Lyrics and translation The Royal - Empire

Empire

Empty words that fulfill the blackened heart
Intoxicated by the flaws that reveal.
A highrise built on fragile foundations
I swear to god we will not stop till you fall.

They live in an empire of white lies.
Crowned kings dispositioned to lead.
Claimed that they are the idol but the light reveals.
A hollow shell.
And will we cherrish the failure or
Will we listen to who we want to be.

Our time is now.
We stare at the face that launched a thousand ships.
So dust up.
Dust up.

They live in an empire of white lies.
Crowned kings dispositioned to lead.
Claimed that they are the idol but the light reveals.
A hollow shell.

And will we cherish the failure or
Will we listen to who we want to be.
Our time is now.

Save us all.
We are the ones that believe.
A weakened soul will not prevail.
Show me the hell you've created.
And realise that fear is all you know.
I fight for what I believe in.
Contrary to what you are.

Rise our time is now.
Let us unite as a nation.
That stands for what we are.

Empire

Des paroles vides qui rassasient le cœur noirci
Intoxicué par les défauts qui se révèlent.
Un immeuble de grande hauteur construit sur des fondations fragiles
Je jure sur Dieu que nous n'arrêterons pas avant ta chute.

Ils vivent dans un empire de mensonges blancs.
Des rois couronnés disposés à diriger.
Ils prétendaient être l'idole, mais la lumière révèle.
Une coquille vide.
Et allons-nous chérir l'échec ou
Allons-nous écouter qui nous voulons être.

Notre heure est venue.
Nous regardons le visage qui a lancé mille navires.
Alors, dépoussière-toi.
Dépoussière-toi.

Ils vivent dans un empire de mensonges blancs.
Des rois couronnés disposés à diriger.
Ils prétendaient être l'idole, mais la lumière révèle.
Une coquille vide.

Et allons-nous chérir l'échec ou
Allons-nous écouter qui nous voulons être.
Notre heure est venue.

Sauve-nous tous.
Nous sommes ceux qui croient.
Une âme affaiblie ne prévaudra pas.
Montre-moi l'enfer que tu as créé.
Et réalise que la peur est tout ce que tu connais.
Je me bats pour ce en quoi je crois.
Contrairement à ce que tu es.

Lève-toi, notre heure est venue.
Unissons-nous en tant que nation.
Qui défend ce que nous sommes.