Lyrics and translation The Roots - Pass the Popcorn

Pass the Popcorn

[Black thought]
It looks like another one's comin around (3x)
So the black thought gots to get down y'all, yeah

* In background: pass the what? (pass the popcorn) 4x *

It looks like another one's comin around (3x)
So the square roots gotta get down, bust it

Yo, I wrote this, basement, never never tunnels type portion
Just to accompany some audio distortion
Bust the popcorn, drop it onto my cassette and
Bust it, kid crumbs, how ya feel? (I'm feelin blessed man)
Yeah, the square roots be the setters of examples
Findin rhythm in the static of your samples
Makin you move to the groove as we sooth
The ear of the listener on the musical
Prisoner g, now you're free you can be all you wanna be
Go where you want or go and see all you wanna see
Because yo, your ambitions I won't neglect
And to the brothers who ain't here, nuff respect
So brother? uest, how ya livin, what ya givin black?
To me the brother with the linens and the applejack;
Busy til the break of dawn
The first verse is poured I pass the popcorn

* In background: pass the what? (pass the popcorn) 4x *

It looks like another one comin around (3x)
So the black thought had to get down y'all, yeah

* In background: pass the what? (pass the popcorn) 4x *

It looks like another one comin around (3x)
? Uestion would you come and get down, bust it, c'mon

[? uestlove]
Check it out, secondly
It's me the brother? uest from the s-q-t (square roots)
And he's black thought, the boy you know is (funky)
The rhythms I recycle sometimes prehistoric
The mic for the popcorn's like it's metaphoric (metaphoric baby)
So many different factors in the? uestion's style
Arrythmic by the end, I'm givin more than one child
Abstract soloist comin from the heart
All the way from philly, from the west part
Relax your mind and let your body be at rest
Flow in slow mo', and let the brother manifest
Now the second verse has been pourn
On to kid crumb I pass the popcorn

* In background: pass the what? (pass the popcorn) 4x *

[Black thought]
It looks like another one comin around (3x)
? Uestion ripped the set and got down baby, yeah

* In background: pass the what? (pass the popcorn) 4x *

It looks like another one comin around (3x)
Kid crumbs would you come and get down, c'mon

[Kid crumbs]
Blessed is the next at the second still before the 4th is passed
I'm gassed off the edible raps, and that's illegible
Tommy used to bug, when I come around
Screamin at the top of my lungs -- you gots to get down
Now, they heard the sound and wanna give the kid a pound
On the down low *whispering* relax baby, keep it underground yo
From the crown of notty hair that I wear to the funk feet
Wonder why the sisters dig the brother missin five teeth
Peace I gots to rock so pass the popcorn and shit
Quick to lick a shot to umm, wheezy, and cricket
Used to kick it in the house until I got myself evicted
Now the crumbs is restricted to the popcorn, elected
From the roots, I griff the rest and share the stash of popcorn
Back to black thought, rock on (and on)
And on (and on) and on (and on)
And on (and onnnnnn), pass the popcorn!

* In background: pass the what? (pass the popcorn) 4x *

[Black thought]
It looks like another one comin around (3x)
Kid crumbs ripped the set and got down baby pah!

* In background: pass the what? (pass the popcorn) 4x *

It looks like another one comin around (3x)
Black thought, you know I gotta get down, bust it, yo

Honey, glazed, amazed at the art black thought dis-plays
I get mad props and the compliment pays
Makin me more funky and it shows on stage
Word right brother cause I'm goin through a phase
I wanna be a pioneer so trails I blaze
Straight past the days when I used to be enslaved
But don't eat all the popcorn brother? uest (what?)
Yo brother? uest say it
A bit for my hit makin it legitimate and give
Credit to the attitude you set it don't forget well it's
Gotta be live, cause that's the way I'm rockin it and
Pop-corn is in my pocket then I guess it's rockin yo,
The s-q-t'n, black thought of seeing
I know you're all agreeing, I'm rocking and I'm being
Ripping another chapter, just for you to clap ta
To the sounds of vexed I make you step just like a camper
I pass, the popcorn, the mix I drop on the mic
Gon', have you hummin my song, all the way home
It's cool and as long, as you and the song, be mellowin out
Together cause it's kind of peace I'm not embarrased
As I pass the popcorn, and get off the dome
Yo brother? uestion, yo rubber bandz square roots
Take it home

* In background: pass the what? (pass the popcorn) 4x *

Another one's comin around
It looks like another one's comin around (2x)
When the foreign objects get down y'all, yeah

* In background: pass the what? (pass the popcorn) 4x *

Looks like another one's comin around
It looks like another one's comin around (2x)
When crumbs and the po'fo' gets down, yo

* In background: pass the what? (pass the popcorn) 4x *

Looks like another one's comin around
It looks like another one's comin around (2x)
When my man malik blunt gets down y'all, c'mon

* In background: pass the what? (pass the popcorn) 4x *

Looks like another one's comin around
It looks like another one's comin around (2x)
When my man the rubber bandz gets down y'all, c'mon

* In background: pass the what? (pass the popcorn) 4x *

Looks like another one's comin around
It looks like another one's comin around (2x)
When the brother? uestion gets down, yo

* In background: pass the what? (pass the popcorn) 4x *

Looks like another one's comin around
It looks like another one's comin around (2x)
When the group mu6 gets down, and yo

* In background: pass the what? (pass the popcorn) 4x *

It looks like another one's comin around (3x)
And when the man black thought gets down
It looks like another one's comin around (3x)
When my man mr. crumbs gets down.
It looks like another one's comin around. (shut up!)

Передай попкорн

[Black thought]
Похоже, еще один подходит (3x)
Так что Black Thought должен оторваться, да, детка

* На фоне: передай что? (передай попкорн) 4x *

Похоже, еще один подходит (3x)
Так что The Square Roots должны оторваться, давай!

Йо, я написал это, подвал, что-то вроде бесконечных туннелей
Просто чтобы сопроводить немного искаженный звук
Лопай попкорн, бросай его на мою кассету и
Давай, Kid Crumbs, как ощущения? (Чувствую себя благословленным, чувак)
Да, The Square Roots показывают пример
Находят ритм в статике твоих сэмплов
Заставляют тебя двигаться в ритме, пока мы ублажаем
Ухо слушателя этой музыкой
Заключенный G, теперь ты свободен, можешь быть кем хочешь
Идти куда хочешь или видеть все, что хочешь увидеть
Потому что, детка, твои амбиции я не буду игнорировать
И братьям, которых нет здесь, огромное уважение
Так что, брат ?uestlove, как жизнь, что ты даешь, милая?
Мне, брату с бельем и яблочным джеком;
Занят до рассвета
Первый куплет прочитан, я передаю попкорн

* На фоне: передай что? (передай попкорн) 4x *

Похоже, еще один подходит (3x)
Так что Black Thought должен был оторваться, да, красотка

* На фоне: передай что? (передай попкорн) 4x *

Похоже, еще один подходит (3x)
Вопрос: не хочешь ли ты оторваться, давай, детка, ну же

[?uestlove]
Зацени, во-вторых
Это я, брат ?uestlove из S-Q-T (Square Roots)
А это Black Thought, парень, которого ты знаешь, как (фанкового)
Ритмы, которые я перерабатываю, иногда доисторические
Микрофон для попкорна, как будто это метафора (метафора, детка)
Так много разных факторов в стиле ?uestion
Аритмичный к концу, я даю больше, чем один ребенок
Абстрактный солист, идущий от сердца
Прямиком из Филли, из западной части
Расслабь свой разум и позволь своему телу отдохнуть
Теку в замедленном темпе, и пусть брат проявится
Теперь второй куплет прочитан
Kid Crumbs, я передаю тебе попкорн

* На фоне: передай что? (передай попкорн) 4x *

[Black thought]
Похоже, еще один подходит (3x)
?uestion взорвал площадку и оторвался, детка, да

* На фоне: передай что? (передай попкорн) 4x *

Похоже, еще один подходит (3x)
Kid Crumbs, не хочешь ли ты оторваться, давай

[Kid crumbs]
Благословен следующий на втором, еще до того, как четвертый пройдет
Я в ударе от съедобных рэпов, и это нечитаемо
Томми раньше бесился, когда я появлялся
Крича во все горло -- ты должен оторваться
Теперь они услышали звук и хотят дать парню фунт
Потихоньку *шепотом* расслабься, детка, держи это в секрете, йо
От макушки моих непослушных волос до фанковых ног
Интересно, почему сестрам нравится брат без пяти зубов
Мир, я должен зажигать, так что передайте попкорн и все такое
Быстро лизнуть шот для, хмм, Wheezy и Cricket
Раньше тусовался дома, пока меня не выселили
Теперь Crumbs ограничен попкорном, избран
Из The Roots, я забираю остальное и делюсь запасом попкорна
Обратно к Black Thought, зажигай (и дальше)
И дальше (и дальше) и дальше (и дальше)
И дальше (и дааааальше), передай попкорн!

* На фоне: передай что? (передай попкорн) 4x *

[Black thought]
Похоже, еще один подходит (3x)
Kid Crumbs взорвал площадку и оторвался, детка, бах!

* На фоне: передай что? (передай попкорн) 4x *

Похоже, еще один подходит (3x)
Black Thought, ты знаешь, я должен оторваться, давай, йо

Дорогая, глазированная, поражена искусством, которое показывает Black Thought
Я получаю кучу респекта, и комплименты оплачиваются
Делают меня еще более фанковым, и это видно на сцене
Верно, брат, потому что я прохожу через фазу
Я хочу быть пионером, поэтому я прокладываю тропы
Прямо мимо дней, когда я был рабом
Но не съешь весь попкорн, брат ?uestlove (что?)
Йо, брат ?uestlove, скажи это
Немного для моего хита, делая его законным, и отдай
Должное настрою, который ты задаешь, не забывай, ну, это
Должно быть вживую, потому что так я это делаю, и
Попкорн у меня в кармане, тогда, думаю, это круто, йо
S-Q-T'n, Black Thought видит
Я знаю, вы все согласны, я зажигаю, и я
Читаю еще одну главу, только чтобы вы хлопали
Под звуки Vexed я заставляю тебя двигаться, как туриста
Я передаю попкорн, микс, который я бросаю в микрофон
Заставит тебя напевать мою песню всю дорогу домой
Это круто, и пока ты и песня расслабляетесь
Вместе, потому что это своего рода мир, я не смущен
Когда передаю попкорн и схожу с ума
Йо, брат ?uestion, йо, Rubber Bandz, Square Roots
Заканчивайте

* На фоне: передай что? (передай попкорн) 4x *

Еще один подходит
Похоже, еще один подходит (2x)
Когда иностранные объекты отрываются, да, детка

* На фоне: передай что? (передай попкорн) 4x *

Похоже, еще один подходит
Похоже, еще один подходит (2x)
Когда Crumbs и Po'Fo' отрываются, йо

* На фоне: передай что? (передай попкорн) 4x *

Похоже, еще один подходит
Похоже, еще один подходит (2x)
Когда мой чувак Malik B отрывается, да, ну же

* На фоне: передай что? (передай попкорн) 4x *

Похоже, еще один подходит
Похоже, еще один подходит (2x)
Когда мой чувак The Rubber Bandz отрывается, да, ну же

* На фоне: передай что? (передай попкорн) 4x *

Похоже, еще один подходит
Похоже, еще один подходит (2x)
Когда брат ?uestlove отрывается, йо

* На фоне: передай что? (передай попкорн) 4x *

Похоже, еще один подходит
Похоже, еще один подходит (2x)
Когда группа MU6 отрывается, и йо

* На фоне: передай что? (передай попкорн) 4x *

Похоже, еще один подходит (3x)
И когда чувак Black Thought отрывается
Похоже, еще один подходит (3x)
Когда мой чувак Mr. Crumbs отрывается.
Похоже, еще один подходит. (Заткнись!)