The Rubens - Muddy Evil Pain - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Rubens - Muddy Evil Pain




Muddy Evil Pain
Грязная Злая Боль
In a while, I′ll be wishin' I had more time
Скоро я буду жалеть, что у меня было мало времени,
To plan your escape, to lift that sadness away
Чтобы спланировать твой побег, чтобы развеять эту печаль.
If a smile would pull you back from the other side
Если бы улыбка могла вернуть тебя с другой стороны,
I′d pinch both my cheeks and tear them off of my face
Я бы ущипнул себя за щеки и содрал их с лица.
Bucket of oil makes it slippery
Ведро масла делает все скользким,
Makes you hard to chase
Тебя трудно догнать.
Bucket of water washes everythin'
Ведро воды смывает всё,
Muddy evil pain
Грязную злую боль.
When the time comes
Когда придет время,
Can I be the one to inspire?
Могу ли я быть тем, кто вдохновит?
Make sure we're only drinkin′ the spiked punch
Убедиться, что мы пьем только крепкий пунш
And tippin′ out the lemonade
И выливаем лимонад.
No, that's not love
Нет, это не любовь,
To play like it′s all part of the fun and games
Играть, будто всё это часть веселья и игр.
Pretend like you were walkin' in front of me
Делать вид, что ты шла передо мной,
Then kick the ladder away
А потом убрать лестницу.
Bucket of oil makes it slippery
Ведро масла делает всё скользким,
Makes you hard to chase
Тебя трудно догнать.
Bucket of water washes everythin′
Ведро воды смывает всё,
Muddy evil pain
Грязную злую боль.
Muddy evil
Грязную злую.
Oh-oh, oh-oh
О-о, о-о
Bucket of water
Ведро воды
Muddy evil pain
Грязная злая боль
Oh-oh, oh-oh
О-о, о-о
Bucket of water
Ведро воды
Muddy evil pain
Грязная злая боль
When the road splits
Когда дорога раздваивается,
And you feel like you don't want any part of this
И ты чувствуешь, что не хочешь иметь к этому никакого отношения,
Paint cracks to show where the colour is
Краска трескается, чтобы показать, где цвет,
Give me another day
Дай мне еще один день.
Mmm, bucket of oil makes it slippery
Ммм, ведро масла делает всё скользким,
Makes you hard to chase
Тебя трудно догнать.
Bucket of water washes everythin′
Ведро воды смывает всё,
Muddy evil pain
Грязную злую боль.
That muddy evil
Эту грязную злую.
Oh-oh, oh-oh
О-о, о-о
Bucket of water
Ведро воды
Muddy evil pain
Грязная злая боль
Oh-oh, oh-oh
О-о, о-о
Bucket of water
Ведро воды
Muddy evil pain
Грязная злая боль
Don't hold back
Не сдерживайся,
Don't be only livin′ like a heart attack
Не живи так, будто у тебя сердечный приступ.
Wash that muddy evil ′til the water runs black
Смой эту грязную злую боль, пока вода не станет черной.
Watch you be defeated, I won't stand for that
Смотреть, как ты будешь побеждена, я этого не потерплю.
Stand for that
Не потерплю.
Don′t hold back
Не сдерживайся,
Don't be only livin′ like a heart attack
Не живи так, будто у тебя сердечный приступ.
Wash that muddy evil 'til the water runs black
Смой эту грязную злую боль, пока вода не станет черной.
Watch you be defeated, I won′t stand for that
Смотреть, как ты будешь побеждена, я этого не потерплю.
Stand for that
Не потерплю.
Oh-oh, oh-oh
О-о, о-о
Bucket of water
Ведро воды
Muddy evil pain
Грязная злая боль
Oh-oh, oh-oh
О-о, о-о
Bucket of water
Ведро воды
Muddy evil pain
Грязная злая боль
Ah, don't hold back
Ах, не сдерживайся,
Don't be only livin′ like a heart attack
Не живи так, будто у тебя сердечный приступ.
Wash that muddy evil ′til the water runs black
Смой эту грязную злую боль, пока вода не станет черной.
Watch you be defeated, I won't stand for that
Смотреть, как ты будешь побеждена, я этого не потерплю.
Stand for that
Не потерплю.
Don′t hold back
Не сдерживайся,
Don't be only livin′ like a heart attack
Не живи так, будто у тебя сердечный приступ.
Wash that muddy evil 'til the water runs black
Смой эту грязную злую боль, пока вода не станет черной.
Watch you be defeated, I won′t stand for that
Смотреть, как ты будешь побеждена, я этого не потерплю.
Stand for that
Не потерплю.





Writer(s): Elliott Margin, Izaac Margin, Sam Margin, Samuel Margin, Scott Baldwin, William Zeglis


Attention! Feel free to leave feedback.