The Roots - Act Fore (still outthere) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Roots - Act Fore (still outthere)




Act Fore (still outthere)
Действие Четвёртое (все еще там)
[Black Thought]
[Black Thought]
Yeah yeah yeah, yes I, no doubt yes I (P-5-D)
Да, да, да, да, без сомнения, да (P-5-D)
Check it out, yo yo
Проверь это, детка, детка
Areegato, to all my people in Japan
Аригато всем моим людям в Японии
Whether you rockin Cartier or Pierre Cardan
Носишь ли ты Cartier или Pierre Cardin
I′m barging in like excuse, I beg your pardon
Я врываюсь, как "извините, прошу прощения"
To crush carbon copy MC's wit clone jargon
Чтобы сокрушить MC-клонов с их клонированным жаргоном
Move the crowd to leave the microphone sparkin
Заставить толпу взорваться от микрофона,
Leave you caught inside the lines of my page beneath the margin
Оставить тебя пойманной между строк на моей странице, под полем
Now we could mud-sling to cease the foul-talkin
Теперь мы могли бы покидаться грязью, чтобы прекратить сквернословие,
I personally would rather keep things peace, but it′s your option
Лично я предпочел бы сохранить мир, но это твой выбор,
I hit the block wit hip-hop, it's like oxen
Я врываюсь в квартал с хип-хопом, это как быки,
Stampede wit lyrical heavyweight boxing
Топчутся лирическим боксом в тяжелом весе,
Yo, just give thanks it's the new shit
Просто будь благодарна, что это новый материал,
For y′all to ever try to sleep on this is stupid
Пытаться проспать это - глупо с вашей стороны,
My thought′s deep like the upright acustic
Мои мысли глубоки, как вертикальная акустика,
Bass, Cold Crush like Charlie Chase
Бас, Cold Crush, как Чарли Чейз,
To keep the ladies grindin like a slow jam
Чтобы заставить девушек двигаться, как под медленный джем,
You just a slow-jam fizz kid, get wit the program
Ты просто медленный джем, детка, вникни в программу,
My style hundred proof, I pause for no man
Мой стиль стопроцентный, я не останавливаюсь ни для кого,
The Fifth Dy-nas-ty, that's the slogan
Пятая Династия, вот слоган,
>From S-P to West-P to Logan
От Южной Филадельфии до Западной Филадельфии до Логана,
The planet is a parachute, I got em open
Планета - это парашют, я раскрыл его,
Aiyyo I′m out there, aiyyo I'm still out there
Эй, я всё ещё здесь, эй, я всё ещё здесь,
Worldwide yo I′m still out there, Roots Crew forever out there
По всему миру, я всё ещё здесь, Roots Crew навсегда здесь,
Aiyyo I'm out there, SP to the, out there
Эй, я здесь, из Южной Филадельфии, здесь,
Aiyyo I′m out there, what, I'm still out there
Эй, я здесь, что, я всё ещё здесь,
Check it out yo (worldwide) I'm still out there check it out
Проверь это, детка (по всему миру) я все еще здесь, проверь это,
C′mon, yo I′m out there, aiyyo I'm still out there
Давай, я здесь, эй, я всё ещё здесь,
Roots crew to the to the to the to the
Roots Crew для, для, для, для,
Y′all know the name, I got game like an Evangelist
Вы знаете имя, у меня игра, как у Евангелиста,
Relax to my man D'Angel-ist, who could ever cancel this
Расслабьтесь для моего человека D'Angel-ist, кто может отменить это,
Music growth, it′s cancerous not glamorous
Рост музыки, он раковый, а не гламурный,
Yo the lifestyle I embrace to some scandalous
Образ жизни, который я принимаю, для некоторых скандальный,
I chop joke MC's like choke sandwiches
Я рублю MC, как бутерброды с колбасой,
And backslap the snare drum open-handed wit my vo-cal
И бью по малому барабану открытой ладонью своим вокалом,
So I′m far from lo-cal
Так что я далеко не местный,
My peoples got to keep me in they fo-cal
Мои люди должны держать меня в фокусе,
Perform Al Jerome style, then act like you know now
Выступаю в стиле Эла Джерома, потом веди себя так, будто ты знаешь сейчас,
Surf the internet, inspect my profile
Серфите в интернете, изучите мой профиль,
Return to menu if you miss this
Вернитесь в меню, если вы пропустили это,
Your girlfriend said my music is futuristic
Твоя девушка сказала, что моя музыка футуристична,
Then kissed me on my neck, left marks of lipstick
Потом поцеловала меня в шею, оставила следы помады,
Then came to the spot and we got lifted
Потом пришла на место, и мы поднялись,
I rip shit on the solo unassisted
Я разрываю всё в соло без посторонней помощи,
Or wit Malik and the Fifth Click, so y'all should keep your lips zipped
Или с Маликом и Пятым Кликом, так что вам лучше держать свои губы закрытыми,
Y'all don′t know what it′s about, get on route
Вы не знаете, о чем речь, отправляйтесь в путь,
I hold it down wit no doubt and sip Stout
Я держусь без сомнения и потягиваю стаут,
And got the hot record out
И выпустил горячую запись,
Y'all need to let your necks snap back, check it out, word up
Вам нужно дать своим шеям откинуться назад, проверьте это, слово,
Yo I′m out there, aiyyo I'm still out there
Я всё ещё здесь, эй, я всё ещё здесь,
Worldwide son I′m still out there, check it out
По всему миру, сынок, я всё ещё здесь, проверь это,
Roots crew forever out there, you know I'm still out there
Roots Crew навсегда здесь, ты знаешь, я все еще здесь,
What what what out there, knamsayin
Что, что, что, здесь, понимаешь,
To you out there, P-5-D out there
Для тебя, здесь, P-5-D здесь,
What what, S-P out there yaknamsayin (S-P forever)
Что, что, Южная Филадельфия здесь, понимаешь (Южная Филадельфия навсегда),
Philly out there, aiyyo I′m still out there (2-1-5th)
Филадельфия здесь, эй, я всё ещё здесь (2-1-5th),
S-P to the, to the to the to the
Южная Филадельфия для, для, для, для,
Aiyyo so what's the Fifth then? The Million Dollar Question
Эй, так что же такое Пятое? Вопрос на миллион долларов,
We veterans, lyrically threatening freshmen
Мы ветераны, лирически угрожающие первокурсникам,
Y'all lookin at next year, I see the next ten
Вы смотрите на следующий год, я вижу следующие десять,
And front on me strategically, plan positioning
И действую стратегически, планирую позиционирование,
Out there, steppin into your world I′m visitin
Здесь, вступая в твой мир, я в гостях,
Discography time less you keep listenin
Дискография вне времени, ты продолжаешь слушать,
Within the crevices these clones is missing in
Внутри щелей, в которых эти клоны отсутствуют,
Action, mysterious magnetic attraction wit that thing
В действии, таинственное магнитное притяжение с этой штукой,
My melody like Nat King, and MC′s is so un-inter-esting
Моя мелодия, как у Нэта Кинга Коула, а MC такие неинтересные,
Forever givin y'all the next best thing
Навсегда даю вам следующую лучшую вещь,
I give it to you like pink champelle and ink bing
Я даю тебе это, как розовый шампанское и чернила бинг,
I drink Yuengling, JaRoots and Ginseng
Я пью Yuengling, JaRoots и женьшень,
You testin me, ock? yo what was you thinkin
Ты проверяешь меня, оck? о чем ты думала,
You buggin off the energy the king bring
Ты балдеешь от энергии, которую приносит король,
A delivery that you′re forever remembering
Доставку, которую ты навсегда запомнишь,
Aiyyo I'm out there, aiyyo I′m still out there
Эй, я всё ещё здесь, эй, я всё ещё здесь,
S-P (worldwide) out there, check it out
Южная Филадельфия (по всему миру) здесь, проверь это,
It's the Roots, we out there
Это The Roots, мы здесь,
Aiyyo I′m still out there, Roots Crew out there
Эй, я всё ещё здесь, Roots Crew здесь,
Check it out, aiyyo I'm out there
Проверь это, эй, я здесь,
We infinitely out there, worldwide son check it out
Мы бесконечно здесь, по всему миру, сынок, проверь это,
Out there check it out (S-P), aiyyo I'm out there
Здесь, проверь это (Южная Филадельфия), эй, я здесь,
Aiyyo I′m still out there, what what (P-5-D, Roots Crew out there)
Эй, я всё ещё здесь, что, что (P-5-D, Roots Crew здесь),
Check it out, it′s like
Проверь это, это как,






Attention! Feel free to leave feedback.