The Rose - You're Beautiful - translation of the lyrics into French

You're Beautiful - The Rosetranslation in French




You're Beautiful
Tu es magnifique
I got you
Je t'ai
You got me
Tu m'as
Nothin' in the way
Plus rien ne nous sépare
There's something
Il y a quelque chose
Special
de spécial
What you do to me
dans l'effet que tu me fais
Already got to me now
Tu m'as déjà conquis
Taking my sanity oh, so slowly
Tu m'enlèves ma raison si doucement
There's no words
Il n'y a pas de mots
No filter
Pas de filtre
No anything
Rien du tout
Just capture
Juste capturer
The essence of everything
l'essence de tout
No looking at stars for answers
Pas besoin de regarder les étoiles pour des réponses
Nothing could shine as bright as you
Rien ne brille aussi fort que toi
You're the only
Tu es la seule
Beauty's just the state of mind
La beauté est juste un état d'esprit
You don't even have to try
Tu n'as même pas besoin d'essayer
Don't let them tell you otherwise
Ne les laisse pas te dire le contraire
You're beautiful I'll tell you why
Tu es magnifique, je vais te dire pourquoi
I love the way that you're designed
J'aime la façon dont tu es faite
Love the way we intertwine
J'aime la façon dont nous nous entrelaçons
Still don't need a reason why
Je n'ai toujours pas besoin de raison
You're beautiful and now you're mine
Tu es magnifique et maintenant tu es à moi
And now that
Et maintenant que
I'm with you
je suis avec toi
Another day
Un autre jour
To show you
Pour te montrer
And hold you
Et te serrer
In every way
De toutes les manières
How did you get to me now
Comment as-tu pu me conquérir ?
Taking my sanity oh, so slowly
Tu m'enlèves ma raison si doucement
No there ain't no other
Non, il n'y a personne d'autre
No there ain't no other but you
Non, il n'y a personne d'autre que toi
No there ain't no other
Non, il n'y a personne d'autre
No there ain't no other but you
Non, il n'y a personne d'autre que toi
No there ain't no other
Non, il n'y a personne d'autre
No there ain't no other but you
Non, il n'y a personne d'autre que toi
I know you're the reason why
Je sais que tu en es la raison
Beauty's just the state of mind
La beauté est juste un état d'esprit
You don't even have to try
Tu n'as même pas besoin d'essayer
Don't let them tell you otherwise
Ne les laisse pas te dire le contraire
You're beautiful I'll tell you why
Tu es magnifique, je vais te dire pourquoi
I love the way that you're designed
J'aime la façon dont tu es faite
Love the way we intertwine
J'aime la façon dont nous nous entrelaçons
Still don't need a reason why
Je n'ai toujours pas besoin de raison
You're beautiful and now you're mine
Tu es magnifique et maintenant tu es à moi
You're beautiful and now you're mine
Tu es magnifique et maintenant tu es à moi
You're beautiful and now you're mine
Tu es magnifique et maintenant tu es à moi
Beauty's just the state of mind
La beauté est juste un état d'esprit
You don't even have to try
Tu n'as même pas besoin d'essayer
Don't let them tell you otherwise
Ne les laisse pas te dire le contraire
You're beautiful I'll tell you why
Tu es magnifique, je vais te dire pourquoi





Writer(s): Brian Dong Ho Lee, Stuart Crichton, Kim Woosung, Park Do Joon, Lee Jaehyeong, Lee Hajoon


Attention! Feel free to leave feedback.