The Roots - What They Do (live on Jenny McCarty) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Roots - What They Do (live on Jenny McCarty)




What They Do (live on Jenny McCarty)
Что они делают (живое выступление на Jenny McCarty)
Chorus: (Saadiq)
Припев: (Садик)
Never do... what they do, what they do, what they do...
Никогда не делай... то, что делают они, то, что делают они, то, что делают они...
Never do... what they do, what they do, what they do...
Никогда не делай... то, что делают они, то, что делают они, то, что делают они...
Verse One: (Black Thought)
Куплет первый: (Black Thought)
Yo, yo, lost generation, fast paced nation
Йоу, йоу, потерянное поколение, стремительная нация,
World population confront their frustration
Население мира противостоит своему разочарованию.
The principles of true hip-hop have been forsaken
Принципы настоящего хип-хопа были забыты,
It's all contractual, and about money making
Всё дело в контрактах и зарабатывании денег.
Pretend-to-be cats don't seem to know their limitations
Притворщики, кажется, не знают своих пределов,
Exact replication and false representation
Точное копирование и ложное представление.
You wanna be a man, then stand your own
Хочешь быть мужчиной, тогда стой на своём,
To MC requires skills, I demand some shown
Чтобы читать рэп, нужны навыки, я требую, чтобы их показали.
I let the frauds keep frontin'
Я позволяю мошенникам продолжать притворяться
And roam like a cellular phone far from home
И бродить, как сотовый телефон, далеко от дома,
Giving crowds what they wantin'
Давая толпе то, что она хочет.
Offical hip-hop consumption, the 5th dumpin
Официальное потребление хип-хопа, пятый сброс,
Keepin' ya party jumpin with an original somethin
Поддерживаю твою вечеринку с чем-то оригинальным.
Yo, I dedicate this to the one dimension-al
Йоу, я посвящаю это одномерным,
No imagination, excuse for perpetration
Без воображения, оправдание для совершения преступлений.
My man came over and said
Мой друг подошёл и сказал:
"Yo we thought we heard you"
"Йоу, мы думали, что слышали тебя".
Joke's on you
Шутка про тебя.
You heard a bitin' ass crew but uh
Ты слышала кусачую команду, но э-э...
Chorus: (Raphael Saadiq)
Припев: (Рафаэль Садик)
Never do, what they do when they do what they do
Никогда не делай то, что они делают, когда они делают то, что делают.
(Repeat 2X)
(Повторить 2 раза)
Verse Two: (Black Thought)
Куплет второй: (Black Thought)
Thin is the line that run between love and hatred
Тонка грань между любовью и ненавистью,
The game is ill-natured, it's nothing sacred
Игра злобная, нет ничего святого.
Hey yo, it's funny when i see some rap niggaz do to make it
Эй, йоу, забавно, когда я вижу, что делают некоторые рэперы, чтобы добиться успеха.
A few would blow up or go as far as they can take it
Некоторые взрываются или идут так далеко, как только могут.
My nine to five is just to hit ya get the party live
Моя работа с девяти до пяти - просто зажечь вечеринку,
I'm Black Thought, used to rap for sport
Я Black Thought, раньше читал рэп для спорта,
Now the rhyme saying rent paying life support
Теперь рифмы оплачивают счета, поддерживают жизнь.
I take it very seriously within this industry
Я очень серьёзно отношусь к этой индустрии,
It's various crews that try to touch me
Есть разные команды, которые пытаются меня задеть,
But I come wit the beautiful things
Но я прихожу с прекрасными вещами
And I bless the track plushly
И роскошно благословляю трек.
Around the world the crowds love me from doing tours
По всему миру толпы любят меня за мои гастроли,
Recipient of applause from all'a you and yours
Получатель аплодисментов от всех вас и ваших близких.
Creator of original sounds to send to stores you take home
Создатель оригинальных звуков, которые ты забираешь домой из магазинов,
To absorb and sweat it out your pores
Чтобы впитать и пропотеть ими через поры.
Now who can stop the music runnin' through these veins
Кто может остановить музыку, текущую по этим венам?
Infinitely go against the grain
Бесконечно идти против течения.
That's why my motto's to
Вот почему мой девиз -
Chorus
Припев
Verse Three: (Black Thought)
Куплет третий: (Black Thought)
Livin the life of limos and lights
Живу жизнью лимузинов и огней,
Airplanes and trains
Самолётов и поездов,
Short days and long nights
Коротких дней и длинных ночей,
Keyboards and mics
Клавиатур и микрофонов,
Bass chords and drum kicks
Басовых аккордов и ударов барабанов.
And my mental thick to hit my head like brick
И мой разум силён, чтобы ударить меня по голове, как кирпич,
As I embark on a mission welcoming to the dark
Когда я отправляюсь в путешествие, добро пожаловать во тьму,
When I first spark the arts, when the listening start
Когда я впервые зажигаю искусство, когда начинается слушание.
Open your head wide and let the thought inside
Открой свою голову пошире и впусти мысль внутрь,
My style fortified by all of philadel-phi
Мой стиль укреплён всей Филадельфией.
I've dealt more stealth than all the wicked weal-thy
Я проявил больше скрытности, чем все злобные богачи,
Mentality undetectable by the naked eye
Мой менталитет невидим невооружённым глазом.
Then I get paid when the record is played
Потом мне платят, когда играет запись,
To put it short I want it Made like Ed, nuff said
Короче говоря, я хочу, чтобы это было сделано, как у Эда, достаточно сказано.
Then after that, I'm puttin on my cousin Hamed
После этого я надену на своего кузена Хамеда,
We let the ladies blend with the darkskin devil bred and discover
Мы позволим дамам смешаться с темнокожим дьяволом и открыть,
My level is that of no other
Мой уровень не сравнится ни с кем другим.
And Roots crew reign offical and true
И команда Roots царствует официально и по-настоящему,
While I'm continuing to...
Пока я продолжаю...
Chorus: repeat 4X
Припев: повторить 4 раза





Writer(s): Thompson, Brown, Grey, Hubbard, R. Saadig, Trotter


Attention! Feel free to leave feedback.