Lyrics and translation The Ronettes - So Young

So Young

I have boyfriend
He says I'm his only one
We wanna get married
But we're so young

So young
Can't marry no one
No one
Ooo...

They say our love is
Just a teenage affection
But no one knows
My heart's direction

So young
Can't marry no one
No one
Ooo...

I'm, I'm, I'm, so young
Yeah, yeah, yeah, so young
I'm, I'm, I'm, so young
Can't marry no one
No one
Ooo...

Gotta go now
Cry myself to sleep
My lovin' baby
Will have seen the last of me

So young
Can't marry no one
Can't marry no one
Can't marry no one
Can't marry no one

Так молоды

У меня есть парень,
Он говорит, что я его единственная.
Мы хотим пожениться,
Но мы так молоды.

Так молоды,
Не могу ни за кого замуж,
Ни за кого.
О-о-о...

Говорят, наша любовь —
Всего лишь подростковая привязанность.
Но никто не знает,
Куда стремится мое сердце.

Так молоды,
Не могу ни за кого замуж,
Ни за кого.
О-о-о...

Я, я, я, так молода,
Да, да, да, так молода,
Я, я, я, так молода,
Не могу ни за кого замуж,
Ни за кого.
О-о-о...

Должна идти сейчас,
Заплачу сама себе в подушку,
Мой любимый,
Увидит меня в последний раз.

Так молоды,
Не могу ни за кого замуж,
Не могу ни за кого замуж,
Не могу ни за кого замуж,
Не могу ни за кого замуж.