Lyrics and translation The Roots - Dat Scat

Dat Scat

Datskat! I know you dig it when I kick it baby!
Di-bi-dis-banks, hip-flip-a-didip-didim-dow-hound
You wonder bout the sweat pon my brow, formulatin nouns
I′ll get down, boogie brother rock on, right on, right on
The brown, rhymer organically grown, I've shown, while
Sip-pida-didip-styles and proceed, to flow
You know I′m flyer than G.I. so yo Joe
Fuck, I run amuck, cause I'm the father of the fattest skatter
Black is intellectual, cat that is perpetually
Ritually catchin wreck, don't step, I cut ya
I mix the Sector 6 and now I knowledge butter words
To prop up Afrika Bambaataa, a lotta, brother is out there
Waitin on that new shit, well this is how we do kid
The levels is correct one-two, call in a blunt too
The front two, run through, good for you
Brand new styles like Kung-Fu
And rip this from the front to the back
To all my peoples where you at I know you dig it when I kick
Datskat! I know you dig it when I kick it baby!
Wadibi-dee-doo-bop-bop-bop-bop-bop
Skiggy-dang, skiggy-dang, you knows we gonna rock
And don′t stop, just droppin off my bags you fags
When you define, the word behind, deserves you lags
We blast off like launchers, launchin off the rockets
If you bugs, if you act like plugs, you′re gettin pulled
Out of sockets, the extra-curricular particularly this
Miraculous in lyrics they be callin me Jesus
Please just call me Maliq I'm not a prophet
Pass me a topic and I′ll drop it
Because it gets, hairier, never marry or flurries a throne
To hell with a boy upon the microphone
Will be convenient, I'm never bein lenient
On them folk who gonna slow-up cause they a dope
But a-bi-dee-doo-bop-bop-bop-bop-bop
We makin touchdowns, cause we knockin butts down, so
Datskat! I know you dig it when I kick it baby!

Dat Scat

Datskat ! Je sais que tu aimes ça quand je le fais bébé !
Di-bi-dis-banks, hip-flip-a-didip-didim-dow-hound
Tu te demandes à propos de la sueur sur mon front, la formulation de noms
Je vais descendre, boogie brother rock on, right on, right on
Le brun, rimeur organiquement cultivé, j'ai montré, tandis que
Sip-pida-didip-styles et procéder, à l'écoulement
Tu sais que je suis plus cool que G.I. alors yo Joe
Merde, je cours comme un fou, parce que je suis le père du plus gros scatter
Le noir est intellectuel, le chat qui est perpétuellement
Rituellement attraper l'épave, ne pas marcher, je te coupe
Je mélange le Secteur 6 et maintenant je connais les mots beurre
Pour soutenir Afrika Bambaataa, beaucoup de, frère est là-bas
Attendant ce nouveau truc, eh bien c'est comme ça qu'on fait les enfants
Les niveaux sont corrects un-deux, appelle aussi un émoussé
Les deux de devant, courir à travers, bon pour toi
Des styles flambant neufs comme le Kung-Fu
Et arrache ça de l'avant vers l'arrière
À tous mes peuples où tu es, je sais que tu aimes ça quand je donne un coup de pied
Datskat ! Je sais que tu aimes ça quand je le fais bébé !
Wadibi-dee-doo-bop-bop-bop-bop-bop
Skiggy-dang, skiggy-dang, tu sais qu'on va bouger
Et n'arrête pas, juste en train de déposer mes sacs vous fags
Quand tu définis, le mot derrière, mérite tes retards
On décolle comme des lanceurs, on décolle des fusées
Si vous êtes des bugs, si vous agissez comme des prises, vous êtes en train d'être tirés
Hors des prises, l'extra-scolaire en particulier ceci
Miraculeux dans les paroles, ils m'appellent Jésus
S'il te plaît, appelle-moi juste Maliq, je ne suis pas un prophète
Passe-moi un sujet et je le laisserai tomber
Parce qu'il devient, plus poilu, ne se marie jamais ou ne fait pas de folies d'un trône
Au diable avec un garçon au micro
Ce sera pratique, je ne suis jamais indulgent
Sur ceux qui vont ralentir parce qu'ils sont une drogue
Mais a-bi-dee-doo-bop-bop-bop-bop-bop
On fait des atterrissages, parce qu'on fait tomber les fesses, alors
Datskat ! Je sais que tu aimes ça quand je le fais bébé !