The Royal - Lone Wolf - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Royal - Lone Wolf




Lone Wolf
Одинокий волк
Back up
Назад,
Don't let it consume you
Не позволяй этому поглотить тебя.
These fucking snakes are out there to kill you
Эти гребаные змеи хотят убить тебя.
Fearless
Бесстрашные,
Dauntless
Неудержимые,
We'll be the home for the heartless
Мы станем домом для бессердечных.
Fight with your mind
Сражайся своим разумом,
But let the heart decide
Но позволь сердцу решать.
So break it down and survive
Так сломай это и выживи.
So overwhelming but yet so hollow
Так тяжело, но в то же время так пусто.
Forget your sorrows it's time to let go
Забудь свои печали, пришло время отпустить.
Cast your light
Излучай свой свет
And let the darkness inside fade away
И позволь тьме внутри исчезнуть.
The universe reveals a path
Вселенная открывает путь,
So you won't go astray
Чтобы ты не сбился с пути.
Take one step at a time
Делай один шаг за раз,
And in the end you'll see
И в конце ты увидишь:
We're not so different you and me
Мы не такие разные, ты и я.
Break free from agony
Освободись от агонии.
Break Free!
Освободись!
Arm up
Вооружись
And witness the pale horse
И узри бледного коня,
Marking the blind
Помечающего слепых,
Waiting to strike
Ждущего удара.
Aren't you sick and tired
Разве тебе не надоело
Of all the blood that surrounds us?
От всей этой крови, что окружает нас?
RISE UP!
ПОДНИМИСЬ!
So let the pure blooded lead you
Позволь чистокровным вести тебя,
Protect you after all you've been through
Защищать тебя после всего, через что ты прошел.
Together we will conquer it all
Вместе мы победим всё.
So pick up the hammer
Так подними молот,
To break the mold
Чтобы сломать шаблон.
Cast your light
Излучай свой свет
And let the darkness inside fade away
И позволь тьме внутри исчезнуть.
The universe reveals a path
Вселенная открывает путь,
So you won't go astray
Чтобы ты не сбился с пути.
Take one step at a time
Делай один шаг за раз,
And in the end you'll see
И в конце ты увидишь:
We're not so different you and me
Мы не такие разные, ты и я.
Break free from agony
Освободись от агонии.
Break free from agony
Освободись от агонии.
We're breaking these walls
Мы ломаем эти стены,
To end the misery
Чтобы положить конец страданиям.
With an army of broken souls
С армией разбитых сердец
We'll march for victory
Мы будем маршировать к победе.





Writer(s): Marilyn Bergman, Alan Bergman, Norman Luboff


Attention! Feel free to leave feedback.