The Rolling Stones - Worried About You - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version - translation of the lyrics into Russian
The Rolling Stones Worried About You - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version

The Rolling Stones - Worried About You - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version

Lyrics and translation The Rolling Stones - Worried About You - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version




Worried About You - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
Беспокоюсь о тебе - Live Licks Tour - 2009 Ремастированная цифровая версия
Sometime I wonder why you do these things to me
Иногда я задаюсь вопросом, зачем ты так со мной поступаешь
Sometime I worry girl that you ain't in love with me
Иногда я беспокоюсь, девочка, что ты меня не любишь
Sometime I stay out late, yeah I'm having fun
Иногда я гуляю допоздна, да, я развлекаюсь
Yes, I guess you know by now you ain't the only one
Да, думаю, ты уже знаешь, что ты не единственная
Baby, sweet things that you promised me babe
Детка, сладкие обещания, которые ты мне давала, малышка
Seemed to go up in smoke
Кажется, растворились в дыму
Yeah, vanish like a dream
Да, исчезли, как сон
I wonder why you do these things to me
Я задаюсь вопросом, зачем ты так со мной поступаешь
Cause I'm worried
Потому что я беспокоюсь
I just can't seem to find my way, baby
Я просто не могу найти свой путь, детка
Ooh, the nights I spent just waiting on the sun
О, ночи, которые я провел, просто ожидая солнца
Just like your burned out cigarette
Совсем как твоя догоревшая сигарета
You threw away my love
Ты выбросила мою любовь
Why did you do that baby
Зачем ты это сделала, детка?
I wonder why, why you do these things to me
Я задаюсь вопросом, почему, почему ты так со мной поступаешь
I'm worried
Я беспокоюсь
Lord, I'll find out anyway
Господи, я все равно узнаю
Sure going to find myself a girl someday
Обязательно найду себе девушку когда-нибудь
Till then I'm worried
А пока я беспокоюсь
Yeah, I just can't seem to find my way
Да, я просто не могу найти свой путь
Yeah, I'm a hard working man
Да, я работящий мужчина
When did I ever do you wrong?
Когда я хоть раз поступил с тобой неправильно?
Yeah, I get all my money baby
Да, я получаю все свои деньги, детка
Bring it, bring it all home
Приношу, приношу все домой
Yeah, I'm telling the truth
Да, я говорю правду
Sweet things, sweet things that you promised me
Сладкие вещи, сладкие вещи, которые ты мне обещала
Well I'm worried, I just can't seem to find my way, baby
Ну, я беспокоюсь, я просто не могу найти свой путь, детка
I'm worried about you
Я беспокоюсь о тебе
I'm worried about you
Я беспокоюсь о тебе
Tell you something now
Скажу тебе кое-что сейчас
Worried 'bout you, child
Беспокоюсь о тебе, дитя
Worried 'bout you, woman
Беспокоюсь о тебе, женщина
Yeah, I'm worried
Да, я беспокоюсь
Lord, I'll find out anyway
Господи, я все равно узнаю
Sure as Hell I'm going to find that girl someday
Я точно найду себе девушку когда-нибудь
Till then I'm worried
А пока я беспокоюсь
Lord, I just can't seem to find my way
Господи, я просто не могу найти свой путь




Writer(s): JAGGER MICHAEL PHILLIP, RICHARDS KEITH
The Rolling Stones - Live Licks
Album
Live Licks
date of release
17-06-2013

1 Monkey Man - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
2 Street Fighting Man - Live At Twickenham, England / 2003
3 Brown Sugar (Live Licks Tour)
4 Neighbours - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
5 Brown Sugar - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
6 Street Fighting Man (Live Licks Tour)
7 Brown Sugar - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
8 Neighbours (Live)
9 Everybody Needs Somebody To Love - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
10 Worried About You - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
11 (I Can't Get No) Satisfaction - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
12 Neighbours (Live Licks Tour)
13 (I Can't Get No) Satisfaction (Live Licks Tour)
14 Gimme Shelter - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
15 You Don't Have To Mean It - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
16 Gimme Shelter (Live Licks Tour)
17 Neighbours - Live At Olympia, Paris, France / 2003
18 You Can't Always Get What You Want - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
19 Can't You Hear Me Knocking - Live At The Wiltern Theatre, Los Angeles, USA / 2002
20 Rocks Off (Live Licks Tour)
21 Paint It Black - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
22 Rocks Off - Live At Twickenham, England / 2003
23 Monkey Man - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
24 Monkey Man (Live Licks Tour)
25 Street Fighting Man - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
26 Monkey Man (Live)
27 Happy (Live Licks Tour)
28 That's How Strong My Love Is - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
29 Start Me Up - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
30 Start Me Up (Live Licks Tour)
31 Can't You Hear Me Knocking - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
32 You Can't Always Get What You Want - Live At Twickenham, England / 2003
33 You Can't Always Get What You Want (Live Licks Tour)
34 Paint It Black (Live Licks Tour)
35 Rocks Off - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
36 Paint It Black - Live At Twickenham, England / 2003
37 The Nearness Of You - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
38 Rock Me, Baby - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
39 Happy - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
40 Honky Tonk Women (Live Licks Tour)
41 When The Whip Comes Down - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
42 Honky Tonk Women - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
43 Honky Tonk Women (Live)
44 Angie (Live Licks Tour)
45 Angie (Live)
46 Beast Of Burden - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
47 Angie - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
48 It's Only Rock 'n' Roll (But I Like It) - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
49 It's Only Rock 'n' Roll (But I Like It) (Live Licks Tour)
50 It's Only Rock'n'Roll (But I Like It)
51 Can't You Hear Me Knocking (Live Licks Tour)
52 Everybody Needs Somebody to Love (Live)
53 Everybody Needs Somebody To Love - Live At The Wiltern Theatre, Los Angeles, USA / 2002
54 Worried About You (Live Licks Tour)
55 (I Can't Get No) Satisfaction - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
56 Worried About You (Live)
57 Beast Of Burden - Live At The Wiltern Theatre, Los Angeles, USA / 2002
58 Beast of Burden (Live Licks Tour)
59 Angie - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
60 Beast Of Burden (Live)
61 The Nearness of You (Live)
62 The Nearness Of You - Live At Olympia, Paris, France / 2003
63 The Nearness of You (Live Licks Tour)
64 It's Only Rock 'n' Roll (But I Like It) - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
65 That's How Strong My Love Is (Live Licks Tour)
66 Start Me Up - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
67 That's How Strong My Love Is (Live)
68 That's How Strong My Love Is - Live At Olympia, Paris, France / 2003
69 When the Whip Comes Down (Live)
70 Honky Tonk Women - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
71 Worried About You - Live At Olympia, Paris, France / 2003
72 You Don't Have To Mean It - Live At The Wiltern Theatre, Los Angeles, USA / 2002
73 You Don't Have To Mean It (Live Licks Tour)
74 Gimme Shelter - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
75 You Don't Have to Mean It (Live)
76 Rock Me, Baby - Live At The Wiltern Theatre, Los Angeles, USA / 2002
77 Rock Me, Baby (Live Licks Tour)
78 Happy - Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version
79 Rock Me Baby (Live)
80 When The Whip Comes Down - Live At Madison Square Garden, USA / 2003
81 When the Whip Comes Down (Live Licks Tour)
82 Start Me Up - Live
Attention! Feel free to leave feedback.