Lyrics and translation The Rolling Stones - Tumbling Dice (Live)

Tumbling Dice (Live)

People think I'm crazy, always tryin' to waste me
Make me burn the candles right down
Baby, I can't stay
I don't need jewels in my crown

'Cause all you ladies a low down gamblers
Cheatin' like I don't know how
Baby, I can't stay
'Cause a fever in the funk house now

This low down bitchin' got my poor feet the itchin'
Don't you know, you know the deuce is still wild
Baby, I can't stay
You got to ro-ro-roll me, call me the tumblin' dice

Always in a hurry, never stop to worry
Don't ya see the time flashin' by?
Honey, I've got no (money)
I'm sixes and sevens and nines

Say now, baby, I'm the lone crap shooter
Then I'll be yours every night
Baby, I can't stay
You got to ro-ro-roll me, call me the tumblin' (ro-ro-roll me)
(Call me the tumblin' dice) oh yeah, all right

Sooner baby, I'm the rank outsider
Come and be my partner in crime
Baby, I can't stay
You got to ro-ro-roll me, call me the tumblin' (dice)

You've got to (roll me)
That's what you've got to do girl
(Got to roll me)
That's what you gotta do baby

(Got to roll me)
(Got to roll me)
(Got to roll me)
(Got to roll me)
(Got to roll me) yeah, that's alright baby
You've got to (roll me)
Hey, go on (roll me)

You've got to
Go keep right on rolling, baby
Keep on rolling, yeah
Keep on rolling, baby
You've got to, yeah
You've got to, yeah
C'mon, what you gonna do, girl?

Yeah!
Thank you!
Hey, good evening Miami
And hi to everyone at home that's, uh
Checking into this night we got for you, I tell ya
This is a really, good one and you're very welcome
Into Voodoo Lounge
We've got a new song for you, this one is called
"You've Got Me Rocking," alright

Кубики (Концертное исполнение)

Считают, я сумасшедший, все время пытаются меня травить
Заставляют меня выжигать свечи дотла
Малышка, я не могу оставаться
Мне не нужны драгоценности в короне

Потому что все вы, леди, — никудышные азартные игроки
Обманываете меня, будто я ничего не знаю
Малышка, я не могу оставаться
Потому что в доме обострился жар

Эти мерзкие кричалки заставляют мои бедные ноги чесаться
Неужели вы не знаете, что двойка все еще не в ходу?
Малышка, я не могу оставаться
Ты должна повторять, что я — перекати-поле

Всегда в спешке, никогда не волнуешься
Разве ты не видишь, как быстро летит время?
Милая, у меня нет (денег)
Я — шестерки, семерки и девятки

Скажи, малышка, я — одинокий стрелок
Тогда я буду твой каждую ночь
Малышка, я не могу оставаться
Ты должна повторять, что я — перекати (повторять, что я — перекати-поле)
(Называть меня перекати-полем) о да, все правильно

Скоро, крошка, я буду совсем посторонним
Приди и стань моей сообщницей в преступлении
Малышка, я не могу оставаться
Ты должна повторять, что я — перекати (перекати-поле)

Ты должна (повторять)
Это то, что ты должна делать, девочка
(Должна повторять)
Это то, что ты должна делать, детка

(Должна повторять)
(Должна повторять)
(Должна повторять)
(Должна повторять)
(Должна повторять) да, это прекрасно, детка
Ты должна (повторять)
Эй, продолжай (повторять)

Ты должна
Продолжай повторять, малышка
Продолжай повторять, да
Продолжай повторять, детка
Ты должна, да
Ты должна, да
Давай, что ты собираешься делать, девочка?

Да!
Спасибо!
Эй, добрый вечер, Майами
И привет всем дома, кто, э-э
Смотрит эту ночь, которую мы подготовили, должен сказать
Это действительно хорошая, и вы очень желанный гость
В Voodoo Lounge
У нас есть новая песня для вас, она называется
"Ты заставляешь меня качаться", ладно