Lyrics and translation The Royal Concept - Kick It

Kick It

Never thought that I would find
Someone as high as I, am right now

You cloud my judgment now
With the smoke from your cigarette
Your lips taste like parfait
They say my dreams got swept
Under the carpet the day that I saw your face

Right away
Why does it feel like its Saturday?
Keep me on edges, I'm wide awake
Oh, you know I wanna kiss it
Well I just bought the ticket
Let's kick it

Now what you're waiting for
Nobody knows where to look 'cept down on their phones
Night cap in bed my love
Is all that is left
Cause the truth always leads to sex

Right away
Why does it feel like its Saturday?
Keep me on edges, I'm wide awake
Oh, you know I wanna kiss it
Well I just bought the ticket
Let's kick it
Let's kick it

Cause everyday
Yeah, I'm on the chase
The tragic in me
The tragic in you
I watch it unfold
Don't put me on hold
To die in the cold
Your heart made of stone
And everyday
I want you to stay
You're drifting away
You're making me pay
As night turns to dawn
I feel that you're gone
This just can't go on
I wish I was wrong

As night turns to dawn
I feel that you're gone
This just can't go on
So lets end the song

Lance-le

Je n'aurais jamais pensé trouver
Quelqu'un d'aussi élevé que moi, je suis maintenant

Tu brouilles mon jugement maintenant
Avec la fumée de ta cigarette
Tes lèvres ont le goût de parfait
Ils disent que mes rêves ont été balayés
Sous le tapis le jour où j'ai vu ton visage

Tout de suite
Pourquoi j'ai l'impression que c'est samedi ?
Garde-moi sur le bord du précipice, je suis bien réveillé
Oh, tu sais que je veux l'embrasser
Eh bien, je viens d'acheter le billet
Lance-le

Maintenant, qu'est-ce que tu attends ?
Personne ne sait où regarder, sauf sur leurs téléphones
Une nuit de couvre-feu au lit, mon amour
C'est tout ce qui reste
Parce que la vérité mène toujours au sexe

Tout de suite
Pourquoi j'ai l'impression que c'est samedi ?
Garde-moi sur le bord du précipice, je suis bien réveillé
Oh, tu sais que je veux l'embrasser
Eh bien, je viens d'acheter le billet
Lance-le
Lance-le

Parce que chaque jour
Ouais, je suis à la poursuite
Le tragique en moi
Le tragique en toi
Je regarde ça se dérouler
Ne me mets pas en attente
Pour mourir dans le froid
Ton cœur de pierre
Et tous les jours
Je veux que tu restes
Tu t'éloignes
Tu me fais payer
Alors que la nuit se transforme en aube
Je sens que tu es partie
Ça ne peut pas continuer comme ça
J'aimerais me tromper

Alors que la nuit se transforme en aube
Je sens que tu es partie
Ça ne peut pas continuer comme ça
Alors finissons la chanson