Cure - The Rose translation in German

Cure

Imagine if we made peace by peace
A lot of ups and harmonies
Everyday we're broken piece by piece
Need to remedy our minds
Recover us

Oh
Clouds paint the naked sky tonight
Oh
Dreaming

I just wanna feel the world
Around me more and more
Cause everybody
Fears the one, the one thing they can't cure

Just tear the page
Spoken parts
Broken pieces of our hearts

To find a way to heal the world
Without a single word
Recover us
Oh
Recover us

Over complicating simple things
All the good things come alive
Where's the eye to the impulsive kings
Need to remedy our minds
Recover us

Oh
Clouds paint the naked sky tonight
Oh
We're dreaming

I just wanna feel the world
Around me more and more
Cause everybody
Fears the one, the one thing they can't cure

Just tear the page
Spoken parts
Broken pieces of our hearts

To find a way to heal the world
Without a single word
Recover us

Oh

I just wanna feel the world
Surrounding more and more
Cause everybody
Fears the one, the one thing they can't cure

Lightening and the thunder
Going under
Let the rain fall and wash away
To find a way to heal the world
Without a single word
Recover us

Oh

Heilung

Stell dir vor, wir schüfen Frieden Stück für Stück
Viele Höhen und Harmonien
Jeden Tag zerbrechen wir Stück für Stück
Müssen unseren Geist heilen
Heile uns

Oh
Wolken malen den nackten Himmel heute Nacht
Oh
Träumend

Ich will nur die Welt fühlen
Um mich herum, mehr und mehr
Denn jeder
Fürchtet das Eine, das Eine, was er nicht heilen kann

Reiß einfach die Seite heraus
Gesprochene Teile
Gebrochene Stücke unserer Herzen

Um einen Weg zu finden, die Welt zu heilen
Ohne ein einziges Wort
Heile uns
Oh
Heile uns

Das Verkomplizieren einfacher Dinge
Alle guten Dinge werden lebendig
Wo ist das Auge für die impulsiven Könige
Müssen unseren Geist heilen
Heile uns

Oh
Wolken malen den nackten Himmel heute Nacht
Oh
Wir träumen

Ich will nur die Welt fühlen
Um mich herum, mehr und mehr
Denn jeder
Fürchtet das Eine, das Eine, was er nicht heilen kann

Reiß einfach die Seite heraus
Gesprochene Teile
Gebrochene Stücke unserer Herzen

Um einen Weg zu finden, die Welt zu heilen
Ohne ein einziges Wort
Heile uns

Oh

Ich will nur die Welt fühlen
Um mich herum, mehr und mehr
Denn jeder
Fürchtet das Eine, das Eine, was er nicht heilen kann

Blitz und Donner
Untergehend
Lass den Regen fallen und wegwaschen
Um einen Weg zu finden, die Welt zu heilen
Ohne ein einziges Wort
Heile uns

Oh