Lyrics and translation The Rosebuds - Unwind

Unwind

Our curse has spread
The fault to each our families
And so we've left
Yeah we tried to understand it
So who I
Put our book back off the shelf
We still have a while to go

If you'd ever unwind
And relax then maybe
We can have a good time
This would help

If you'd ever unwind
And relax then maybe
We can have a good time
This would help (i know)

Our curse can spread
We said to us from our families
Brought years, brought tears
The hurt was so demanding
But I don't mind
This book will take a lifetime
We still have a while to go

If you'd ever unwind
And relax then maybe
We can have a good time
This would help

If you'd ever unwind
And relax then maybe
We can have a good time
This would help (ah, ah, ah)

If you'd ever unwind
If you'd ever unwind
If you'd ever unwind (...)

Расслабься

Наше проклятие распространилось,
Виноваты наши семьи.
И поэтому мы ушли,
Да, мы пытались понять это.
Так кто я,
Чтобы вернуть нашу книгу на полку?
Нам еще ехать и ехать.

Если бы ты только расслабилась
И отдохнула, тогда, может быть,
Мы могли бы хорошо провести время.
Это бы помогло.

Если бы ты только расслабилась
И отдохнула, тогда, может быть,
Мы могли бы хорошо провести время.
Это бы помогло (я знаю).

Наше проклятие может распространиться,
Сказали мы друг другу, вспоминая наши семьи.
Прошли годы, пролились слезы,
Боль была такой всепоглощающей.
Но я не против,
Эта книга займет целую жизнь.
Нам еще ехать и ехать.

Если бы ты только расслабилась
И отдохнула, тогда, может быть,
Мы могли бы хорошо провести время.
Это бы помогло.

Если бы ты только расслабилась
И отдохнула, тогда, может быть,
Мы могли бы хорошо провести время.
Это бы помогло (ах, ах, ах).

Если бы ты только расслабилась.
Если бы ты только расслабилась.
Если бы ты только расслабилась (...)