The Rosebuds In My Teeth

The Rosebuds - In My Teeth

Lyrics and translation The Rosebuds - In My Teeth

In My Teeth

В Моих Зубах

We were smoke on a roof slim knight of a naked fear

Мы были дымом на крыше, худым рыцарем голого страха,

On the corners alone we patterned with cold in the quiet life

На углах в одиночестве мы покрывались узорами холода в тихой жизни.

Cut my throat/Karma throw

Перережь мне горло/Карма, бросай,

A shapeless mess Somebody's kind

Бесформенная каша, чья-то милость,

Somebody's mess

Чей-то беспорядок.

We were cursed on the Spanish house

Мы были прокляты в испанском доме,

We were veins

Мы были венами.

I want to know

Я хочу знать,

I want to hold onto me and mine

Я хочу держаться за себя и своих,

The minutes are fleeting

Минуты ускользают,

We fall out to spell

Мы распадаемся, чтобы произнести заклинание,

I'm far behind

Я далеко позади,

This how I feel

Вот что я чувствую.

And you found a way to see me

И ты нашла способ увидеть меня,

I hold you here in my teeth

Я держу тебя здесь, в своих зубах.

I want to wear my love with arms

Я хочу носить свою любовь в объятиях.

And you found a way to see me

И ты нашла способ увидеть меня,

I hold you here in my teeth

Я держу тебя здесь, в своих зубах.

I want to wear my love with arms

Я хочу носить свою любовь в объятиях.

And you found a way to see me

И ты нашла способ увидеть меня,

I hold you here in my teeth

Я держу тебя здесь, в своих зубах.

I want to wear my love with arms

Я хочу носить свою любовь в объятиях.

And you found a way to see me

И ты нашла способ увидеть меня

With somebody else

С кем-то еще,

In case I felt

На случай, если я что-то почувствую.

Listen and breathe

Слушай и дыши,

And I'm makin' sure that I read it right

И я убеждаюсь, что правильно все понял.

Quittin' involves whatever was coming to your mind

Уход подразумевает все, что приходило тебе в голову.

Half the ground

Половина пути пройдена,

Let our bodies rest 'Til the hours call

Пусть наши тела отдохнут, пока не пробьет час,

Me back home

Когда я вернусь домой.

And you found a way to see me

И ты нашла способ увидеть меня,

I hold you here in my teeth

Я держу тебя здесь, в своих зубах.

I want to wrap my love with arms

Я хочу укутать свою любовь руками.

And you found a way to see me

И ты нашла способ увидеть меня,

I hold you here in my teeth

Я держу тебя здесь, в своих зубах.

I want to wear my love with arms

Я хочу носить свою любовь в объятиях.

And you found a way to see me

И ты нашла способ увидеть меня,

I hold you here in my teeth

Я держу тебя здесь, в своих зубах.

I want to wear my love with arms

Я хочу носить свою любовь в объятиях.

And you found a way to see me

И ты нашла способ увидеть меня,

I hold you here in my teeth

Я держу тебя здесь, в своих зубах.

I want to wear my love with arms

Я хочу носить свою любовь в объятиях.

And you found a way to see me

И ты нашла способ увидеть меня,

I hold you here in my teeth

Я держу тебя здесь, в своих зубах.

I want to wear my love with arms

Я хочу носить свою любовь в объятиях.

And you found a way to see me

И ты нашла способ увидеть меня,

I hold you here in my teeth

Я держу тебя здесь, в своих зубах.

I want to wear my love with arms

Я хочу носить свою любовь в объятиях.

And you found a way to see me

И ты нашла способ увидеть меня,

I hold you here in my teeth

Я держу тебя здесь, в своих зубах.

I want to work my love with arms

Я хочу работать над нашей любовью, обнявшись.

And you found a way to see me

И ты нашла способ увидеть меня.

Rate the translation

Writer(s): Kelly Crisp, Phillip Ivan Howard

Album

Sand + Silence

date of release

05-08-2014

1 In My Teeth
2 Sand + Silence
3 Give Me A Reason
4 Blue Eyes
5 Mine Mine
6 Wait A Minute
7 Esse Quam Videri
8 Death Of An Old Bike
9 Looking For
10 Walking
11 Tiny Bones

More albums

Darling I Love You So (Remastered)

Where the Freaks Hang Out

Christmas Tree Island

Loud Planes Fly Low

Attention! Feel free to leave feedback.