Lyrics and translation The Ronettes - Mashed Potato Time

(It's the latest, it's the greatest)
(Mashed potato) Yeah, yeah, yeah, yeah

A mashed potato started long time ago
With a guy named-a Sloppy Joe
You'll find this dance is-a cool to do
Come on baby, gonna teach it to you

(Mashed potato) Hear that groovy beat now, child
(Mashed potato) Come on and twist your feet now, baby
(It's the latest) Come on honey
(It's the greatest) Come on baby
(Mashed potato) Yeah, yeah, yeah, yeah

And then this dance just grew and grew
They look for records that could do it to
They found this dance was outta sight
Doin' "The Lion Sleeps Tonight"

(Mashed potato) Whip-a, whip-a, whip-a, whip-a
(Mashed potato) Yeah, yeah, yeah, yeah, baby
(It's the latest) Come on honey
(It's the greatest) Come on honey
(Mashed potato) Yeah, yeah, yeah, yeah

Now everybody is-a doin' fine
They danced along for a bit more time
And they discovered it's the most dance
The day they did it to "Please Mr. Postman"

(Mashed potato) Wait a minute, wait a minute
(Mashed potato) Yeah, yeah, yeah, yeah, baby
(It's the latest) Come on honey
(It's the greatest) Come on honey
(Mashed potato) Yeah, yeah, yeah, yeah

Well they did it more and more
You ought to see 'em around the floor
The mashed potato took a long list
They even do it to "Dear Lady Twist"

(Mashed potato) Wait a minute, wait a minute
(Mashed potato) Yeah, yeah, yeah, yeah, baby
(It's the latest) Come on honey
(It's the greatest) Come on honey
(Mashed potato) Yeah, yeah, yeah, yeah

(Это самое последнее, самое лучшее)
(Картофельное пюре) да, да, да, да.

Картофельное пюре началось давным-давно.
С парнем по имени ... неряшливый Джо.
Ты поймешь, что этот танец-классное занятие.
Давай, детка, я научу тебя этому.

(Картофельное пюре) теперь слушай этот заводной ритм, дитя мое.
(Картофельное пюре) Давай, крути ногами, детка
(Это последнее) давай, милая.
(Это самое лучшее) Давай, детка!
(Картофельное пюре) да, да, да, да.

А потом этот танец все рос и рос.
Они ищут записи, которые могли бы сделать это.
Они обнаружили, что этот танец был вне поля зрения.
Исполняю Песню "Лев Сегодня Спит".

(Картофельное пюре) хлыст-а, хлыст-а, хлыст-а, хлыст-а
(Картофельное пюре) да, да, да, да, детка.
(Это последнее) давай, милая.
(Это самое лучшее) давай, милая.
(Картофельное пюре) да, да, да, да.

Теперь у всех все в порядке.
Они протанцевали еще немного.
И они обнаружили, что это самый лучший танец.
В тот день, когда они сделали это, чтобы "пожалуйста, мистер почтальон".

(Картофельное пюре) Подожди минутку, подожди минутку.
(Картофельное пюре) да, да, да, да, детка.
(Это последнее) давай, милая.
(Это самое лучшее) давай, милая.
(Картофельное пюре) да, да, да, да.

Что ж, они делали это все чаще и чаще.
Видели бы вы их на танцполе!
Картофельное пюре заняло длинный список.
Они даже делают это с "дорогой Леди твист".

(Картофельное пюре) Подожди минутку, подожди минутку.
(Картофельное пюре) да, да, да, да, детка.
(Это последнее) давай, милая.
(Это самое лучшее) давай, милая.
(Картофельное пюре) да, да, да, да.