Lyrics and translation The Ronettes - How Does It Feel?

How Does It Feel?

How does it feel when you′re left sitting out in the cold?
How does it feel when you don't have nobody to hold?
I wanna know, does it really, really hurt you so?
Are you crying? Are you dying?

Do you want her like I wanted you before?
How does it feel to just stare at the ceiling all night?
How do you feel knowing someone is holding her tight?
Please tell me true, are you really really feeling blue?

Do you miss her, wanna kiss her?
Do you need her like I needed you before?
When you walked out on me, I felt like you′re feeling now
But I'd take you back again 'cause I still love you, anyhow

I wanna know, does it really really hurt you so?
Are you crying? Are you dying?
Do you want her like I wanted you before?

Каково это?

Каково это, когда тебя оставляют мерзнуть в одиночестве?
Каково это, когда некого обнять?
Я хочу знать, тебе действительно, правда так больно?
Ты плачешь? Ты умираешь?

Ты хочешь ее так, как я хотела тебя раньше?
Каково это – всю ночь смотреть в потолок?
Каково это – знать, что кто-то крепко ее обнимает?
Скажи мне правду, тебе действительно, правда грустно?

Ты скучаешь по ней, хочешь поцеловать ее?
Ты нуждаешься в ней так, как я нуждалась в тебе раньше?
Когда ты ушел от меня, я чувствовала то же, что и ты сейчас
Но я бы приняла тебя обратно, потому что я все еще люблю тебя, несмотря ни на что

Я хочу знать, тебе действительно, правда так больно?
Ты плачешь? Ты умираешь?
Ты хочешь ее так, как я хотела тебя раньше?