The Royal - Feeding Wolves - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Royal - Feeding Wolves




Feeding Wolves
Кормление волков
Trying to find my way out of this
Пытаюсь найти выход из этого,
So many directions
Так много направлений.
Only one way that will lead me out
Только один путь выведет меня,
The angels and demons are misleading me
Ангелы и демоны вводят меня в заблуждение.
I′m stuck in this maze
Я застрял в этом лабиринте,
Sight so blurry, I can't follow the lines
Зрение такое размытое, я не могу следовать линиям.
Stuck in a maze
Застрял в лабиринте,
Backtrack the steps I′ve made
Возвращаюсь по своим следам.
I will find my way back home
Я найду дорогу домой.
Veiled to the blind mind
Скрыто от слепого разума,
I'm buried deep in the ground
Я похоронен глубоко в земле.
They call me judge to the seminar
Они называют меня судьей семинара,
Reigning from the heart I will resolve
Властвуя от сердца, я решу,
Feeding the wolves
Кормя волков.
Veiled to the blind mind
Скрыто от слепого разума,
I'm buried deep in the ground
Я похоронен глубоко в земле.
They call me judge to the seminar
Они называют меня судьей семинара,
Reigning from the heart I will resolve
Властвуя от сердца, я решу,
Feeding the wolves
Кормя волков.
Show me the way
Покажи мне путь,
Guide me through this judgement
Проведи меня через этот суд.
My mind is clouded
Мой разум затуманен,
So free me from the voices and visions
Так освободи меня от голосов и видений,
Haunting in my head
Преследующих меня в голове.
Please stop me
Пожалуйста, останови меня,
Please stop me, I′m falling
Пожалуйста, останови меня, я падаю.
Despite the fact that I feel like the owner of my own in this place
Несмотря на то, что я чувствую себя хозяином в этом месте,
Conqueror of my fears in this broken reality
Победителем своих страхов в этой сломанной реальности.
This is where my soul flies
Здесь моя душа летает,
Defeat my inner demon there′s no time to lose
Победи моего внутреннего демона, нет времени терять.
But what if this was my only way out?
Но что, если это мой единственный выход?
Because now it's the darkness that keeps me alive
Потому что теперь тьма поддерживает меня в живых.
The perfect balance above the madness
Идеальный баланс над безумием.
Purify me
Очисти меня.
Veiled to the blind mind
Скрыто от слепого разума,
I′m buried deep in the ground
Я похоронен глубоко в земле.
They call me judge to the seminar
Они называют меня судьей семинара,
Reigning from the heart I will resolve
Властвуя от сердца, я решу,
Feeding the wolves
Кормя волков.
Veiled to the blind mind
Скрыто от слепого разума,
I'm buried deep in the ground
Я похоронен глубоко в земле.
They call me judge to the seminar
Они называют меня судьей семинара,
Reigning from the heart I will resolve
Властвуя от сердца, я решу,
Feeding the wolves
Кормя волков.
I will follow my heart for this will be my salvation
Я последую своему сердцу, ибо это будет моим спасением.
Beat by beat, I will find my way back home
Удар за ударом, я найду дорогу домой.





Writer(s): dick liefting, tom van ekerschot, semuel pisarahu


Attention! Feel free to leave feedback.