The Roots - 100% Dundee - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Roots - 100% Dundee




100% Dundee
100% Данди
One one one one two
Раз, раз, раз, раз, два
P-p-5-d
П-п-5-д
Yeah, yeah, p-p-5-d
Да, да, п-п-5-д
I′m sayin, yo
Я говорю, эй, красочка,
Touch this yo, knahmsayin what?
Потрогай это, понимаешь, о чем я?
Yo-yo, yo, 100%.
Йо-йо, йо, 100%.
[Black thought]
[Black Thought]
Yo! on these seventy-three keys, of ivory and ebony
Йо! На этих семидесяти трех клавишах, из слоновой кости и черного дерева,
I swear solemnly that I'll forever rock steadily
Клянусь торжественно, что всегда буду играть ровно,
People wanna know where malik? he right next to me
Люди хотят знать, где Малик? Он рядом со мной,
The weaponry, the secret recipe
Оружие, секретный рецепт,
Hard to peep this, deep shit, shows I eat with
Трудно понять это, глубокий смысл, показывает, с кем я ем,
Contaminated thoughts I walk the street with
Зараженные мысли, с которыми я хожу по улице,
I bayonnet cassettes and chop beats with
Я штыком протыкаю кассеты и рублю биты,
This olympic lyricism you can′t, compete with
С этим олимпийским лиризмом ты не можешь соревноваться, милая.
Globe travellin, throwin your verse like a javelin
Путешествую по миру, бросаю свой стих, как копье,
Things fall apart and mc's unravellin
Все разваливается, и МС распутываются,
Backstage whisperin to management like
За кулисами шепчут менеджменту:
Change the order, it's no way that we can rock after them
«Измените порядок, мы никак не можем выступать после них»,
My man sport the ′fro like _what′s happenin? _
Мой мужик носит афро, как в «Что происходит?»
From the latest hi-atus, the roots back again
После последнего перерыва, The Roots снова вернулись,
Your crew practicin to catch this natural blend
Твоя команда тренируется, чтобы поймать эту естественную смесь,
They packages read care when handlin
На их упаковках написано: «Осторожно при обращении»,
It's all soft shit, batteries not included with
Это все мягкая хрень, батарейки не включены,
Matter of fact, your whole front′s a re-enactment
На самом деле, вся твоя команда это реконструкция,
I blow your ba-tty ass into fragments, p-5-d
Я разнесу твою задницу на куски, п-5-д,
The new testament, mic specialist, what?
Новый завет, специалист по микрофону, что?
Yeah
Да
Check it out, yo (3x)
Зацени, йо (3x)
Yo yo, black thought, I represent the fifth dynasty
Йо, йо, Black Thought, я представляю пятую династию,
Lyrical click, 100% dundee
Лирическая клика, 100% Данди.
[Malik b]
[Malik B]
Malik b, I represent the p-5-d
Malik B, я представляю п-5-д,
Guerilla click, 100% dundee
Партизанская клика, 100% Данди.
[Black thought]
[Black Thought]
Black thought, I represent the fifth dynasty
Black Thought, я представляю пятую династию,
Lyrical click, 100% dundee
Лирическая клика, 100% Данди.
[Malik b]
[Malik B]
Malik b, I represent the p-5-d
Malik B, я представляю п-5-д,
Guerilla click, 100% dundee
Партизанская клика, 100% Данди.
The milli-illitant-tant, 'pon cock, ready to rock
Мили-тант-тант, на взводе, готов качать,
Power out, in the clout, it seems out, all through your block
Влияние, кажется, распространяется по всему твоему району,
Posse don′t play the cut, but what, you get sheist
Команда не играет трек, но что, ты ограблен,
Got the personality named trife, ready to heist
У меня есть личность по имени Триф, готовая к ограблению,
Smashin 'graphs, snatch the ice, crush your mental device
Разбиваю граффити, хватаю лед, крушу твое ментальное устройство,
Thought twice, shoulda thought once, got played for the dunce
Подумал дважды, надо было подумать один раз, тебя развели, как болвана,
Dialogues I moderate, cool out, we outta state
Диалоги, которые я веду, остынь, мы не из этого штата,
Just blendin in the great, give me room to ventilate
Просто растворяюсь в толпе, дай мне место проветриться,
Most niggaz is fraudulent, the rap seargeant
Большинство ниггеров мошенники, рэп-сержант,
Bargin, through your regiment, call your president
Торгуюсь с твоим полком, зови своего президента,
Hittin all targets cuz it′s a cause that's lost
Поражаю все цели, потому что это проигранное дело,
Between the killers when they probably teddy ruxpin talk
Между убийцами, когда они, вероятно, говорят, как Тедди Ракспин,
Droppin tears of steel, two drops up in the bucket
Роняю слезы из стали, две капли в ведро,
Facin three? and a cop so yo fuck it
Столкнувшись с тремя? И копом, так что к черту все,
If I get abducted, trapped up in the belly
Если меня похитят, запрут в брюхе,
Wacked up my celly, get known like dawn stanley
Избуют мою сокамерницу, стану известным, как Дон Стэнли,
You know the deally on the daily in the?
Ты знаешь, что происходит ежедневно в...?
If I sense you got a bend to your kite, then send it up
Если я чувствую, что у тебя есть изгиб в твоем воздушном змее, то отправь его вверх,
We press up on your corner with windows they're tinted up
Мы подъезжаем к твоему углу с тонированными окнами,
Lay our props face down on the ground and get it up, what?
Кладем наши стволы лицом вниз на землю и поднимаем их, что?
Face on the ground and get it up
Лицом на землю и поднимаем их.
[Black thought]
[Black Thought]
Yo yo, black thought, I represent the fifth dynasty
Йо, йо, Black Thought, я представляю пятую династию,
Lyrical click, 100% dundee
Лирическая клика, 100% Данди.
[Malik b]
[Malik B]
Malik b, I represent the p-5-d
Malik B, я представляю п-5-д,
Guerilla click, 100% dundee
Партизанская клика, 100% Данди.
[Black thought]
[Black Thought]
Black thought, I represent the fifth dynasty
Black Thought, я представляю пятую династию,
Lyrical click, 100% dundee
Лирическая клика, 100% Данди.
[Malik b]
[Malik B]
Malik b, I represent the p-5-d
Malik B, я представляю п-5-д,
Guerilla click, 100% dundee
Партизанская клика, 100% Данди.
[Black thought]
[Black Thought]
Check it out
Зацени,
While you pose for pictures, I′m the invisible enigma
Пока ты позируешь для фотографий, я невидимая загадка,
Down low, scope you off the roof like the fiddler
Внизу, наблюдаю за тобой с крыши, как скрипач,
Cage you up in the vocal booth, you′re held prisoner
Засажу тебя в вокальную будку, ты в плену,
Watch, while I'm bangin out this hot shit from sigma
Смотри, пока я выдаю эту горячую хрень из Sigma,
Illa-del-p-a, live without a dj
Илладельфия, живу без диджея,
And it′s been that way, since sergio vallente
И так было со времен Серджио Валленте,
Yo, the roots holdin it down, is all you can say
Йо, The Roots держатся, это все, что ты можешь сказать,
Plus the black thought em-cey, professional-lay
Плюс МС Black Thought, профессиональная укладка,
Push pen to paper like chinua achebe
Вожу ручкой по бумаге, как Чинуа Ачебе,
Thumpin, what was your assumption
Бью, каково было твое предположение?
I lace your function, make it a black thought production
Я украшаю твое мероприятие, делаю его постановкой Black Thought,
Word up I'm on somethin, stellar hold off course
Клянусь, я на чем-то, звездный курс,
I′m gone bluntin, travel light and broadcast
Я ушел курить, путешествую налегке и вещаю,
Via satellite, illa-fifth dynamite
Через спутник, Илла-пятый динамит,
Lyrically calculus in this arithametic hip-hop metropolis
Лирическое исчисление в этом арифметическом хип-хоп мегаполисе,
But loyal fiends coppin this hot shit
Но верные фанаты покупают эту горячую хрень,
Yaknahmsayin? hot shit, word up
Понимаешь? Горячую хрень, клянусь,
Illa-fifth hot shit y'all
Илла-пятая горячая хрень, все вы.
Black thought, I represent the fifth dynasty
Black Thought, я представляю пятую династию,
Lyrical click, 100% dundee
Лирическая клика, 100% Данди.
[Malik b]
[Malik B]
Malik b, I represent the p-5-d
Malik B, я представляю п-5-д,
Guerilla click, 100% dundee
Партизанская клика, 100% Данди.
[Black thought]
[Black Thought]
Black thought, I represent the fifth dynasty
Black Thought, я представляю пятую династию,
Lyrical click, 100% dundee
Лирическая клика, 100% Данди.
[Malik b]
[Malik B]
Malik b, I represent the p-5-d
Malik B, я представляю п-5-д,
Guerilla click, 100% dundee
Партизанская клика, 100% Данди.





Writer(s): Tarik Trotter, Ahmir K Thompson, Karl B Jenkins, Jimmy Gray, Leonard N Hubbard, Malik Smart, Rozell Brown


Attention! Feel free to leave feedback.