Lyrics and translation The Royal Concept - The Man Without Qualities
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The Man Without Qualities
L'homme sans qualités
I
don't
wanna
be
that
look
in
your
eyes
Je
ne
veux
pas
être
ce
regard
dans
tes
yeux
I
don't
wanna
keep
wearing
you
down
Je
ne
veux
pas
continuer
à
t'user
But
someone's
coming
to
get
you
Mais
quelqu'un
vient
pour
toi
Don't
wanna
forget
you,
I'm
sorry
Je
ne
veux
pas
t'oublier,
je
suis
désolé
After
all
I'm
just
a
man,
after
all
Après
tout,
je
ne
suis
qu'un
homme,
après
tout
Taking
me
over
Tu
me
prends
Taking
control
yeah
Tu
prends
le
contrôle,
ouais
Look
at
me
now
Regarde-moi
maintenant
I'm
in
the
sky
Je
suis
dans
le
ciel
Having
the
time
of
my
life
Je
passe
le
meilleur
moment
de
ma
vie
See
how
the
colors
shine
Vois
comment
les
couleurs
brillent
I
can
see
you're
in
your
happy
place
Je
vois
que
tu
es
dans
ton
endroit
heureux
But
do
you
have
to
rub
it
in
my
face?
Mais
est-ce
que
tu
dois
me
le
frotter
au
visage
?
I
get
sick
to
my
stomach
Je
suis
malade
à
l'estomac
The
tragic
comic's
a
joke
now
Le
comique
tragique
est
maintenant
une
blague
After
all
I'm
just
a
man,
after
all
Après
tout,
je
ne
suis
qu'un
homme,
après
tout
Taking
me
over
Tu
me
prends
Taking
control
yeah
Tu
prends
le
contrôle,
ouais
Look
at
me
now
Regarde-moi
maintenant
I'm
in
the
sky
Je
suis
dans
le
ciel
Having
the
time
of
my
life
Je
passe
le
meilleur
moment
de
ma
vie
Turning
to
ashes
Se
transformant
en
cendres
The
bright
of
the
flashes
La
brillance
des
flashs
Blinding
me
now,
showing
me
how
Me
rend
aveugle
maintenant,
me
montrant
comment
Follow
me
back
to
the
light
Suis-moi
en
arrière
vers
la
lumière
We
need
a
hideaway
On
a
besoin
d'une
cachette
We
need
a
hideaway
On
a
besoin
d'une
cachette
We
need
a
hideaway
On
a
besoin
d'une
cachette
Oh
my
darling
Oh
mon
amour
Stay
with
me
Reste
avec
moi
Oh
my
darling
Oh
mon
amour
Stay
with
me
Reste
avec
moi
Oh
my
darling
Oh
mon
amour
Stay
with
me
Reste
avec
moi
Oh
my
darling
Oh
mon
amour
Stay
with
me
Reste
avec
moi
Oh
my
darling
Oh
mon
amour
Stay
with
me
Reste
avec
moi
Oh
my
darling
Oh
mon
amour
Stay
with
me
Reste
avec
moi
Oh
my
darling
Oh
mon
amour
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Robert Magnus Nilsson, Povel Frans Olsson, David Larsson, Chris Seefried, Filip Bekic
Attention! Feel free to leave feedback.