Lyrics and translation The Rosebuds - Warm Where You Lay

Warm Where You Lay

I've got all I need
And it's right here next to me

In the morning
In the evening
In the warm where you lay
The cold would melt away

A partner in our crimes
Right here by my side
We could steal away this day
And forget work
Take a break
From this cold, cold world
And run away

Let's go outside
And forget all the news you read
I'll promise we'll be back by noon
Your coffee love
It's okay to take days off
When you work as much as we do
And that's the truth

Remember that first night?
Our knees fit just right
And I knew from that day
I would always save a place
For the warmth where you lay

I would always save a place
For the warmth where you lay

Chaud où tu es

J'ai tout ce dont j'ai besoin
Et c'est juste ici, à côté de moi

Le matin
Le soir
Dans la chaleur où tu es
Le froid fondrait

Un partenaire dans nos crimes
Juste ici à mes côtés
On pourrait voler cette journée
Et oublier le travail
Prendre une pause
De ce monde froid, froid
Et s'enfuir

Allons dehors
Et oublions toutes les nouvelles que tu as lues
Je promets qu'on sera de retour pour midi
Mon amour de café
C'est bon de prendre des jours de congé
Quand on travaille autant que nous
Et c'est la vérité

Tu te souviens de cette première nuit ?
Nos genoux s'emboîtaient parfaitement
Et j'ai su dès ce jour-là
Que je réserverais toujours une place
Pour la chaleur où tu es

Je réserverais toujours une place
Pour la chaleur où tu es