The Rosebuds - Woods - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Rosebuds - Woods




Ceramic lights, is this television, is this first ideas
Керамические светильники, это телевидение, это первые идеи
Laughter hangs from spindled towers, perception makes it real
Смех свисает с веретенообразных башен, восприятие делает его реальным.
And blankets devour, autumn stretches, on a hill up high
И одеяла пожирают, осень тянется, на холме высоко.
Say don't you wait for me to give up on my side
Скажи Не жди пока я сдамся
Holding the lights, everyone is burning down the pines
Держа в руках фонари, все сжигают сосны дотла.
There's nowhere to hide, everyone out here is so high
Здесь негде спрятаться, все здесь так высоко.
Oh, good god
О, боже мой!
Insides lit up with constellations, reflect teeming eyes
Внутренности, освещенные созвездиями, отражают переполненные глаза.
And all the sounds for newborn ears, fresh, noisy and alive
И все звуки для новорожденного слуха, свежие, шумные и живые.
No don't you wait for me, no don't you wait, no don't you wait for me
Нет, не жди меня, нет, не жди, нет, не жди меня.
No, you can't burn what is already on fire
Нет, ты не можешь сжечь то, что уже в огне.
Holding the lights, everyone is burning down the pines
Держа в руках фонари, все сжигают сосны.
There's nowhere to hide, everyone out here is so high
Здесь негде спрятаться, все здесь так высоко.
Oh, good god
О, боже мой!
If there's a softness left then it's down deep
Если осталась мягкость, значит, она глубоко внутри.
Sleeping in the mines
Спать в шахтах.
And to get to it would stir the sticking fits
И чтобы добраться до него, нужно было вызвать приступы прилипчивости.
From where they now reside
Оттуда, где они сейчас живут.
The smallness is the comfort between us
Малость-это утешение между нами.
But experience makes us mean
Но опыт делает нас злыми.
And I know I know, I know, I know
И я знаю, я знаю, я знаю, я знаю.
This is where the woods will take you
Вот куда приведет тебя лес.
Holding the lights, everyone is burning down the pines
Держа в руках фонари, все сжигают сосны.
There's nowhere to hide, everyone out here is so high
Здесь негде спрятаться, все здесь так высоко.
Oh, good god
О, боже мой!
Holding the lights, everyone is burning down the pines
Держа в руках фонари, все сжигают сосны.
There's nowhere to hide, everyone out here is so high
Здесь негде спрятаться, все здесь так высоко.
Oh, good god
О, боже мой!





Writer(s): Crisp Kelly Michelle, Howard Ivan


Attention! Feel free to leave feedback.