Lyrics and translation The Royal Concept - Just Wanna Be Loved By U
There's
a
shadow
hanging
over
me
Надо
мной
нависла
тень.
Like
dream
that
never
was
to
be
Как
сон,
которому
никогда
не
суждено
было
сбыться.
It's
the
only
thing
that
I
still
see
Это
единственное,
что
я
все
еще
вижу.
'Cause
I'm
trapped
inside
a
memory
Потому
что
я
пойман
в
ловушку
воспоминаний.
There's
a
shadow
hanging
over
my
head
Над
моей
головой
нависла
тень.
The
smell
of
your
perfume
in
my
bed
Запах
твоих
духов
в
моей
постели.
I
regret
all
the
stupid
things
that
I
said
Я
сожалею
обо
всех
глупостях,
которые
наговорил.
And
sometimes
I
wish
that
I
was
dead
И
иногда
мне
хочется
умереть.
The
colour
of
your
heart
is
so
cold
Цвет
твоего
сердца
такой
холодный.
And
I
just
wanna
be
loved
by
you
И
я
просто
хочу
быть
любимой
тобой.
And
I
just
wanna
be
loved
by
you
И
я
просто
хочу
быть
любимой
тобой,
You
know
I'd
rather
be
alone
and
lonely
ты
же
знаешь,
что
я
лучше
буду
одна
и
одинока.
Than
with
someone
else
Чем
с
кем-то
другим.
'Cause
I
just
wanna
be
loved
by
you
Потому
что
я
просто
хочу
быть
любимой
тобой.
In
the
bedroom
of
a
cheap
motel
В
спальне
дешевого
мотеля.
I
turn
our
heaven
into
hell
Я
превращаю
наш
рай
в
ад.
There's
somethings
that
you
should
never
tell
Есть
кое-что,
о
чем
ты
никогда
не
должен
говорить.
'Cause
now
I
hear
them
ringing
on
the
bell
Потому
что
теперь
я
слышу,
как
они
звонят
в
колокол.
The
colour
of
your
heart
is
so
cold
Цвет
твоего
сердца
такой
холодный.
And
I
just
wanna
be
loved
by
you
И
я
просто
хочу
быть
любимой
тобой.
And
I
just
wanna
be
loved
by
you
И
я
просто
хочу
быть
любимой
тобой,
You
know
I'd
rather
be
alone
and
lonely
ты
же
знаешь,
что
я
лучше
буду
одна
и
одинока.
Than
with
someone
else
Чем
с
кем-то
другим.
'Cause
I
just
wanna
be
loved
by
you
Потому
что
я
просто
хочу
быть
любимой
тобой.
La
la
lalala
Ла
Ла
лалала
The
colour
of
your
heart's
so
cold
Цвет
твоего
сердца
такой
холодный.
And
I
just
wanna
be
loved
by
you
И
я
просто
хочу
быть
любимой
тобой.
And
I
just
wanna
be
loved
by
you
И
я
просто
хочу
быть
любимой
тобой,
You
know
I'd
rather
be
alone
and
lonely
ты
же
знаешь,
что
я
лучше
буду
одна
и
одинока.
Than
with
someone
else
Чем
с
кем-то
другим.
'Cause
you
know
I'd
rather
be
alone
and
lonely
Потому
что
ты
знаешь,
что
я
предпочел
бы
быть
один
и
одинок.
Than
with
someone
else
Чем
с
кем-то
другим.
'Cause
you
know
I'd
rather
be
alone
and
lonely
Потому
что
ты
знаешь,
что
я
предпочел
бы
быть
один
и
одинок.
Than
with
someone
else
Чем
с
кем-то
другим.
'Cause
I
just
wanna
be
loved
by
you
Потому
что
я
просто
хочу
быть
любимой
тобой.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chris Seefried, David Karl Larson, Filip Bekic, Magnus Robert Nilsson, Povel Frans Olsson, Jennifer Decilveo, Magnus Nilsson
Album
Smile
date of release
21-08-2015
Attention! Feel free to leave feedback.