Lyrics and translation The Roots - Duck Down!

Duck Down!

Yeah
We gettin′ ready to break y'all, it′s winner take all
The game is locked we down to the eight-ball
The time is now, it ain't nothin' to wait for
I′m a king by blood, a soldier by nature
I′m somethin' like a threat to y′all space cadets
'Cause you never met a brother nothin′ like me yet
So push another slice into your toaster, tighten your vests
'Cause it′s a warrior you seein' here tonight in the flesh
I give you somethin' high voltage, double the dosage
Runnin′ with these vultures, givin′ me ulcers
Which one of these hustlers bringin' the thunder?
′Riq Geez not another man takin' us under
Nigga please which Philly cat doin′ his own thing
Might say Black my give you a code name
Round my neck see the microphone hang
Have your lady lip-synchin' like on Soul Train
The niggas that′s a problem's a minimal margin
The Colonel, Captain, Lieutenant, General, Sergeant
Black, one man army movin' in on your squadron
You sittin′ still you know you a target
You heard, you better duck down!

See me comin′ better tuck those chains
'Cause you don′t wanna feel them thangs
If you want it, you can get it baby
You know you need to get low
Duck down! (Duck down!)
See me comin' better tuck those chains
′Cause you don't wanna feel them thangs
If you want it, you can get it baby
You know you need to get low
Duck down! (Duck down!)

Yeah
We gettin′ set to get rid of y'all, that's what it′s headin′ for
The underdog knuckle and brawl with the bigger ball
I spit what your wig absorb, sicker than sycamore
I'm creatin′ a circumstance that you a victim of
The rebel or the renegade out on the quest
The super black man runnin' wit a S on his chest
That stand for the straight struggle to escape the stress
You think it′s sweet tryin' to eat, you ain′t taste this yet
So make y'all steps precautious into the darkness
Thoughts cold and heartless makin' me nauseous
Gettin′ more remorseless for what I done
If the lawyers and courts wonder what I run
Them civil liberties is free, but just for some
How you a gangster when you scared to bust your gun
For the call, trust your fam or trust nobody at all
See them brothers gettin′ struck down
They better duck down

See me comin' better tuck those chains
′Cause you don't wanna feel them thangs
If you want it, you can get it baby
You know you need to get low
Duck down! (Duck down!)
See me comin′ better tuck those chains
'Cause you don′t wanna feel them thangs
If you want it, you can get it baby
You know you need to get low
Duck down! (Duck down!)

Yeah
I can feel somethin' fa sho, I've been up in here before
The gladiator in a Colosseum ready for war
That old timer holdin′ his revolver set to blow
Just like a gladiator at whoever stick his head in the door
And one who been through it all, anything go
Rather give it to you straight ′stead of speakin in codes
'Cause man, that bullshit can get you riddled with holes
If you ain′t insured then the hospitals is closed
You got to go uptown while ya leakin' on the ground
In cases like these, you need to duck down
You′re five dollar toys, I'm a million dollar man
Esquire ′Riq Geez go according to plan
I'm thinkin' outside the box, off the blocks
An outside your concept of time, off the clocks for real
Well it′s Black Thought your boss DJ
However, you brothers weigh that′s what you gon' pay

See me comin′ better tuck those chains
'Cause you don′t wanna feel them thangs
If you want it, you can get it baby
You know you need to get low
Duck down! (Duck down!)
See me comin' better tuck those chains
′Cause you don't wanna feel them thangs
If you want it, you can get it baby
You know you need to get low
Duck down! (Duck down!)

See me comin' better tuck those chains
′Cause you don′t wanna feel them thangs
If you want it, you can get it baby
You know you need to get low
Duck down! (Duck down!)
See me comin' better tuck those chains
′Cause you don't wanna feel them thangs
If you want it, you can get it baby

Пригнись!

Да
Мы готовы вас сломать, победитель получает все
Игра заблокирована, мы на восьмерке
Время пришло, нечего ждать
Я король по крови, солдат по натуре
Я что-то вроде угрозы для вас, космических кадетов
Потому что ты еще не встречала брата, подобного мне
Так что засунь еще один ломтик в свой тостер, затяни жилет
Потому что сегодня вечером ты видишь воина во плоти
Я дам тебе что-то высоковольтное, двойную дозу
Бегаю с этими стервятниками, они мне надоели
Кто из этих дельцов приносит гром?
Рик Гиз, не дай другому мужчине загнать нас под землю
Чувак, пожалуйста, какой парень из Филли делает свое дело
Могу дать тебе кодовое имя - Черный
У меня на шее висит микрофон
Твоя девочка поет под фонограмму, как на Soul Train
Ниггеров, которые являются проблемой, минимальное количество
Полковник, капитан, лейтенант, генерал, сержант
Черный, армия одного человека наступает на твой отряд
Если ты сидишь неподвижно, знай, ты мишень
Ты слышала, тебе лучше пригнуться!

Видишь, как я иду, лучше спрячь эти цепочки
Потому что ты не хочешь почувствовать их
Если хочешь, можешь получить это, детка
Ты знаешь, тебе нужно пригнуться
Пригнись! (Пригнись!)
Видишь, как я иду, лучше спрячь эти цепочки
Потому что ты не хочешь почувствовать их
Если хочешь, можешь получить это, детка
Ты знаешь, тебе нужно пригнуться
Пригнись! (Пригнись!)

Да
Мы готовы избавиться от вас всех, вот к чему все идет
Аутсайдер дерется и борется с более крупным шаром
Я выплевываю то, что твой парик впитывает, хуже, чем платан
Я создаю обстоятельства, жертвой которых ты являешься
Бунтарь или ренегат в поисках
Супер черный мужчина бежит с буквой S на груди
Что означает прямую борьбу, чтобы избежать стресса
Ты думаешь, это мило пытаться есть, ты еще не пробовала этого
Так что делайте свои шаги осторожно во тьме
Холодные и бессердечные мысли вызывают у меня тошноту
Я становлюсь все более безжалостным за то, что сделал
Если адвокаты и суды интересуются, чем я занимаюсь
Эти гражданские свободы бесплатны, но только для некоторых
Как ты можешь быть гангстером, когда боишься выстрелить из пистолета
По вызову, доверяй своей семье или вообще никому
Видишь, как этих братьев сбивают
Им лучше пригнуться

Видишь, как я иду, лучше спрячь эти цепочки
Потому что ты не хочешь почувствовать их
Если хочешь, можешь получить это, детка
Ты знаешь, тебе нужно пригнуться
Пригнись! (Пригнись!)
Видишь, как я иду, лучше спрячь эти цепочки
Потому что ты не хочешь почувствовать их
Если хочешь, можешь получить это, детка
Ты знаешь, тебе нужно пригнуться
Пригнись! (Пригнись!)

Да
Я чувствую что-то наверняка, я был здесь раньше
Гладиатор на Колизее, готовый к войне
Этот старик держит свой револьвер, готовый выстрелить
Как гладиатор на любого, кто сунет голову в дверь
И тот, кто прошел через все, что угодно
Предпочитаю говорить прямо, чем говорить кодами
Потому что, чувиха, эта хрень может прошить тебя дырами
Если ты не застрахована, то больницы закрыты
Тебе придется идти в центр, пока ты истекаешь кровью на земле
В таких случаях тебе нужно пригнуться
Вы пятидолларовые игрушки, я миллионный мужчина
Эсквайр Рик Гиз действует по плану
Я мыслю нестандартно, вне рамок
Вне твоего понятия о времени, вне часов, реально
Ну, это Черная Мысль, твой босс, диджей
Однако, как бы вы, братья, ни взвешивали, это то, что вы заплатите

Видишь, как я иду, лучше спрячь эти цепочки
Потому что ты не хочешь почувствовать их
Если хочешь, можешь получить это, детка
Ты знаешь, тебе нужно пригнуться
Пригнись! (Пригнись!)
Видишь, как я иду, лучше спрячь эти цепочки
Потому что ты не хочешь почувствовать их
Если хочешь, можешь получить это, детка
Ты знаешь, тебе нужно пригнуться
Пригнись! (Пригнись!)

Видишь, как я иду, лучше спрячь эти цепочки
Потому что ты не хочешь почувствовать их
Если хочешь, можешь получить это, детка
Ты знаешь, тебе нужно пригнуться
Пригнись! (Пригнись!)
Видишь, как я иду, лучше спрячь эти цепочки
Потому что ты не хочешь почувствовать их
Если хочешь, можешь получить это, детка