Lyrics and translation The Royal Scots Dragoon Guards - Hector the Hero

Hector the Hero

Sabre pasar las pruebas que Dios me pondrá a mi, aunque aveces me hacer temblar la inquietud.
Oh Day (Oh Day), Oh Night (Oh Night)
Resistirá hasta el fin, este fuerte resplandor, pero creo que vendrá la confusión y quizá no la pueda resistir.
Oh Yeah (Oh Yeah), Oh Right (Oh Right)
Tal como a la luz del sol.
Dame el poder que me hace falta, enciende mi alma, el Valor despertaré, aunque el dolor golpee, siempre este sueño defenderé.
Juntando todas nuestras fuerzas, se que venceremos, al que nos lastima sin fin.
Con tenacidad lograré ser un ¡Heroe!
Esas palabras que nunca me enseñaron a decir, se convierten en un problema mayor.
Wish it (Wish it), Can you (Can you)
¿Se hará realidad el sueño de mi Corazón?, Canción que me da valor, y así me anima para seguir.
Loco (Loco), siempre (siempre) Mi corazón encenderé.
Dame el poder que me hace me falta, enciende mi alma, el Valor que esta en mi, aunque el dolor golpee, siempre este sueño defenderé.
Juntando todas nuestras fuerzas, se que venceremos, al que nos lastima sin fin.
Con tenacidad lograré ser un ¡Heroe!
Cambiaré mi destino, y lo que me depara, siguen firme mis pasos por que ya no soy débil, y seguirá avanzando, el mundo entre gritos, nada me arrebata, la voluntad ¡Ya!
Cree en la luz que nos prepara y nos ilumina, solo así podrás vencer, aunque el dolor golpee, siempre este sueño defenderé.
Dame el poder que me hace falta, enciende mi alma, haz explotar mi valor, con tenacidad lograré ser un ¡Heroe!
Lágrimas que secaré (De tu triste cara y), hacia el cielo gritaré (creando un gran eco), se que se hará realidad (el sueño que da la luz) y destroza la inquietud.
Lágrimas que secaré (De tu triste cara y), hacia el cielo gritaré (creando un gran eco), se que se hará realidad (el sueño que da la luz) esperanza es lo que tra-e-rá.

Hector le héros

Mon sabre est prêt à affronter les épreuves que Dieu me réserve, même si parfois l'inquiétude me fait trembler.
Oh Jour (Oh Jour), Oh Nuit (Oh Nuit)
Je résisterai jusqu'au bout, cet éclat puissant, mais je crains que la confusion ne vienne et que je ne puisse pas la supporter.
Oh Oui (Oh Oui), Oh Droit (Oh Droit)
Comme la lumière du soleil.
Donne-moi la force qui me manque, enflamme mon âme, je réveillerai le Courage, même si la douleur frappe, je défendrai toujours ce rêve.
En unissant toutes nos forces, je sais que nous vaincrons, celui qui nous blesse sans fin.
Avec ténacité, je réussirai à être un héros!
Ces mots que l'on ne m'a jamais appris à dire, deviennent un problème majeur.
Souhaite-le (Souhaite-le), peux-tu (peux-tu)
Le rêve de mon cœur se réalisera-t-il? Chanson qui me donne du courage et qui m'encourage à continuer.
Fou (Fou), toujours (toujours) J'allumerai mon cœur.
Donne-moi la force qui me manque, enflamme mon âme, le Courage qui est en moi, même si la douleur frappe, je défendrai toujours ce rêve.
En unissant toutes nos forces, je sais que nous vaincrons, celui qui nous blesse sans fin.
Avec ténacité, je réussirai à être un héros!
Je changerai mon destin, et ce qui m'attend, mes pas restent fermes car je ne suis plus faible, et continuerai d'avancer, le monde entre cris, rien ne m'arrache, la volonté! Maintenant!
Crois en la lumière qui nous prépare et nous éclaire, c'est ainsi que tu pourras vaincre, même si la douleur frappe, je défendrai toujours ce rêve.
Donne-moi la force qui me manque, enflamme mon âme, fais exploser mon courage, avec ténacité, je réussirai à être un héros!
Les larmes que je sécherai (De ton visage triste et), vers le ciel je crierai (créant un grand écho), je sais que cela se réalisera (le rêve qui donne la lumière) et détruit l'inquiétude.
Les larmes que je sécherai (De ton visage triste et), vers le ciel je crierai (créant un grand écho), je sais que cela se réalisera (le rêve qui donne la lumière) l'espoir est ce que tra-e-rá.