The Romans - You Only Live Once - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Romans - You Only Live Once




Some people think they're always right
Некоторые люди думают, что они всегда правы
Others are quiet and uptight
Другие тихие и чопорные
Others they seem so very nice nice nice nice (oh-ho)
Другие кажутся такими милыми, милыми, милыми, милыми (о-хо-хо)
Inside they might feel sad and wrong (oh no)
Внутри они могут чувствовать себя грустными и неправильными нет)
Twenty-nine different attributes
Двадцать девять различных атрибутов
Only seven that you like
Только семь, которые вам нравятся
Twenty ways to see the world (oh-ho)
Двадцать способов увидеть мир (о-хо-хо)
Twenty ways to start a fight (oh-ho)
Двадцать способов затеять драку (о-хо-хо)
Oh don't don't don't get up
О, не надо, не надо, не вставай
I can't see the sunshine
Я не вижу солнечного света
I'll be waiting for you, baby
Я буду ждать тебя, детка
Cause I'm through
Потому что с меня хватит
Sit me down
Усади меня
Shut me up
Заткни меня
I'll calm down
Я успокоюсь
And I'll get along with you
И я поладлю с тобой
Oh men don't notice what they got
О, мужчины не замечают, что у них есть
Women think of that a lot
Женщины часто думают об этом
One thousand ways to please your man (oh-ho)
Тысяча способов доставить удовольствие своему мужчине (о-хо-хо)
Not even one requires a plan (I know)
Даже для этого не требуется план знаю).
Countless odd religions, too
И бесчисленные странные религии тоже
It doesn't matter which you choose (oh no)
Не имеет значения, что ты выберешь нет)
One stubborn way to turn your back (oh-ho)
Один упрямый способ повернуться к тебе спиной (о-хо-хо)
This I've tried and now refuse (oh-ho)
Это я уже пробовал и теперь отказываюсь (о-хо-хо)
Oh don't don't don't get up
О, не надо, не надо, не вставай
I can't see the sunshine
Я не вижу солнечного света
I'll be waiting for you, baby
Я буду ждать тебя, детка
Cause I'm through
Потому что с меня хватит
Sit me down
Усадите меня на место
Shut me up
Заткните мне рот
I'll calm down
Я успокоюсь
And I'll get along with you
И я поладлю с вами
Alright
Хорошо
Shut me up
Заткни меня
Shut me up
Заткни меня
And I'll get along with you
И я поладлю с тобой





Writer(s): Julian Casablancas


Attention! Feel free to leave feedback.