Origins - The Royal translation in German

Origins

We build from what remains.
Open your eyes, we are set to decay.

The path we took is giving.
And we will wake up to a brighter day.

The lights will guide me, take us home.

So far from all we know.
We are one.

This is our anthem.

We know who we are.
And what we feel.
Has never felt so right.
This is what we have made.

The lies that you've spread are ruthless.
Trying to gasp for the last bit of air.
My lungs are empty, i'm weakening.
But through it all i fight despair.

In faith of what life will bring us.
We'll look forward and forget our past.

I left the shadows and broke the silence.
To be the one that you never had so

See who we are.
Look into my eyes.
A reflection of what we have become.
Believe it you may try me.
I will overcome.

See who we are.
Listen to what i have to say.
We are not afraid.
Believe it you may try me.
We are not afraid.

We Know who we are.
And what we feel.
This has never felt so right.

Ursprünge

Wir bauen aus dem, was bleibt.
Öffne deine Augen, wir sind zum Verfall bestimmt.

Der Weg, den wir eingeschlagen haben, gibt nach.
Und wir werden zu einem helleren Tag erwachen.

Die Lichter werden mich leiten, bring uns nach Hause.

So weit weg von allem, was wir kennen.
Wir sind eins.

Das ist unsere Hymne.

Wir wissen, wer wir sind.
Und was wir fühlen.
Hat sich noch nie so richtig angefühlt.
Das ist es, was wir geschaffen haben.

Die Lügen, die du verbreitet hast, sind rücksichtslos.
Du versuchst, nach dem letzten bisschen Luft zu schnappen.
Meine Lungen sind leer, ich werde schwach.
Aber trotz allem kämpfe ich gegen die Verzweiflung.

Im Vertrauen auf das, was das Leben uns bringen wird.
Wir werden nach vorne schauen und unsere Vergangenheit vergessen.

Ich habe die Schatten verlassen und die Stille gebrochen.
Um der Eine zu sein, den du nie hattest, also

Sieh, wer wir sind.
Schau mir in die Augen.
Ein Spiegelbild dessen, was wir geworden sind.
Glaub mir, du kannst mich prüfen.
Ich werde es überwinden.

Sieh, wer wir sind.
Hör zu, was ich zu sagen habe.
Wir haben keine Angst.
Glaub mir, du kannst mich prüfen.
Wir haben keine Angst.

Wir wissen, wer wir sind.
Und was wir fühlen.
Das hat sich noch nie so richtig angefühlt.