Lyrics and translation The Romantics - Rock You Up
You
know,
you
look
a
little
lonely
Знаешь,
ты
выглядишь
немного
одиноко.
Well,
I
can
keep
you
company
Что
ж,
я
могу
составить
тебе
компанию.
You
want
to
make
it
with
somebody
Ты
хочешь
сделать
это
с
кем
нибудь
Well
baby,
won′t
you
make
it
with
me
Ну,
детка,
неужели
ты
не
сделаешь
это
со
мной?
I
wanna
have
a
good
time,
it's
all
right
Я
хочу
хорошо
провести
время,
все
в
порядке.
Oh
baby
whatcha
doin′
later
on
tonight
О,
детка,
что
ты
будешь
делать
сегодня
вечером?
I
wanna
rock
you
up
Я
хочу
раскачать
тебя.
Rock
you
up
Встряхнись!
Rock
you
up
Встряхнись!
Rock
you
up
Встряхнись!
You
want
to
do
a
little
dancing
Хочешь
немного
потанцевать
Well,
music
never
let
you
down
Что
ж,
музыка
никогда
не
подводит
тебя.
But
if
you're
ready
for
romancing
Но
если
ты
готова
к
роману
...
Well,
honey,
better
hang
around,
yeah
Что
ж,
милая,
лучше
побудь
здесь,
да
I
wanna
have
a
good
time,
it's
all
right
Я
хочу
хорошо
провести
время,
все
в
порядке.
Oh
baby
whatcha
doin′
later
on
tonight
О,
детка,
что
ты
будешь
делать
сегодня
вечером?
I
wanna
rock
you
up
Я
хочу
раскачать
тебя.
Rock
you
up
Встряхнись!
Rock
you
up
Встряхнись!
Rock
you
up
Встряхнись!
I
wanna
rock
you
up
Я
хочу
раскачать
тебя.
Rock
you
up
Встряхнись!
Rock
you
up
Встряхнись!
Rock
you
up
Встряхнись!
Whoo
Ууу
Yeah
Да
Ha,
ha,
ha,
ha,
ha
Ха-ха-ха-ха-ха
You
know,
you
look
a
little
lonely
Знаешь,
ты
выглядишь
немного
одиноко.
Well,
I
can
keep
you
company
Что
ж,
я
могу
составить
тебе
компанию.
When
I
see
you
move
your
little
body
Когда
я
вижу
как
ты
двигаешь
своим
маленьким
телом
Well,
don′t
you
know
you
put
me
in
heat,
ha
Ну,
разве
ты
не
знаешь,
что
из-за
тебя
у
меня
начинается
жар,
ха
I
wanna
have
a
good
time,
it's
all
right
Я
хочу
хорошо
провести
время,
все
в
порядке.
Oh
baby
whatcha
doin′
later
on
tonight
О,
детка,
что
ты
будешь
делать
сегодня
вечером?
Yeah
Да
I
wanna
rock
you
up
Я
хочу
раскачать
тебя.
Rock
you
up
Встряхнись!
Rock
you
up
Встряхнись!
Rock
you
up
Встряхнись!
I
wanna
rock
you
up
Я
хочу
раскачать
тебя.
Rock
you
up
Встряхнись!
Rock
you
up
Встряхнись!
Rock
you
up
Встряхнись!
I
wanna
rock
you
up
Я
хочу
раскачать
тебя.
Rock
you
up
Встряхнись!
Rock
you
up
Встряхнись!
Rock
you
up
Встряхнись!
I
wanna
rock
you
up
Я
хочу
раскачать
тебя.
Rock
you
up
Встряхнись!
Rock
you
up
Встряхнись!
Rock
you
up
Встряхнись!
I
wanna
rock
you
up
Я
хочу
раскачать
тебя.
Rock
you
up
Встряхнись!
Rock
you
up
Встряхнись!
Rock
you
up
Встряхнись!
I
wanna
rock
you
up
Я
хочу
раскачать
тебя.
Rock
you
up
Встряхнись!
Rock
you
up
Встряхнись!
Rock
you
up
Встряхнись!
I
wanna
rock
you
up
Я
хочу
раскачать
тебя.
Rock
you
up
Встряхнись!
Rock
you
up
Встряхнись!
Rock
you
up
Встряхнись!
I
wanna
rock
you
up
Я
хочу
раскачать
тебя.
Rock
you
up
Встряхнись!
Rock
you
up
Встряхнись!
Rock
you
up
Встряхнись!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.