Lyrics and translation The Rubens - Hallelujah
Well,
you're
a
fool
in
the
back
with
a
book
in
your
hand
and
no
handle
on
front
Что
ж,
ты
дурак
на
заднем
сиденье
с
книгой
в
руке
и
без
ручки
спереди.
You
got
the
power
to
think
and
a
heart
with
a
beat,
but
you're
using
just
one
У
тебя
есть
способность
думать
и
бьющееся
сердце,
но
ты
используешь
только
одно.
I
feel
you're
looking
at
me
as
if
you're
hoping
to
see
I
got
a
{foot}
for
a
ton
Я
чувствую,
что
ты
смотришь
на
меня
так,
словно
надеешься
увидеть,
что
у
меня
есть
нога
вместо
тонны.
'Cause
I'm
a
son
of
a
gun
Потому
что
я
сукин
сын.
Thank
goodness
you've
come
Слава
богу,
ты
пришел.
Hallelujah,
hallelujah,
halle—
Аллилуйя,
Аллилуйя,
Алли
...
Hallelujah,
hallelujah,
halle—
Аллилуйя,
Аллилуйя,
Алли
...
(Too
late)
(Слишком
поздно)
What's
it
to
ya,
what's
it
to
ya,
what's
it
Что
тебе
до
этого,
что
тебе
до
этого,
что
тебе
до
этого?
Hallelujah,
hallelujah,
halle—
Аллилуйя,
Аллилуйя,
Алли
...
I'd
like
a
kick
in
the
teeth
or
a
pat
on
the
back
if
we're
taking
it
slow
Я
бы
хотел
получить
пинок
в
зубы
или
похлопать
по
спине,
если
мы
не
будем
торопиться.
There'll
be
a
sword
in
my
side
to
siphon
the
life,
create
a
venomous
flow
В
боку
у
меня
будет
меч,
чтобы
выкачать
жизнь,
создать
ядовитый
поток.
You've
got
no
message
to
preach,
there's
not
a
lot
you
can
teach
that
I
don't
already
know
Тебе
нечего
проповедовать,
ты
не
многому
можешь
научить,
чего
я
еще
не
знаю.
'Cause
I'm
a
son
of
a
gun
Потому
что
я
сукин
сын.
And
I'll
wait
'til
you're
done
И
я
буду
ждать,
пока
ты
закончишь.
Hallelujah,
hallelujah,
halle—
Аллилуйя,
Аллилуйя,
Алли
...
Hallelujah,
hallelujah,
halle—
Аллилуйя,
Аллилуйя,
Алли
...
(Too
late)
(Слишком
поздно)
What's
it
to
ya,
what's
it
to
ya,
what's
it
Что
тебе
до
этого,
что
тебе
до
этого,
что
тебе
до
этого?
Hallelujah,
hallelujah,
halle—
Аллилуйя,
Аллилуйя,
Алли
...
Now
I'm
not
sure
of
much
but
on
love,
you
can
bet
that
I
ain't
ever
wrong
Теперь
я
не
уверен
ни
в
чем,
но
в
любви
ты
можешь
поспорить,
что
я
никогда
не
ошибаюсь.
It's
a
thrill
and
a
rush
'cause
one
moment
it's
here
and
the
next
it
is
gone
Это
трепет
и
порыв,
потому
что
в
одно
мгновение
он
здесь,
а
в
следующее
его
уже
нет.
Chop
me
up
into
bits,
put
a
pinch
on
my
lips
and
call
a
feather
a
ton
Разрежь
меня
на
кусочки,
приложи
щепотку
к
моим
губам
и
назови
перышко
тонной.
'Cause
I'm
a
son
of
a
gun
Потому
что
я
сукин
сын.
Thank
goodness
you've
come
Слава
богу,
ты
пришел.
'Cause
I'm
a
son
of
a
gun
Потому
что
я
сукин
сын.
'Cause
I'm
a
son
of
a
gun
Потому
что
я
сукин
сын.
I'mma
wait
'til
you're
done
Я
подожду,
пока
ты
закончишь.
'Cause
I'm
a
son
of
a
gun
Потому
что
я
сукин
сын.
Hallelujah,
hallelujah,
halle—
Аллилуйя,
Аллилуйя,
Алли
...
Hallelujah,
hallelujah,
halle—
Аллилуйя,
Аллилуйя,
Алли
...
(Too
late)
(Слишком
поздно)
What's
it
to
ya,
what's
it
to
ya,
what's
it
Что
тебе
до
этого,
что
тебе
до
этого,
что
тебе
до
этого?
Hallelujah,
hallelujah,
halle—
Аллилуйя,
Аллилуйя,
Алли
...
{For
me
Hunter,}
I'll
{be
fault}
to
you
forever
{Для
меня,
охотник,}
я
буду
{виноват}
перед
тобой
навсегда.
On
my
feeling
that
you're
{needing,
go
and
dance-uh}
На
моем
чувстве,
что
ты
{нуждаешься,
иди
и
танцуй
...
э-э...}
(Just
take)
(Просто
возьми)
Take
a
moment,
slow
your
movement,
now
go
faster
Остановись
на
мгновение,
замедли
движение,
а
теперь
иди
быстрее.
Not
a
loser,
'cause
{you
used
her},
hallelujah
Я
не
неудачник,
потому
что
{ты
использовал
ее},
Аллилуйя
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): David Kahne, Elliott Margin, Izaac Margin, Samuel Margin, William Zeglis, Scott Baldwin
Album
Hoops
date of release
04-03-2016
Attention! Feel free to leave feedback.