The Roots - Here I Come - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Roots - Here I Come




Here I Come
Вот и я
He said yeah
Он сказал: "Да"
You better come out with your hands up
Выходи с поднятыми руками
We got you surrounded
Ты окружен
I′m in the back
А я сзади
Changin' my outfit
Меняю наряд
He said blink
Он сказал: "Моргни"
We gon′ send the hounds in
Мы спустим собак
I said wait
Я сказал: "Подожди"
'Cause Here I Come
Потому что вот и я
You boys get ready
Готовьтесь, парни
'Cause Here I Come
Потому что вот и я
Here I Come.
Вот и я.
I′m soul brother one hunted
Я - первый из братьев по душе, на которого охотятся
How much charisma
Сколько харизмы
Could another one stomach
Может выдержать другой?
If I be aprisoner then I wasn′t more cunnin'
Если я пленник, то я не был достаточно хитрым
Or wise
Или мудрым
If I come outside I′m not runnin'
Если я выйду, я не побегу
Stone lone wolf of the pack
Одинокий волк стаи
The unwanted
Нежеланный
I really got nothin′ to hide
Мне действительно нечего скрывать
I'm ′about cuttin'
Я готов к резне
Go out in a blaze
Уйду в пламени
Wouldn't pop one button
Даже глазом не моргну
I′m a murk half hurt leave the cop dogs huntin′
Я мрачный, полумертвый, оставлю псов-полицейских охотиться
The pretty black one in the group
На симпатичного черного в группе
The smooth villain under fire
Плавный злодей под огнем
'Cause I′m pennin' the words that move millions
Потому что я пишу слова, которые двигают миллионы
Slide right in front of your eyes true brilliance
Скольжу прямо перед твоими глазами, истинное сияние
It′s a new bad moon on the rise
Это новая злая луна на подъеме
Who feelin' it
Кто чувствует это?
New true skill in it
Новый истинный навык в этом
Y′all The Roots still in it
Мы, The Roots, все еще в деле
Ready plus willin' it's all the true killer shit
Готовы и хотим, это все настоящее убийственное дерьмо
You know we got them Involved
Ты знаешь, мы втянули их
We too diligent
Мы слишком усердны
They say the music is strong & too militant.
Они говорят, что музыка сильна и слишком воинственна.
He said yeah
Он сказал: "Да"
You better come out with your hands up
Выходи с поднятыми руками
We got you surrounded
Ты окружен
I′m in the back
А я сзади
Changin′ my outfit
Меняю наряд
He said blink
Он сказал: "Моргни"
We gon' send the hounds in
Мы спустим собак
I said wait
Я сказал: "Подожди"
′Cause Here I Come
Потому что вот и я
You boys get ready
Готовьтесь, парни
'Cause Here I Come
Потому что вот и я
Here I Come.
Вот и я.
Yo
Йоу
Black Ink raw life
Черные чернила, настоящая жизнь
In this whatumacallit
В этой штуковине
Seed smokin′ junkie alcoholic
Курящий травку, наркоман, алкоголик
1 foot in the grave
Одной ногой в могиле
1 foot in the tollic
Другой ногой в тюрьме
Still I'm onstage
Все еще на сцене
In front of an audence
Перед публикой
Disturbin′ the peace
Нарушаю спокойствие
& The local ordinance
И местные постановления
It's pimp shit poppin'
Это крутое дерьмо
I need coordinates
Мне нужны координаты
My ETA
Мое время прибытия
I′ll arrive by morning
Я прибуду к утру
Money long like arms on Alonzo Mourning
Деньги длинные, как руки Алонзо Моурнинга
Vampire chicks suck blood
Цыпочки-вампиры сосут кровь
Dusk to dawnin′
От заката до рассвета
Waitin' to catch me sleepin′
Ждут, чтобы поймать меня спящим
I'm not yawnin′
Я не зеваю
They in the VIP
Они в VIP-зоне
At the garden
В саду
They gon' jump me
Они набросятся на меня
When I stop performin′
Когда я закончу выступление
I got somethin' for them
У меня кое-что есть для них
Behind the organ
За органом
I always roll deep
Я всегда появляюсь с командой
With my squadron
С моей эскадрильей
The sheriff out front
Шериф снаружи
Gonna sic the dogs in
Спустит собак
That nigga talkin' ′about he got warrants.
Этот ниггер говорит, что у него есть ордер.
He said yeah
Он сказал: "Да"
You better come out with your hands up
Выходи с поднятыми руками
We got you surrounded
Ты окружен
I′m in the back
А я сзади
Changin' my outfit
Меняю наряд
He said blink
Он сказал: "Моргни"
We gon′ send the hounds in
Мы спустим собак
I said wait
Я сказал: "Подожди"
'Cause Here I Come
Потому что вот и я
You boys get ready
Готовьтесь, парни
′Cause Here I Come
Потому что вот и я
Here I Come.
Вот и я.
I'm in the darkness
Я во тьме
Heartless
Безжалостный
Fuck you regardless
Мне плевать на тебя
Move with hardness
Двигаюсь с жесткостью
Y′all just pressin' charges
Вы просто предъявляете обвинения
It's often injury
Это часто травма
Floss & force my entry
Выпендриваюсь и врываюсь
This penitentiary
Эта тюрьма
Knockin′ up niggas for centuries
Кошмарит ниггеров веками
It′s elementary
Это элементарно
Like KRS & evidently
Как KRS и очевидно
Incidents
Инциденты
They all stress
Они все напрягают
I'm lawless
Я беззаконен
That′s my problem
В этом моя проблема
Evolve
Развиваюсь
& Never solve them
И никогда не решаю их
Chill in Harlem
Расслабляюсь в Гарлеме
Bang you
Пристрелю тебя
Bring you stardom
Принесу тебе славу
You full of boredom
Ты полон скуки
Bastard you been aborted
Ублюдок, ты был абортирован
Bring your neck out
Высунь свою шею
Bring the tech out
Достань ствол
Absorb it
Впитай это
See you check out
Смотри, как ты сдохнешь
& Then step out
А потом выйду
The orbit
Из орбиты
Blow your flesh out
Вышибу твою плоть
'Til I′m fresh out my torment
Пока не избавлюсь от своих мучений
Street apostle
Уличный апостол
Pop shit
Несу чушь
Preach the Gospel
Проповедую Евангелие
Still I'm hostile
Все еще враждебен
Sippin′ a duece When possible
Потягиваю двойку, когда возможно
Turn into a monster
Превращаюсь в монстра
Grouchy
Сварливый
Give me the Oscar
Дайте мне Оскар
Hit you like vodka
Ударю тебя, как водка
Then screech off in a Mazda.
Затем с визгом умчусь на Мазде.
He said yeah
Он сказал: "Да"
You better come out with your hands up
Выходи с поднятыми руками
We got you surrounded
Ты окружен
I'm in the back
А я сзади
Changin' my outfit
Меняю наряд
He said blink
Он сказал: "Моргни"
We gon′ send the hounds in
Мы спустим собак
I said wait
Я сказал: "Подожди"
′Cause Here I Come
Потому что вот и я
You boys get ready
Готовьтесь, парни
'Cause Here I Come
Потому что вот и я
Here I Come.
Вот и я.
Yo.
Йоу.





Writer(s): Ahmir Thompson, Richard Nichols, Karl Jenkins, Tarik Collins, Malik Smart


Attention! Feel free to leave feedback.