Lyrics and translation The Roots - The Hypnotic

The Hypnotic

(The hypnotic, the hypnotic)
(The hypnotic, the hypnotic)
7x

Yo,
I knew this girl named alana with mad persona
She delt with reality never fed it to the drama
I met her through my nigga named jermaine palmer
Who knew her through his peoples by the baltimore harbor
Alana was a marylan′ thurough and attractive
Shorty that's relaxed with me and kickin back
Wif a phat flick to cool out
Was stressed cause the game′ll make you wanna pull a tool out
And go the old school route
But all-a that cease - when that piece checkin the jewel out
A bruver was charged - light a spliff and listen to the dabarge
Let the shorty hit me wif a massage to annoint
Lubricatin my maridian points that was the summer easy to remember
Alana was all up on - to read the gender how I used to back bender
She even told her best friend blinda from virginia
Who asked me if I had a cousin I could recomend-a
But as time float on we grew more mature - and further apart
When I began to do tours, we lost contact
And slowly parted - reminissin of when it started
It keep me feelin heavy hearted - a stolen moment periodic
Addicted to her presence like a narcotic
Though I wonder if she ever got it - the hypnotic
That faded like a dream sequence that pursuaded
Beyond being infatuated - spiritually intoxicated
Comps are dated - I concentrated
On how to get in touch with her
Cuase the fact of the matter remain that I miss the hypnotic

Driftin ------- (driftin)
(The hypnotic, the hypnotic)
X7
Driftin ------- (driftin)

I would begin to dial -
Her number but knowin it's been awhile it's hard to link
I figure what she probly think and soon start to drink
Fightin the feelin I′m concealin apparently I first appealin
Later revealin to be deeper - resistance increasingly weaker
The essence of life is more than just mic′s and puffin reefa
This universe of black thought that I can teach ya
I'm tryin to touch ya only if I can reach ya
I hit this kid I sign up on his beepa
And ask him if a had a chance to speak ta
Jermaine palmer who fathers a preacha
To make the story short me and my man soon ran
Into each other von the humble at a show in san fran
I said yo palma, when did you last see alana?
He offer me a seat and attempts to make me calma
When he began to break it down my mind start to wander
Response beyond somber incredible crushed
Kinda feelin on my shoulder - that of a boulder
To find out that her life was over - it made the room feel colder
I thought I could get wif her when she was a little older
But she a victim of the wicked system that controlled-a it′s all chaotic
But if my life it's symbolic forever shadow on my mental I never forgot it
Yo the psycotic, the hypnotic check it out the most melodic hypnotic

Driftin -------
Driftin -------

L'Hypnotique

(L'hypnotique, l'hypnotique)
(L'hypnotique, l'hypnotique)
7x

Yo,
J'ai connu une fille nommée Alana avec une sacrée personnalité
Elle gérait la réalité sans jamais la nourrir de drames
Je l'ai rencontrée grâce à mon pote Jermaine Palmer
Qui la connaissait par l'intermédiaire de ses proches du port de Baltimore
Alana était une beauté du Maryland, attirante
Une petite nana décontractée qui traînait avec moi
Avec une coiffure de malade pour se détendre
J'étais stressé parce que ce jeu te donne envie de sortir une arme
Et d'opter pour la vieille école
Mais tout ça cessait quand cette bombe me matait du regard
Un frère était aux anges - j'allumais un joint en écoutant du DeBarge
Je laissais la petite me faire un massage pour me bénir
Lubrifiant mes points méridiens, c'était l'été le plus facile à se remémorer
Alana était toujours partante - pour deviner mes positions au lit
Elle en a même parlé à sa meilleure amie Blinda de Virginie
Qui m'a demandé si j'avais un cousin à lui recommander
Mais au fil du temps, nous avons mûri et nous sommes éloignés
Quand j'ai commencé à faire des tournées, nous avons perdu contact
Et nous nous sommes lentement séparés - en repensant à nos débuts
Ça me rendait le cœur lourd - un moment volé, intermittent
Accro à sa présence comme à un stupéfiant
Je me demande si elle a déjà compris - l'hypnotique
Qui s'est estompé comme une séquence de rêve qui a persuadé
Au-delà de l'engouement - spirituellement enivré
Les souvenirs sont datés - je me suis concentré
Sur la façon de la retrouver
Car le fait est que l'hypnotique me manque

À la dérive ------- (à la dérive)
(L'hypnotique, l'hypnotique)
X7
À la dérive ------- (à la dérive)

Je commençais à composer -
Son numéro, mais sachant que ça fait un bail, c'est dur de la joindre
J'imagine ce qu'elle doit penser et je commence à boire
Luttant contre ce sentiment que je cache, apparemment je plais au premier abord
Pour ensuite me révéler plus profond - la résistance de plus en plus faible
L'essence de la vie est plus que des micros et fumer de l'herbe
Cet univers de pensées noires que je peux t'enseigner
J'essaie de te toucher, si seulement je peux t'atteindre
Je suis tombé sur un gamin, je compose son bip
Et je lui demande si j'ai une chance de parler à
Jermaine Palmer, qui est devenu un pasteur
Pour faire court, mon pote et moi nous sommes retrouvés
Par hasard au Von Humble lors d'un concert à San Francisco
J'ai dit "Yo Palma, quand as-tu vu Alana pour la dernière fois ?"
Il m'a offert un siège et a tenté de me calmer
Quand il a commencé à m'expliquer, mon esprit s'est mis à vagabonder
Une réponse plus que sombre, incroyablement bouleversante
Comme un poids sur mes épaules - celui d'un rocher
Découvrir que sa vie était finie - la pièce semblait plus froide
Je pensais pouvoir la retrouver quand elle serait plus âgée
Mais elle est victime du système pervers qui nous contrôle - c'est chaotique
Mais si ma vie est symbolique, une ombre plane sur mon esprit, je n'ai jamais oublié
Yo, la psychotique, l'hypnotique, écoute cette mélodie hypnotique

À la dérive -------
À la dérive -------