The Roots - Proceed (live at The Supper Club) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Roots - Proceed (live at The Supper Club)




Proceed (live at The Supper Club)
Продолжай (живое выступление в The Supper Club)
Just think, what if you could just, just blink yourself away?
Только представь, что, если бы ты могла просто моргнуть и исчезнуть?
Just think, what if you could just, just blink yourself away?
Только представь, что, если бы ты могла просто моргнуть и исчезнуть?
Jeff X can rock the mic with tooth decay
Jeff X может зажигать микрофон даже с кариесом
I be the 5 foot 7, residing at the mecca lesson south section
Я тот самый парень ростом 170, живущий в южной части Мекки урока
Used to cut class in the infinite pursuit of ass
Раньше прогуливал уроки в бесконечной погоне за юбками
Back in eighty-six
Еще в восемьдесят шестом
Easy with the chics I was a chocolate boy
Легко с девчонками, я был шоколадным мальчиком
Raised in the cellar with the rhythm like Ella
Вырос в подвале с ритмом, как у Эллы
Walking down the streets to the subway where i lay
Иду по улицам к метро, где я лежу
Til the train stop then a nigga hop
Пока поезд не остановится, тогда этот ниггер запрыгивает
Used to do the pop dance to the planet rock
Раньше танцевал поп под Planet Rock
At the block party everybody jocked (who me?)
На уличной вечеринке все зажигали (кто, я?)
It's the MC sucka niggaz envy
Это MC, сучки завидуют
I got my contract in 1993 and
Я получил свой контракт в 1993 и
I shall proceed
Я продолжу
Chorus: repeat 2X
Припев: повторить 2 раза
I shall, proceed
Я продолжу
And continue, to rock the mic
И продолжу, зажигать микрофон
Verse Two:
Второй куплет:
I wake up early in the morning, I mean early afternoon
Я просыпаюсь рано утром, то есть ранним днем
Break a lyrical hymn of the stem like boom
Читаю лирический гимн основы, как бум
I'm flyer when I'm higher put my shit up on a tomb
Я круче, когда я выше, положу свое дерьмо на могилу
That nigga represented on the 28th of June
Того ниггера, которого представили 28 июня
I'm representing philly on the 28th of June
Я представляю Филли 28 июня
I can make you feel that i'm a surreal cartoon
Я могу заставить тебя почувствовать, что я сюрреалистичный мультфильм
With my pistol in the face of hip hop, stick in your face
С моим пистолетом перед лицом хип-хопа, палкой в твоем лице
Because i'm on a paper chase, yes i'm on a paper chase
Потому что я в погоне за деньгами, да, я в погоне за деньгами
My Timberlands are fully laced I be the Mr. Boogeyman
Мои Timberland полностью зашнурованы, я Мистер Бугимен
With records from 125th to Japan
С записями от 125-й улицы до Японии
I laid them play like Johnny Hathaway and shake a hand, shake a hand
Я играл их, как Джонни Хэтэуэй, и пожимал руку, пожимал руку
Your lady tried to kick it, but I couldn't play my man
Твоя подружка пыталась замутить, но я не мог предать своего брата
My niggaz is my niggaz ya see she didn't understand
Мои ниггеры - это мои ниггеры, видишь, ты не поняла
I shake your hand and shit'll hit the fan, just think
Я пожимаю тебе руку, и дерьмо полетит на вентилятор, только подумай
Just think, what? What if you could, just blink, what?
Только подумай, что? Что, если бы ты могла просто моргнуть, что?
Just blink yourself away?
Просто моргнуть и исчезнуть?
Chorus
Припев
Verse Three:
Третий куплет:
Malik B get on the mic yo there's too much on my mind (say what?)
Malik B, бери микрофон, йоу, у меня слишком много мыслей в голове (что сказать?)
Malik get on the mic, there's too much on my mind
Malik, бери микрофон, у меня слишком много мыслей в голове
Johnny on the spot, got the rhythm and the rhyme
Джонни на месте, с ритмом и рифмой
Fuckin with The Roots you know them niggaz is the dime
Связываешься с The Roots, ты знаешь, эти ниггеры - высший класс
I can make a hundred yard line start to dash
Я могу заставить стометровую линию начать бежать
I can make a whole lake of fish start to splash
Я могу заставить целое озеро рыбы начать плескаться
I can make Conan and the Titans clash
Я могу заставить Конана и Титанов столкнуться
I can Metallica and guns 'N Roses crash
Я могу заставить Metallica и Guns N' Roses столкнуться
Used to smash crash parties like i was disturbed
Раньше крушил вечеринки, как будто я был не в себе
Used to make plots against the herringbone herb
Раньше строил козни против елочки
But now, all I do disperse the verb
Но теперь все, что я делаю, это распространяю слово
And like a nerd i can make you say, "He's superb"
И, как ботаник, я могу заставить тебя сказать: "Он превосходен"
Word is perfect, never ever shall you misinterpret
Слово идеально, ты никогда не должна неправильно истолковывать
I move styles like bowels so now you know i'm worth it
Я меняю стили, как кишечник, так что теперь ты знаешь, что я стою того
Direct from Philly, the lands where niggas scheme
Прямо из Филли, земли, где ниггеры плетут интриги
So you know I got the sheen in my gleam
Так что ты знаешь, у меня есть блеск в моих глазах
Chorus
Припев





Writer(s): Storch Scott Spencer, Thompson Ahmir K, Smart Malik, Hubbard Leonard N, Trotter Tarik


Attention! Feel free to leave feedback.