The Royal - Savages - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Royal - Savages




Embrace the violence
Прими насилие.
Or seek for relief
Или искать утешения?
Witness the worst of humanity
Свидетель худшего из человечества
Invader of justice
Захватчик справедливости
Corrupt the intelligence
Развращение интеллекта
Bring it all down to an end
Доведи все это до конца
Bring it all down to an end
Доведи все это до конца
Lights like thunder
Огни, как гром.
Cripple the weak
Калечить слабых
Through the clouds of crimson they fall
Сквозь багровые облака они падают.
Demolisher of the world as we know it
Разрушитель мира, каким мы его знаем.
Caught between the bullets and bombs
Оказавшись между пулями и бомбами
We die where sulphur remains
Мы умираем там, где остается сера.
Through the clouds of crimson they fall
Сквозь багровые облака они падают.
Demolisher of the world as we know it
Разрушитель мира, каким мы его знаем.
Caught between the bullets and bombs
Оказавшись между пулями и бомбами
We die where sulphur remains
Мы умираем там, где остается сера.
Relentless genocide
Беспощадный геноцид
Designed by toxic clouds
Созданный ядовитыми облаками
Disintegrate body and soul
Распадаются тело и душа.
Let the shockwaves carry our pride
Пусть ударные волны унесут нашу гордость.
Through this wasteland we once called home
Через эту пустошь, которую мы когда-то называли домом.
Nowhere to run
Бежать некуда.
Crumbling structures crushing the young
Рушащиеся сооружения давят молодых.
Nowhere to hide
Спрятаться негде.
Begging and praying to get through the night
Умоляю и молюсь, чтобы пережить эту ночь.
Lights like thunder
Огни, как гром.
Cripple the weak
Калечить слабых
Through the clouds of crimson they fall
Сквозь багровые облака они падают.
Demolisher of the world as we know it
Разрушитель мира, каким мы его знаем.
Caught between the bullets and bombs
Оказавшись между пулями и бомбами
We die where sulphur remains
Мы умираем там, где остается сера.
Through the clouds of crimson they fall
Сквозь багровые облака они падают.
Demolisher of the world as we know it
Разрушитель мира, каким мы его знаем.
Caught between the bullets and bombs
Оказавшись между пулями и бомбами
We die where sulphur remains
Мы умираем там, где остается сера.
Burn!
Гори!
Blow me into pieces
Разнеси меня на куски
I′d rather die on my feet than live on my knees
Я лучше умру на ногах, чем буду жить на коленях.
Through the clouds of crimson they fall
Сквозь багровые облака они падают.
Demolisher of the world as we know it
Разрушитель мира, каким мы его знаем.
Caught between the bullets and bombs
Оказавшись между пулями и бомбами
We die where sulphur remains
Мы умираем там, где остается сера.
Through the clouds of crimson they fall
Сквозь багровые облака они падают.
Demolisher of the world as we know it
Разрушитель мира, каким мы его знаем.
Caught between the bullets and bombs
Оказавшись между пулями и бомбами
We die where sulphur remains
Мы умираем там, где остается сера.
Death is not my destiny
Смерть-не моя судьба.





Writer(s): Dick Liefting, Semuel Pisarahu, Tom Van Ekerschot


Attention! Feel free to leave feedback.