Lyrics and translation The Royal - Soul Sleeper
Break
the
silence
Briser
le
silence
Destruction
from
within
Destruction
de
l'intérieur
Beneath
my
flesh
and
skin
Sous
ma
chair
et
ma
peau
Consumed
by
my
own
reality
Consommé
par
ma
propre
réalité
Trapped
between
life
and
death
Pris
entre
la
vie
et
la
mort
My
world
starts
caving
in
Mon
monde
commence
à
s'effondrer
Over
and
over
and
again
and
again
Encore
et
encore
et
encore
et
encore
So
broken
down
Si
brisé
My
mind
is
fragile
Mon
esprit
est
fragile
But
still
standing
and
ready
to
fight
Mais
toujours
debout
et
prêt
à
se
battre
So
broken
down
Si
brisé
Losing
the
battle
Perdre
la
bataille
There
is
a
reason
why
my
flame
has
survived
Il
y
a
une
raison
pour
laquelle
ma
flamme
a
survécu
Fear
nailed
my
tongue
to
my
teeth
La
peur
a
cloué
ma
langue
à
mes
dents
I
will
remain
silent
before
the
storm
Je
resterai
silencieux
avant
la
tempête
Drifting
in
solitude
Dérive
dans
la
solitude
No
sign
of
awareness
Aucun
signe
de
conscience
Give
me
a
rope
to
hold
on
to
Donne-moi
une
corde
à
laquelle
m'accrocher
And
let
me
rise
from
the
ashes
Et
laisse-moi
renaître
de
mes
cendres
Drowning
in
my
thoughts
Noyé
dans
mes
pensées
I'm
sinking
further
and
further
Je
coule
de
plus
en
plus
loin
Gasping
for
air
Haletant
d'air
But
I
can't
save
myself
from
this
nightmare
Mais
je
ne
peux
pas
me
sauver
de
ce
cauchemar
So
show
me
a
sign
Alors
montre-moi
un
signe
Reach
out
and
set
me
free
Tends
la
main
et
libère-moi
From
my
uncertainty
De
mon
incertitude
The
agony
is
killing
me
L'agonie
me
tue
Burning
from
the
inside
Brûlant
de
l'intérieur
Cleanse
me
from
this
plague
Nettoie-moi
de
cette
plaie
I
am
alive,
I
am
awake
Je
suis
vivant,
je
suis
éveillé
Lift
me
off
my
feet
Lève-moi
de
mes
pieds
To
touch
the
sky
Pour
toucher
le
ciel
Let
the
clouds
surround
me
Laisse
les
nuages
m'entourer
The
end
is
nigh
La
fin
est
proche
Behold
the
heavens
before
i
sink
into
the
mist
Contemple
les
cieux
avant
que
je
ne
sombre
dans
la
brume
My
mind
is
strong,
my
soul
persists
Mon
esprit
est
fort,
mon
âme
persiste
Drowning
in
my
thoughts
Noyé
dans
mes
pensées
I'm
sinking
further
Je
coule
de
plus
en
plus
And
further
Loin
Gasping
for
air
Haletant
d'air
But
I
can't
save
myself
from
this
nightmare
Mais
je
ne
peux
pas
me
sauver
de
ce
cauchemar
So
show
me
a
sign
Alors
montre-moi
un
signe
Reach
out
and
set
me
free
Tends
la
main
et
libère-moi
From
my
uncertainty
De
mon
incertitude
The
agony
is
killing
me
L'agonie
me
tue
Drowning
in
my
thoughts
Noyé
dans
mes
pensées
I'm
sinking
further
Je
coule
de
plus
en
plus
And
further
Loin
Gasping
for
air
Haletant
d'air
But
I
can't
save
myself
from
this
nightmare
Mais
je
ne
peux
pas
me
sauver
de
ce
cauchemar
So
show
me
a
sign
Alors
montre-moi
un
signe
Reach
out
and
set
me
free
Tends
la
main
et
libère-moi
From
my
uncertainty
De
mon
incertitude
The
agony
is
killing
me
L'agonie
me
tue
Rate the translation
1
Avalon
2 Nine for Hell
3 Deathwatch
4 Soul Sleeper
5 Savages
6 Pariah
7 State of Dominance
8 Exodus Black
9 Lone Wolf
10 Glitch
2 Nine for Hell
3 Deathwatch
4 Soul Sleeper
5 Savages
6 Pariah
7 State of Dominance
8 Exodus Black
9 Lone Wolf
10 Glitch
Attention! Feel free to leave feedback.