The Roots - In Love With the Mic - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Roots - In Love With the Mic




In Love With the Mic
Влюблен в микрофон
Yo momma
Твоя мамка,
She pull up on in the street
Она подъехала прямо на улицу,
Nasty she said I smell feet huh
Сказала, что от меня воняют ноги, хах,
Alright, 100, 000 grand says I get it in one take
Ладно, ставлю 100 000, что запишу всё с одного дубля.
Thats right take baby
Всё верно, дубль, детка,
When take dizzle
Когда дубль, детка,
Here we go
Поехали.
She want to know if we can be together
Она хочет знать, можем ли мы быть вместе,
Even if it ain′t gonna be forever
Даже если это не навсегда,
But it can only be for one night
Но это может быть только на одну ночь.
The only thing I ever loved in my life was the mic
Единственное, что я когда-либо любил в своей жизни, это микрофон.
She want to know if we can be together
Она хочет знать, можем ли мы быть вместе,
Even if it ain't gonna be forever
Даже если это не навсегда,
But it can only be for one night
Но это может быть только на одну ночь.
The only thing I ever loved in my life was the mic
Единственное, что я когда-либо любил в своей жизни, это микрофон.
Trust me, It′s something bout the way I touch her
Поверь мне, есть что-то в том, как я прикасаюсь к ней,
The way that I hold her the way I clutch her
Как я держу её, как я сжимаю её.
She move a lot but that ain't shit to me
Она много двигается, но мне всё равно.
Man, I need that bitch and that bitch needs me
Чувак, мне нужна эта сучка, и эта сучка нужна мне.
I ain't talking even RSP
Я даже не говорю о RSP,
It belain′s me to say
Мне следует сказать,
They worry me
Они меня беспокоят.
Sit back
Откинься назад,
I spit that shit back
Я выплевываю это дерьмо обратно,
Get better then
Становлюсь лучше, чем,
Make a veteren sit back
Заставляю ветерана откинуться назад.
Mic cruisin′
Микрофон катит,
One twosin'
Раз-два,
If y′all ain't wit us
Если вы не с нами,
Y′all not us
Вы не мы,
Y'all be losing
Вы проигрываете.
No time to wake up
Нет времени просыпаться,
No masquerade move the maker
Никакого маскарада, двигай создателя,
Put the hop in it
Вложи в это душу,
And when you lose it
И когда ты потеряешь это,
Don′t blame the music
Не вини музыку.
Half of y'all fell in love with whore
Половина из вас влюбилась в шлюху,
The question is if you don't love her
Вопрос в том, если ты её не любишь,
What you fucking her for, nigga
Зачем ты её трахаешь, ниггер?
She want to know if we can be together
Она хочет знать, можем ли мы быть вместе,
Even if it ain′t gonna be forever
Даже если это не навсегда,
But it can only be for one night
Но это может быть только на одну ночь.
The only thing I ever loved in my life was the mic
Единственное, что я когда-либо любил в своей жизни, это микрофон.
Baby!
Детка!
She want to know if we can be together
Она хочет знать, можем ли мы быть вместе,
Even if it ain′t gonna be forever
Даже если это не навсегда,
But it can only be for one night
Но это может быть только на одну ночь.
The only thing I ever loved in my life was the mic
Единственное, что я когда-либо любил в своей жизни, это микрофон.
[Black Thought]
[Black Thought]
Yeah, What the fuck's the problem
Да, в чём, чёрт возьми, проблема?
Y′all it's Lee Marvin
Вы все, это Ли Марвин,
Squad roll thick thinking′s its a haemoglobin
Отряд катит плотно, думая, что это гемоглобин.
I scare y'all quicker than an
Я пугаю вас быстрее, чем
Amigo goblin
Гоблин-амиго.
Ain′t no bullshit
Никакого дерьма,
Me and my amigo's poppin'
Я и мои амиго зажигаем.
Huh?
Ха?
We get started
Мы начинаем,
Ain′t be no stopping
И не будет никакой остановки,
Cuzin there′s won't be no option
Потому что не будет никакого выбора.
Totally contagion
Полное заражение,
Black man gauge ya
Черный мужик оценит тебя,
Language
Язык,
Black Thought
Black Thought,
Larry davis huh?
Ларри Дэвис, а?
Got rhymes running off the pages
Рифмы слетают со страниц,
Tighter then Bushes then the Saudi Arabians
Туже, чем Буши и саудовцы.
Darker than an oil well
Темнее, чем нефтяная скважина,
Sharp as a saber tooth tiger
Острый, как саблезубый тигр,
Lying on straight edge razor
Лежащий на бритве.
New York talking on a two-way pager
Нью-Йорк говорит по двухстороннему пейджеру,
T′ll ya main thing getting me the captain saver
Пока твоя главная фишка не принесет мне капитана-спасателя.
Roll that back slide
Отмотай назад,
Cuz i be a failure to mics
Потому что я буду неудачником для микрофонов,
To rip tight like's it my genitillia
Чтобы разорвать плотно, как будто это мои гениталии.
Huh?
Ха?
Ain′t that biatch
Разве не эта сучка,
Aint she all that
Разве она не всё это?
Sippin' on a banana coniquac
Потягивает банановый коньяк,
My boots biatch
Мои ботинки, сучка,
Black ain′t back
Черный не вернулся,
Turn me up another nee-otch
Сделай мне погромче, сучка.
Huh?
Ха?
She want to know if we can be together
Она хочет знать, можем ли мы быть вместе,
Even if it ain't gonna be forever
Даже если это не навсегда,
But it can only be for one night
Но это может быть только на одну ночь.
The only thing I ever loved in my life was the mic
Единственное, что я когда-либо любил в своей жизни, это микрофон.
For what?
Ради чего?
She want to know if we can be together
Она хочет знать, можем ли мы быть вместе,
Even if it ain't gonna be forever
Даже если это не навсегда,
But it can only be for one night
Но это может быть только на одну ночь.
The only thing I ever loved in my life was the mic
Единственное, что я когда-либо любил в своей жизни, это микрофон.
Yo, young truck
Йо, молодой грузовик
In this fucking game
В этой чертовой игре,
And what a nigga if he wasn′t in the game
И что за ниггер, если он не в игре?
I bring pain
Я несу боль,
Something to sprang
Что-то, что пружинит,
It′s the big game
Это большая игра,
Nigga chick
Ниггер, цыпочка,
Make me leave with the gang
Заставь меня уйти с бандой.
You wanna talk a little shit
Ты хочешь немного потрепаться?
I make you walk with a cane
Я заставлю тебя ходить с тростью.
Got'em half steppin′
Заставил их прихрамывать,
Like they walk the cane
Как будто они ходят с тростью.
Here I am
Вот я,
R A W raw
R A W raw,
Chuck north
Чак Норт,
Introducing y'all
Представляю вам всем,
The way I ′splain things
То, как я объясняю вещи,
Make your dame the same
Делает твою даму такой же.
I'm superman to
Я супермен для,
Clark kent to lois lane
Кларк Кент для Лоис Лейн,
Off for the paper
Вылетаю за бумагой,
Y′all off for the fame
Вы все вылетаете за славой.
5 left of your 15 minutes of fame
Осталось 5 из ваших 15 минут славы.
I ain't go no problem causing drama to y'all
У меня нет никаких проблем с тем, чтобы устроить вам драму.
You never score
Ты никогда не забьешь,
Like a punter
Как пантер,
Running with the ball
Бегущий с мячом.
Squeeze mics
Сжимаю микрофоны,
Chuck north the man
Чак Норт человек
With the myth
С мифом.
Signing off, yo
Отключаюсь, йо.
She want to know if we can be together
Она хочет знать, можем ли мы быть вместе,
Even if it ain′t gonna be forever
Даже если это не навсегда,
But it can only be for one night
Но это может быть только на одну ночь.
The only thing I ever loved in my life was the mic
Единственное, что я когда-либо любил в своей жизни, это микрофон.
She want to know if we can be together
Она хочет знать, можем ли мы быть вместе,
Even if it ain′t gonna be forever
Даже если это не навсегда,
But it can only be for one night
Но это может быть только на одну ночь.
The only thing I ever loved in my life was the mic
Единственное, что я когда-либо любил в своей жизни, это микрофон.
Baby
Детка.
Alright yall
Ладно, ребята,
Who should i make that cheque payable too
На кого мне выписать этот чек?
100, 000 grand payable to the Roots
100 000 на The Roots.
Yes i they deserve to die and
Да, они заслуживают смерти, и
I hope they burn in hell
Я надеюсь, они сгорят в аду.





Writer(s): Tarik Trotter, Lamont Herbert Dozier, Brian Holland, Edward Jr. Holland, Karl B Jenkins, Jamal Miller, Donnie Lewis, Tahir Jamal


Attention! Feel free to leave feedback.