The Roots - Rock You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Roots - Rock You




Rock You
Взорву тебя
(Chorus)
(Припев)
Rock you {*repeat 6X*}
Взорву тебя {*повтор 6 раз*}
Come on {*repeat 2X*}
Давай {*повтор 2 раза*}
Aiyyo y′all rappers less play, what I'm about to say
Эй, все вы, рэперы, послушайте, то, что я скажу,
Will probably hit y′all niggas in a real strange way
Наверное, вас, нигеры, поразит необычным образом.
Shmucks, ducks and half hearted prankster crews
Недоумки, слабаки и полусерьезные шутники,
Willie dank Langston Hughes, put shanks in crews
Вилли, черт возьми, Лэнгстон Хьюз, всаживает ножи в команды.
I debut to make the news and I've been killing it since
Я дебютировал, чтобы попасть в новости, и с тех пор я всех уничтожаю.
Still in the trench, buzzin off the killin dispense
Всё ещё в окопе, кайфую от убийств.
I want my niggas out that barbwire still in the fence
Я хочу, чтобы мои ниггеры выбрались из-за колючей проволоки.
Verbal assassin I'm a killer still in a sense
Вербальный убийца, я всё ещё убийца, в каком-то смысле.
Rhymes is graphic
Рифмы графичны,
Aimin straight at your minds and blast that weak shit
Целюсь прямо в ваши мозги и взрываю эту слабую хрень.
The pieces and particles of fragments mad vocabulist
Куски и частицы фрагментов, безумный мастер слова.
Yes I must confess
Да, я должен признаться,
I′m like Diddy tryin to sink a slug in Elliots chest
Я как Дидди, пытаюсь всадить пулю в грудь Эллиоту.
Just taste on that it′s Black you can tally up that
Просто попробуй это на вкус, это Черный, ты можешь это подсчитать.
You never knew that fate cut you until your belly was wet
Ты не знал, что судьба тебя порезала, пока твой живот не промок.
New Delian cat the Fraggle Rock skully is split it's Black comin
Новый делианский кот, череп Фраггла Рока расколот, это идет Черный.
You can tell it′s a hit, comin to drop you nigga
Ты можешь сказать, что это хит, идущий, чтобы уронить тебя, ниггер.
(Chorus)
(Припев)
We will Rock you {*repeat 6X*}
Мы взорвем тебя {*повтор 6 раз*}
Yo yall savages is primitive
Эй, вы, дикари, примитивны.
I'm true penmanship
Я истинное мастерство письма.
Here come the neuro-linguistic rhyme hypnotist
Вот идет нейролингвистический гипнотизер рифм,
Making sound waves
Создающий звуковые волны,
Prisoners outta the listeners
Освобождая слушателей из плена.
Legendary magnificent Pope distributors
Легендарный великолепный распространитель Папы.
Man I remain lives ahead of the game
Чувак, я остаюсь на несколько жизней впереди игры.
Slang play off the meter cause its never the same
Играю слэнгом вне метра, потому что он никогда не бывает одинаковым.
Niggas tell me how they never comin better then frame
Ниггеры говорят мне, что они никогда не станут лучше.
They love what I say
Им нравится то, что я говорю.
Here come the rebel breaking the frame and it′s all true
Вот идет бунтарь, ломающий рамки, и это всё правда.
My earning bars arts is martial
Мои боевые искусства это искусство заработка.
I'm comin to off you
Я иду, чтобы прикончить тебя.
I ain′t tryin to argue
Я не пытаюсь спорить.
When you least expect it I'm gonna step out the
Когда ты меньше всего ожидаешь, я выйду из
Darkroom pull out the hardware tools the particles will spark you
Темной комнаты, достану инструменты, частицы тебя зажгут.
My niggas wraps give a slice
Мои ниггерские репы дадут тебе порез.
I spit nice fucking around this twice
Я читаю классно, кручусь вокруг этого дважды.
As much as rhythm is rolling a dice
Так же, как ритм это бросок костей,
To choose one the noose or the gun
Выбрать петлю или пистолет,
Cause you're getting banged or hanged
Потому что тебя либо застрелят, либо повесят.
Thought second to none nigga
Вторая мысль никому, ниггер.
(Chorus)
(Припев)
Yo check it out whether you ballin or just one the
Эй, проверь, будь ты крутым или просто одним из тех, кто
Wall and groovin groovin
У стены и качает, качает.
We′ve come to get it kickin and get the movement movin
Мы пришли, чтобы начать зажигать и двигать движение.
For Tracey and Tamika and for Shelly and Susan
Для Трейси и Тамики, для Шелли и Сьюзен.
Styles make you wonder what the hell he was usin
Стиль заставляет тебя задуматься, что, черт возьми, он использовал.
Remember your development with out any music
Вспомни свое развитие без музыки.
Spit so many spears it′s becoming a nuisance to some
Плююсь так много копьями, что это становится неприятностью для некоторых.
But to whoever want to know who the truth is
Но для тех, кто хочет знать, кто есть правда,
You never heard another on the mic as ruthless
Ты никогда не слышал никого на микрофоне такого безжалостного.
I drink a little liquor a lot of water and juices
Я пью немного ликера, много воды и соков.
It make money ain't no need for makin excuses
Это приносит деньги, нет необходимости оправдываться.
Burn you fuckin with a South Philly exclusive
Сожгу тебя, связываешься с эксклюзивом из Южной Филадельфии.
Them long dick niggas with real short fuses that go off
Эти ниггеры с длинными членами и короткими фитилями, которые взрываются.
Chick likes Riq, you such a show off
Цыпочке нравится Рик, ты такой выпендрежник.
You cut your locks down to a fro than cut your fro off
Ты подстриг свои локоны до афро, а потом сбрил свое афро.
I been at your show there ain′t no way to cut your flow off
Я был на твоем шоу, нет никакого способа перекрыть твой поток.
You got to be the illest emcee that people know of word
Ты должен быть самым крутым МС, которого люди знают.
I will rock you {*repeat 2X*}
Я взорву тебя {*повтор 2 раза*}
(Chorus)
(Припев)





Writer(s): Collins Tarik L, Spivey George L, Thompson Ahmir


Attention! Feel free to leave feedback.