The Royal Scots Dragoon Guards - Flower of Scotland - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Royal Scots Dragoon Guards - Flower of Scotland




Flower of Scotland
Fleur d'Écosse
And I really don't know
Et je ne sais vraiment pas
If I'm coming or going
Si je vais ou si je pars
Every cycle is central and always so mental
Chaque cycle est central et toujours tellement mental
Around me, around the whole world
Autour de moi, autour du monde entier
And I'm wasted all the time
Et je suis perdu tout le temps
It seems like a good thing to do
Cela semble être une bonne chose à faire
The stress of living and the stress of forgiving
Le stress de vivre et le stress de pardonner
Is too much for me, how 'bout you? Yeah
C'est trop pour moi, et toi ? Oui
Well, I've noticed that you never smile
Eh bien, j'ai remarqué que tu ne souris jamais
While my face is always a grin
Alors que mon visage est toujours un sourire
You know I'm not a creature of having double features
Tu sais que je ne suis pas une créature qui a des doubles traits
So come on, baby, just let me in
Alors viens, bébé, laisse-moi entrer
Yeah, well, I'm wanted for several bad crimes
Ouais, eh bien, je suis recherché pour plusieurs crimes
In places I have never been
Dans des endroits je n'ai jamais été
But they're after me still so I probably will
Mais ils sont toujours après moi, donc je vais probablement
Have to find a hole to hide in, alright boys
Devoir trouver un trou me cacher, allez les gars
And I'm walking through walls
Et je marche à travers les murs
I'm not taking no calls
Je ne réponds à aucun appel
These are the dreams our stuff is made of
Ce sont les rêves dont notre matière est faite
These are the dreams our stuff is made of
Ce sont les rêves dont notre matière est faite
Stuff is made of
Matière est faite de
So go write what you want
Alors vas-y, écris ce que tu veux
And say what you like, I don't care
Et dis ce que tu veux, je m'en fiche
'Cause everything is staying and no one is praying
Parce que tout reste et personne ne prie
It's all just a lot of hot air, yeah
Ce n'est que beaucoup de blabla, ouais
And I'm walking through walls
Et je marche à travers les murs
I'm not taking no calls
Je ne réponds à aucun appel
These are the dreams our stuff is made of
Ce sont les rêves dont notre matière est faite
These are the dreams our stuff is made of
Ce sont les rêves dont notre matière est faite
These are the dreams our stuff is made of
Ce sont les rêves dont notre matière est faite
These are the dreams our stuff is made of
Ce sont les rêves dont notre matière est faite
These are the dreams
Ce sont les rêves
These are the dreams
Ce sont les rêves
These are the dreams
Ce sont les rêves
These are the dreams
Ce sont les rêves
These are the dreams
Ce sont les rêves
These are the dreams
Ce sont les rêves





Writer(s): Roy Williamson


Attention! Feel free to leave feedback.