаешься, как обезьяна.
Yeah ya do, real cool
Да, это так, очень круто
You slide it to the limbo
Ты опускаешь его в подвешенное состояние.
Yeah, how low can you go?
Да, как низко ты можешь пасть?
Now come on baby, come on baby!
Давай, детка, давай, детка!
Don't fall down on me now
Не падай на меня сейчас.
Just move it right here to the Harlem Shuffle.
Просто перенеси его прямо сюда, в Гарлемскую Тасовку.
Huh, yeah, yeah, yeah,
Ха, да, да, да...
Do the Harlem Shuffle.
Сделай Гарлемскую перетасовку.
Yeah, yeah, yeah,
Да, да, да...
Do the Harlem Shuffle.
Сделай Гарлемскую перетасовку.
Meooow. Ooh haoooh!
Meooow. Ох haoooh!
Hitch me hitch hike baby, across the floor.
Попутай меня автостопом, детка, по всему полу.
Whow, whow, whow,
УХ, УХ, УХ!
I can't stand it no more
Я больше не могу этого выносить.
Now come on, baby
Ну же, детка
Oh, come on baby,
О, ну же, детка,
Now get into your slide.
А теперь садись на свою горку.
Just ride, ride, ride little pony ride.
Просто катайся, катайся, катайся на маленьком пони.
Yeah, yeah, yeah,
Да, да, да...
Do the Harlem Shuffle
Сделай Гарлемскую перетасовку
Yeah, yeah, yeah,
Да, да, да...
Do the Harlem Shuffle
Сделай Гарлемскую перетасовку
(Do the Monkey Shine)
(Сияет ли обезьяна?)
Yeah, yeah, yeah,
Да, да, да...
Shake your tail feather, baby.
Потряси своим хвостовым пером, детка.
(Shake shake, shake shake yeah)
(Шейк-шейк, шейк-шейк, да)
Yeah, yeah, yeah, shake your tail feather, baby.
Да, да, да, потряси своим хвостовым перышком, детка.
Huh, yeah, yeah, yeah,
Ха, да, да, да...
Do the Harlem Shuffle
Делай Гарлемскую перетасовку
Yeah, yeah, yeah,
Да, да, да...
Do the Harlem Shuffle
Сделай Гарлемскую перетасовку
Yeah, like your momma told you how.
Да, как тебе говорила мама.
Yeah, yeah, yeah, huh,
Да, да, да, да ...
Do the Harlem Shuffle
Сделай Гарлемскую перетасовку
Do it, do it do your own, own shine
Делай это, делай это, делай свое собственное сияние.
Yeah, yeah, yeah, do the Harlem Shuffle
Да, да, да, сделай Гарлемскую перетасовку.





Writer(s): ROBERT RELF, EARL NELSON


Attention! Feel free to leave feedback.