The Royal Concept - Damn - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Royal Concept - Damn




Damn
Черт возьми
Oh oh oh -oh oh
О-о-о -о-о
Oh oh oh -oh oh
О-о-о -о-о
In the alley
В переулке
I knew it all too well
Я знал это слишком хорошо
I was waiting so long for you to come my way
Я так долго ждал, когда ты появишься на моем пути
In the damp light your ever shines too bright
В тусклом свете ты всегда сияешь слишком ярко
Yes we′re wondering somehow
Да, мы почему-то гадаем
This's just might be right
Возможно, это правильно
All these set backs they never ever stop
Все эти неудачи, они никогда не прекращаются
Need to have you tonight
Ты нужна мне сегодня вечером
But someone holds me back
Но кто-то меня сдерживает
And all you say is damn damn damn
И все, что ты говоришь, это черт, черт, черт
My feet just wanna touch new ground
Мои ноги просто хотят ступить на новую землю
Oh oh oh -oh oh
О-о-о -о-о
And don′t don't don't go wasting time on helpless minds
И не трать, не трать, не трать время на беспомощные умы
Oh oh oh -oh oh OH
О-о-о -о-о О
Ah hes new kid
Ах, этот новенький
Is he some kind of fabric that you wear
Он какая-то ткань, которую ты носишь?
Hes all over us now
Он повсюду вокруг нас сейчас
Please make him go away
Пожалуйста, сделай так, чтобы он ушел
I need I need yo -y- you to go
Мне нужно, мне нужно, ч-ч-чтобы ты ушла
Stop playing with my head
Перестань играть с моей головой
You just buzz like a bee
Ты просто жужжишь, как пчела
But where′s my honey
Но где мой мед?
And all you say is damn damn damn
И все, что ты говоришь, это черт, черт, черт
My feet just wanna touch new ground
Мои ноги просто хотят ступить на новую землю
Oh oh oh -oh oh
О-о-о -о-о
And don′t don't don′t go wasting time on helpless minds
И не трать, не трать, не трать время на беспомощные умы
Oh oh oh -oh oh OH
О-о-о -о-о О
Should I stay should I go should I reach you down below
Должен ли я остаться, должен ли я уйти, должен ли я достучаться до тебя
Should I stay should I go can I be the one you know
Должен ли я остаться, должен ли я уйти, могу ли я быть тем, кого ты знаешь
They're all waiting
Они все ждут
Aye
Эй
Oh oh oh -oh oh
О-о-о -о-о
Oh oh oh -oh oh
О-о-о -о-о
And all you say is damn damn damn
И все, что ты говоришь, это черт, черт, черт
My feet just wanna touch new ground
Мои ноги просто хотят ступить на новую землю
Oh oh oh -oh oh
О-о-о -о-о
And don′t don't don′t go wasting time on helpless minds
И не трать, не трать, не трать время на беспомощные умы
Oh oh oh -oh oh
О-о-о -о-о
Oh oh oh -oh oh
О-о-о -о-о
And all you say is damn damn damn
И все, что ты говоришь, это черт, черт, черт
My feet just wanna touch new ground
Мои ноги просто хотят ступить на новую землю
Oh oh oh -oh oh
О-о-о -о-о
D-d-don't d-don't d-don′t go wasting time on helpless minds
Н-н-не т-т-трать, н-н-не т-т-трать, н-н-не т-т-трать время на беспомощные умы
Oh oh oh -oh oh
О-о-о -о-о
That′s all you say
Это все, что ты говоришь





Writer(s): Unknown Composer Author, Bekic Filip, Larson David Karl, Nilsson Magnus Robert, Olsson Povel Frans


Attention! Feel free to leave feedback.