The Rose - Shift - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Rose - Shift




Shift
Décalage
I think I need you
Je pense que j'ai besoin de toi
I knew you'd care
Je savais que tu te soucierais
When I first saw you
Quand je t'ai vu pour la première fois
I knew it then
Je le savais alors
I think I love you
Je pense que je t'aime
'Cause it hurts so bad, so bad, so bad
Parce que ça fait tellement mal, tellement mal, tellement mal
Oh yeah, I would die to
Oh oui, je mourrais pour
Call you my friend
T'appeler mon amie
When you are feeling down
Quand tu te sens mal
Stand by my side
Reste à mes côtés
And when I see you sometimes
Et quand je te vois parfois
I get tongue tied
Je me retrouve à bafouiller
Whatever you say goes
Tout ce que tu dis est bon
I love you now
Je t'aime maintenant
I know you need me
Je sais que tu as besoin de moi
You know I care
Tu sais que je me soucie de toi
You speak with your eyes
Tu parles avec tes yeux
I can always tell
Je peux toujours le dire
I know that I love you
Je sais que je t'aime
'Cause it hurts you too, I know, I know
Parce que ça te fait aussi mal, je le sais, je le sais
Oh yeah, we can die for
Oh oui, nous pouvons mourir pour
All the things we have
Tout ce que nous avons
When you are feeling down
Quand tu te sens mal
Stand by my side
Reste à mes côtés
And when I see you sometimes
Et quand je te vois parfois
I get tongue tied
Je me retrouve à bafouiller
Whatever you say goes
Tout ce que tu dis est bon
I love you now
Je t'aime maintenant
Whatever you say goes
Tout ce que tu dis est bon
I love you now
Je t'aime maintenant





Writer(s): The Rose


Attention! Feel free to leave feedback.