Waiting On A Friend - Remastered 2009 - The Rolling Stones translation in Russian

Waiting On A Friend - Remastered 2009

Watching girls go passing by
It ain't that latest thing
I'm just standing in a doorway
I'm just trying to make some sense

Out of these girls go passing by
The tales they tell of men
I'm not waiting on a lady
I'm just waiting on a friend

A smile relieves a heart that grieves
Remember what I said
I'm not waiting on a lady
I'm just waiting on a friend

Just waiting on a friend
I'm just waiting on a friend
I'm just waiting on a friend

Don't need a whore
I don't need no booze
Don't need a virgin priest
I need someone I can cry to
I need someone to protect

Making love and breaking hearts
It is a game for youth
I'm not waiting on a lady, oh yeah
I'm just waiting on a friend

I'm just waiting on a friend
I'm just waiting on a friend
I'm just waiting on a friend

I'm just waiting on a friend
I'm just waiting on a friend
I'm just waiting on a friend

В ожидании друга - Ремастированная версия 2009

Смотрю, как девушки проходят мимо,
Это не последняя мода,
Я просто стою в дверях,
Я просто пытаюсь найти какой-то смысл

Во всех этих девушках, проходящих мимо,
В историях, которые они рассказывают о мужчинах,
Я не жду даму,
Я просто жду друга

Улыбка облегчает страдающее сердце,
Помни, что я сказал,
Я не жду даму,
Я просто жду друга

Просто жду друга
Я просто жду друга
Я просто жду друга

Мне не нужна шлюха,
Мне не нужна выпивка,
Мне не нужен непорочный священник,
Мне нужен кто-то, кому я могу поплакаться,
Мне нужен кто-то, кто защитит

Заниматься любовью и разбивать сердца
Это игра для молодежи,
Я не жду даму, о да,
Я просто жду друга

Я просто жду друга
Я просто жду друга
Я просто жду друга

Я просто жду друга
Я просто жду друга
Я просто жду друга