Lyrics and translation The Rosebuds - Hold on to This Coat

Hold on to This Coat

So hold on to this coat
If its hot and its heavy, but winter can be cold
Hold me close by the water, one more time
Imagine there's no orders tonight I dine
Soon enough, the ladies will grow
And your heart beat inside will start to show
And the girls of the river will start to sing
And the boys will dance once again

I never want to see you cold
I just brought the winter to our home

I never want to see you cold
I just brought the winter to our home

Sometimes late at night
You hear the women singing this last goodbye
Found my place by the water and wear this coat please
Wrap it tight around you if winter shows her teeth

I never want to see you cold
I just brought the winter to our home

So hold on to this coat
So hold on to this coat
So hold on to this coat
So hold on to this coat

Garde ce manteau

Alors garde ce manteau
S'il est chaud et lourd, mais l'hiver peut être froid
Tiens-moi près de l'eau, une fois de plus
Imagine qu'il n'y a pas de commandes ce soir, je dîne
Bientôt, les femmes grandiront
Et les battements de ton cœur à l'intérieur commenceront à se montrer
Et les filles de la rivière commenceront à chanter
Et les garçons danseront à nouveau

Je ne veux jamais te voir avoir froid
J'ai juste apporté l'hiver à notre maison

Je ne veux jamais te voir avoir froid
J'ai juste apporté l'hiver à notre maison

Parfois tard dans la nuit
Tu entends les femmes chanter ce dernier adieu
J'ai trouvé ma place au bord de l'eau et porte ce manteau, s'il te plaît
Enveloppe-toi bien si l'hiver montre ses dents

Je ne veux jamais te voir avoir froid
J'ai juste apporté l'hiver à notre maison

Alors garde ce manteau
Alors garde ce manteau
Alors garde ce manteau
Alors garde ce manteau