The Rubens - Hoops - translation of the lyrics into German
The Rubens Hoops

Hoops

The Rubens

Hoops - The Rubenstranslation in German




Hoops
Körbe
Blood stains won't make it matter
Blutflecken ändern nichts daran
Got good things, got you
Hab gute Dinge, hab dich
Hoops and everything
Körbe und alles
Get back, never get back too soon
Komm zurück, komm nie zu früh zurück
Are you lonely?
Bist du einsam?
Are you there when I'm not in the room?
Bist du da, wenn ich nicht im Raum bin?
Are you only
Bist du nur
Only a part of this when you choose?
Nur ein Teil davon, wenn du es willst?
Is it real?
Ist es echt?
Is it something that you can not touch?
Ist es etwas, das du nicht berühren kannst?
Do you feel
Fühlst du
Do you feel that you feel too much?
Fühlst du, dass du zu viel fühlst?
Blood stains won't make it matter
Blutflecken ändern nichts daran
Got good things, got you
Hab gute Dinge, hab dich
Hoops and everything
Körbe und alles
Get back, never get back too soon
Komm zurück, komm nie zu früh zurück
Blood stains make confusing patterns
Blutflecken ergeben verwirrende Muster
They lead me to you
Sie führen mich zu dir
Hoops and everything
Körbe und alles
Get back, never get back too soon
Komm zurück, komm nie zu früh zurück
Something crazy
Etwas Verrücktes
Something changing in the way you talk
Etwas ändert sich in der Art, wie du sprichst
You are lately
Du bist in letzter Zeit
Lately, you are trying to be the one on top
In letzter Zeit versuchst du, die Oberhand zu haben
Come on down
Komm schon runter
Come on and give it to me like you should
Komm schon und gib es mir, wie du solltest
Gonna drown
Werde ertrinken
I give up and get on with the life lived good
Ich gebe auf und lebe einfach gut weiter
Say it on the telephone
Sag es am Telefon
Say it in my head (Say it in my head)
Sag es in meinem Kopf (Sag es in meinem Kopf)
Say it in my head (Say it in my head)
Sag es in meinem Kopf (Sag es in meinem Kopf)
Say it in my head
Sag es in meinem Kopf
Writing down all the things gone wrong (Gone wrong)
Schreibe all die Dinge auf, die schiefgelaufen sind (Schiefgelaufen)
And the ink ran red (And the ink ran red)
Und die Tinte lief rot (Und die Tinte lief rot)
And the ink ran red (And the ink ran red)
Und die Tinte lief rot (Und die Tinte lief rot)
And the ink ran red
Und die Tinte lief rot
Blood stains won't make it matter
Blutflecken ändern nichts daran
Got good things, got you
Hab gute Dinge, hab dich
Hoops and everything
Körbe und alles
Get back, never get back too soon
Komm zurück, komm nie zu früh zurück
Get back, never get back too soon
Komm zurück, komm nie zu früh zurück
Get back, never get back too soon
Komm zurück, komm nie zu früh zurück
Get back, never get back
Komm zurück, komm nie zurück
Get back, never get back
Komm zurück, komm nie zurück
Get back, never get back too soon
Komm zurück, komm nie zu früh zurück
Get back, never get back too soon
Komm zurück, komm nie zu früh zurück
Yes, it's true
Ja, es ist wahr
Hoops and everything
Körbe und alles
Get back, never get back (Too soon)
Komm zurück, komm nie zurück (Zu früh)
Get back, never get back too soon
Komm zurück, komm nie zu früh zurück
Get back, never get back too soon
Komm zurück, komm nie zu früh zurück
Get back, never get back
Komm zurück, komm nie zurück
Get back, never get back
Komm zurück, komm nie zurück




Writer(s): Elliott Margin, Sam Margin, Scott Baldwin, William Zeglis, Zaac Margin
The Rubens - Hoops
Album
Hoops
date of release
04-03-2016

1 Battles
2 Hoops
3 Things About to Change
4 Hold Me Back
5 Hallelujah
6 The Night Is on My Side
7 Switchblade
8 Bitter End
9 Cut Me Loose
10 The Original
11 The Fool
Attention! Feel free to leave feedback.