The Rose - Back To Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Rose - Back To Me




Back To Me
I can make you mad
Я могу свести тебя с ума
I can make you scream
могу заставить тебя кричать
I can make you cry
Я могу заставить тебя плакать
I can make you leave
Я могу заставить тебя уйти
I can make you hate me for everything
Я могу заставить тебя ненавидеть меня
But I can't make you come back to me
Но я не могу заставить тебя вернуться
But I can't make you come back to me
Но я не могу заставить тебя вернуться
Called me all day, but I never pick up
Звонила мне весь день, но я так и не поднял
Instead of pulling my weight, always pushing my luck
Вместо того, чтобы напрягаться. Я всегда испытываю удачу
You gave me all that I could take, yeah, I took it all for granted
Ты дала мне все, что я смог взять. Я принял это как должное
Head up in the clouds, yeah, I never understand it
Никогда не мойму твое витание в облаках
I remember thinking, I don't need you
Помню, как я думал, что ты мне не нужна
But then time passed by and it's so untrue
Но время прошло. Зачем я так вру
Now I'm the rain over your parade, reason you're over me
Сейчас я обуза для тебя, причина, по которой ты меня забыла
Yeah, I always keep making the same mistakes
Я снова наступаю на те же грабли
Maybe I never deserved you anyway
Может я никогда и не заслуживал тебя
I can make you mad
Я могу свести тебя с ума
I can make you scream
могу заставить тебя кричать
I can make you cry
Я могу заставить тебя плакать
I can make you leave
Я могу заставить тебя уйти
I can make you hate me for everything
Я могу заставить тебя ненавидеть меня
But I can't make you come back to me
Но я не могу заставить тебя вернуться
I can make a world out of broken dreams
Я могу собрать мир из разрушенных надежд
I can make you say things you don't mean
Я могу заставить тебя говорить то, что ты не должна
I can unmake all we were made to be
Я могу разрушить все, чем мы могли были быть
But I can't make you come back to me
Но я не могу заставить тебя вернуться
But I can't make you come back to me
Но я не могу заставить тебя вернуться
Calling all day, tryna make things right
Звоню весь день, пытаясь все наладить
Just to fuck it all up when I see you tonight
Чтобы все проать, когда я увижу тебя
Since you told me, "Hit the road"
С тех пор как ты сказала мне уйти
I've been running on empty
Я бежал в пустоту
If anything I know, it's how to ruin a happy ending
Если я что-то и знаю, так это как испортить счастливый конец.
And I remember when you still needed me
Я помню, когда ты нуждалась во мне
Don't know how I let it go so easily
Не понимаю, как я могу отпускать это так легко
Now I'm the cloud to your sunny days, reason you run away
Сейчас я - облако для твоего солнечного неба, причина твоего узода
Don't know how I keep making the same mistakes
Не знаю, как я наступаю на те же грабли
Maybe I never deserved you anyway
Может я никогда и не заслуживал тебя
I can make you mad
Я могу свести тебя с ума
I can make you scream
могу заставить тебя кричать
I can make you cry
Я могу заставить тебя плакать
I can make you leave
Я могу заставить тебя уйти
I can make you hate me for everything
Я могу заставить тебя ненавидеть меня
But I can't make you come back to me
Но я не могу заставить тебя вернуться
I can make a world out of broken dreams
Я могу собрать мир из разрушенных надежд
I can make you say things you don't mean
Я могу заставить тебя говорить то, что ты не должна
I can unmake all we were made to be
Я могу разрушить все, чем мы могли были быть
But I can't make you come back to me
Но я не могу заставить тебя вернуться
But I can't make you come back to me
Но я не могу заставить тебя вернуться
I can unmake all we were made to be
Я могу разрушить все, чем мы могли были быть
But I can't make you come back to me
Но я не могу заставить тебя вернуться
I can make you mad
Я могу свести тебя с ума
I can make you scream
могу заставить тебя кричать
I can make you cry
Я могу заставить тебя плакать
I can make you leave
Я могу заставить тебя уйти
I can make you hate me for everything
Я могу заставить тебя ненавидеть меня
But I can't make you come back to me
Но я не могу заставить тебя вернуться





Writer(s): Jaten Collin Dimsdale, Gianni Schneider, Dajoon Park, Jaehyeong Lee, Hajoon Lee, Woosung Kim, Andrew Marcus Baylis, Yulton Lee, Zachary Joseph Cervini, Michael David Whitworth, Geoffrey Elliot Warburton


Attention! Feel free to leave feedback.