Lyrics and translation The Roots - The Ultimate

The Ultimate

*Black thought speaks and makes crowd respond for a minute and 15 sec.*

[Black thought]
Yo my definition is a lyricist for hire
My vocal′s a passport that never expire
Crowd loud like fifty rounds of gun fire
Screamin out the roots while I balance wit the wire
Yo, expert in this profession, the session
In 1987, I linked up wit the? uestion
Eleven years later we shared crop wit geffen
In musical hell, but hip-hop forever heaven
My thoughts, interwoven and deep like beethoven
This foul world so filled of shit it like a clogged up colon
Swollen wit minds that got stolen
Fake-ass cops, uncontrollable patrolmen
Torture, blood flow like bodies of water
Fathers sexually assaultin they own daughter
Out of sync, outta order like a puzzle
In the land of the unseen hand that hold juggle
In a game of life, yo it's hard to roll a double
Tryin times, take lives and separate couples
Kids thinkin they grown, tellin they moms fuck you
Under they breath, livin in the last times left
Peep the imagery? strep?, across the sky like a canvas
And we′re the artists beneath vigorous rough strokes of darkness
Time to set it off, let's spark this
Switzerland, let's spark this!
We are the ultimate (rock-rockin it)
We are the ultimate (rock-rockin it)
We are the ultimate, rock-rockin it, rock-rockin it, rock-rockin it
We are the ultimate (rock-rockin it)
We are the ultimate louder! (rock-rockin it)
We are the ultimate
(Rock-rockin it) c′mon (rock-rockin it) c′mon (rock-rockin it)
Yo my definition is a lyricist for hire
You couldn't have a clue, it′s about to transpire
The books I buy live arms? i wire?
The fifth, similar to ghetto gospel choir
We ex-plore the whole states plus record
In flight buds, trip that was a prisoner in war
Four-four the corridor, seal it, no floor
But I could see the drop was a mile aboard
To the bottom, electrical shock for rhymes
I said I don't got em, guess it kinda presented a problem
When I understood, they said let him go
I woke, during a center to london?
And now wit a past, fuckin wit border patrol
I′m findin it out, I'm leakin wit my people
Hit the studio, spread this information
In daze of frustration fogged the education
>from illa-fifth to switzerland destination
The roots du journ, go check the translation
The dictionary of devout topics, far from ebonics
The fifth dynast, they can′t stop it
Yo zurlich y'all keep it tight heed
While the roots crew smoke weed
Yo, we are the ultimate (rock-rockin it)
We are the ultimate, say what? (rock-rockin it)
We are the ultimate, c'mon
(Rock-rockin it) c′mon c′mon rock-rockin it, rock-rockin it
We are the ultimate (rock-rockin it)
We are the ultimate louder (rock-rockin it)
We are the ultimate louder
(Rock-rockin it) c'mon rock-rockin it, rock-rockin it
They go *thought starts humming and scratch does his thing*
*Crowd cheers*

L'Ultime

*Black Thought parle et fait répondre la foule pendant 1 minute et 15 secondes.*

[Black Thought]
Yo ma définition est un parolier à louer
Ma voix est un passeport qui n'expire jamais
La foule est bruyante comme cinquante coups de feu
Crier les racines pendant que je trouve l'équilibre avec le fil
Yo, expert dans cette profession, la session
En 1987, je me suis lié à la ?uestion
Onze ans plus tard, nous avons partagé la récolte avec Geffen
En enfer musical, mais le hip-hop est le paradis pour toujours
Mes pensées, entrelacées et profondes comme Beethoven
Ce monde immonde est tellement rempli de merde qu'il ressemble à un côlon bouché
Enflé d'esprits qui ont été volés
Des flics de pacotille, des patrouilleurs incontrôlables
La torture, le sang coule comme des cours d'eau
Des pères agressent sexuellement leur propre fille
Désynchronisé, en désordre comme un puzzle
Au pays de la main invisible qui tient le bazar
Dans un jeu de la vie, yo c'est dur de faire un doublé
Des temps difficiles, qui prennent des vies et séparent les couples
Des enfants qui se prennent pour des adultes, qui disent à leur mère va te faire foutre
Dans leur barbe, vivant dans les derniers temps qui restent
Tu vois l'image ? Strep ?, à travers le ciel comme une toile
Et nous sommes les artistes sous des coups de pinceau vigoureux et sombres
Il est temps d'y aller, allumons ça
Suisse, allumons ça !
Nous sommes l'ultime (on rocke ça)
Nous sommes l'ultime (on rocke ça)
Nous sommes l'ultime, on rocke ça, on rocke ça, on rocke ça
Nous sommes l'ultime (on rocke ça)
Nous sommes l'ultime plus fort ! (on rocke ça)
Nous sommes l'ultime
(On rocke ça) allez (on rocke ça) allez (on rocke ça)
Yo ma définition est un parolier à louer
Tu ne peux pas imaginer, ça va arriver
Les livres que j'achète vivent les armes ? je câble ?
Le cinquième, semblable à une chorale gospel du ghetto
On explore tous les états plus enregistrement
Dans les écouteurs de vol, un voyage qui était un prisonnier de guerre
Quatre-quatre le couloir, scelle-le, pas de plancher
Mais je pouvais voir que la chute était d'un kilomètre et demi à bord
Jusqu'en bas, un choc électrique pour les rimes
J'ai dit que je ne les avais pas, je suppose que ça a posé un problème
Quand j'ai compris, ils ont dit laissez-le partir
Je me suis réveillé, pendant un centre à Londres ?
Et maintenant avec un passé, en train de me battre avec la police des frontières
Je suis en train de le découvrir, je fuis avec mon peuple
On va au studio, on répand l'information
Dans un état de frustration, l'éducation s'est brouillée
D'Illa-Fifth à la destination Suisse
Les racines du jour, allez voir la traduction
Le dictionnaire des sujets pieux, loin de l'ebonics
La cinquième dynastie, ils ne peuvent pas l'arrêter
Yo Zurich vous gardez ça bien serré
Pendant que l'équipe des racines fume de l'herbe
Yo, nous sommes l'ultime (on rocke ça)
Nous sommes l'ultime, comment ? (on rocke ça)
Nous sommes l'ultime, allez
(On rocke ça) allez allez on rocke ça, on rocke ça
Nous sommes l'ultime (on rocke ça)
Nous sommes l'ultime plus fort (on rocke ça)
Nous sommes l'ultime plus fort
(On rocke ça) allez on rocke ça, on rocke ça
Ils vont *Thought se met à fredonner et Scratch fait son truc*
*La foule applaudit*