Viridian - The Royal translation in German

Viridian

Light up the beacons
The battle has been won
Step back, take a breath
It′s not a dream, our time is now
Bliss for the taking, we have arrived
United we stand
As one we will survive

We will survive

We are awakened
By vivid lights behind the darkest clouds
Embrace the warmth, breath the fire
Trigger their hearts to burn as bright like the sun
Nothing can stop us
Not even the rain can bring us down

I feel the air in my lungs again
As the sunlight engulfs me
Stronger through struggle we keep fighting for a better cause
This is serenity

I turn my back to those who sow impurity
For they are not worth my time
Day after day you seek and destroy
But you will never break me

Never break me

I feel the air in my lungs again
As the sunlight engulfs me
Stronger through struggle we keep fighting for a better cause
This is serenity

We will survive

Fight for a change in life
Don't let your dreams fade away
Our time is finite
Move towards a different demeanor
Restore your concept and don′t go astray

Don't fly against the wind
Your wings are not made for this
Learn to observe and reflect
To obtain the wisdom of life

Viridian

Zündet die Leuchtfeuer an
Die Schlacht ist gewonnen
Tritt zurück, atme tief durch
Es ist kein Traum, unsere Zeit ist jetzt
Glückseligkeit zum Greifen nah, wir sind angekommen
Vereint stehen wir
Als Einheit werden wir überleben

Wir werden überleben

Wir sind erwacht
Durch lebhafte Lichter hinter den dunkelsten Wolken
Umarme die Wärme, atme das Feuer
Bring ihre Herzen dazu, so hell wie die Sonne zu brennen
Nichts kann uns aufhalten
Nicht einmal der Regen kann uns niederzwingen

Ich spüre wieder die Luft in meinen Lungen
Während das Sonnenlicht mich einhüllt
Stärker durch Kampf kämpfen wir weiter für eine bessere Sache
Das ist Gelassenheit

Ich kehre denen den Rücken, die Unreinheit säen
Denn sie sind meine Zeit nicht wert
Tag für Tag suchst und zerstörst du
Aber du wirst mich niemals brechen

Niemals brechen

Ich spüre wieder die Luft in meinen Lungen
Während das Sonnenlicht mich einhüllt
Stärker durch Kampf kämpfen wir weiter für eine bessere Sache
Das ist Gelassenheit

Wir werden überleben

Kämpfe für eine Veränderung im Leben
Lass deine Träume nicht verblassen
Unsere Zeit ist begrenzt
Strebe nach einer anderen Haltung
Stell dein Konzept wieder her und komm nicht vom Weg ab

Flieg nicht gegen den Wind
Deine Flügel sind dafür nicht gemacht
Lerne zu beobachten und zu reflektieren
Um die Weisheit des Lebens zu erlangen