The Royal Concept Higher Than Love

The Royal Concept - Higher Than Love

Lyrics and translation The Royal Concept - Higher Than Love

Higher Than Love

Выше, чем любовь

Oh my baby and I, we got diamond halos up in the sky,

О, детка, у нас с тобой алмазные нимбы в небе,

We got, right kind, too blind,

У нас всё как надо, мы слишком слепы,

And set this house on fire,

И поджигаем этот дом,

(Oh my baby and I, we got diamond halos up in the sky,

(О, детка, у нас с тобой алмазные нимбы в небе,

We got, big smiles, love flowing

У нас широкие улыбки, любовь струится,

On fire and we're glowing)

Горим и сияем)

Call us liars our filthy desires,

Зови нас лжецами, наши грязные желания,

Gonna keep us higher than love,

Поднимут нас выше любви,

And they can call us wrong,

Пусть называют нас неправыми,

But that's where we belong,

Но это наше место,

Gonna keep us higher than love

Поднимут нас выше любви

I know you wanna,

Я знаю, ты хочешь,

I know you wanna,

Я знаю, ты хочешь,

I know you wanna go higher,

Я знаю, ты хочешь подняться выше,

I know you wanna,

Я знаю, ты хочешь,

I know you wanna,

Я знаю, ты хочешь,

I know you wanna go higher,

Я знаю, ты хочешь подняться выше,

I know you wanna,

Я знаю, ты хочешь,

I know you wanna,

Я знаю, ты хочешь,

I know you wanna go higher,

Я знаю, ты хочешь подняться выше,

Just get it on, yeah we belong,

Просто давай, да, мы на своем месте,

(Higher)

(Выше)

(AaaahAahAah, AahAah)

(А-а-а-а-а, А-а-а)

(Higher)

(Выше)

Oh my baby and me, we're like third rate lovers of the first degree,

О, детка, мы с тобой третьесортные любовники первой степени,

We're like, big wheels, tough shooters,

Мы как большие шишки, крутые стрелки,

Free love without computers,

Свободная любовь без компьютеров,

(Oh my baby and me, we're like third rate lovers of the first degree,

(О, детка, мы с тобой третьесортные любовники первой степени,

We got, right kind, too blind,

У нас всё как надо, мы слишком слепы,

Shake them hips like tambourines)

Трясем бедрами, как бубнами)

Call us liars our filthy desires,

Зови нас лжецами, наши грязные желания,

Gonna keep us higher than love,

Поднимут нас выше любви,

Then they can call us wrong,

Пусть называют нас неправыми,

But that's where we belong,

Но это наше место,

Gonna keep us higher than love

Поднимут нас выше любви

I know you wanna,

Я знаю, ты хочешь,

I know you wanna,

Я знаю, ты хочешь,

I know you wanna go higher,

Я знаю, ты хочешь подняться выше,

I know you wanna,

Я знаю, ты хочешь,

I know you wanna,

Я знаю, ты хочешь,

I know you wanna go higher,

Я знаю, ты хочешь подняться выше,

I know you wanna,

Я знаю, ты хочешь,

I know you wanna,

Я знаю, ты хочешь,

I know you wanna go higher,

Я знаю, ты хочешь подняться выше,

Just get it on, yeah we belong,

Просто давай, да, мы на своем месте,

(Higher)

(Выше)

(Higher) x 6

(Выше) x 6

Oh my baby and I, we're like wa-wa-love and lots of (?),

О, детка, мы с тобой как ва-ва-любовь и много чего еще,

We got, right kind, too blind

У нас всё как надо, мы слишком слепы

I know you wanna,

Я знаю, ты хочешь,

I know you wanna,

Я знаю, ты хочешь,

I know you wanna go higher,

Я знаю, ты хочешь подняться выше,

I know you wanna,

Я знаю, ты хочешь,

I know you wanna,

Я знаю, ты хочешь,

(Don't you wanna go higher?)

(Разве ты не хочешь подняться выше?)

I know you wanna go higher,

Я знаю, ты хочешь подняться выше,

I know you wanna,

Я знаю, ты хочешь,

I know you wanna,

Я знаю, ты хочешь,

(Don't you wanna go higher?)

(Разве ты не хочешь подняться выше?)

I know you wanna go higher,

Я знаю, ты хочешь подняться выше,

Just get it on, yeah we belong,

Просто давай, да, мы на своем месте,

(Higher)

(Выше)

Rate the translation

Writer(s): Chris Seefried, David Larson, John Engelbert, Andrew Pearson, Magnus Nilsson, Povel Olsson, Filip Bekic

Album

Smile

date of release

21-08-2015

1 Smile
2 Hurricane
3 Just Wanna Be Loved By U
4 Fashion
5 Higher Than Love

More albums

The Man Without Qualities

Attention! Feel free to leave feedback.