Lyrics and translation The Rubens - Soso

Soso

So you work a little harder
And play a little softer
'Til you all turn to dust
You're giving too much
Think a little smaller
Live a little poorer
'Til you all turn to dust
You ain't livin' enough

You've gotta act a little older
And be a little bolder
Acting like a told ya
It'll be alright
Cause you know that it won't go
All you do is be so sure
You ain't good you're soso (ahh)

So you work a little harder
And play a little softer
'Til you all turn to dust
You're giving too much
And think a little smaller
And live a little poorer
'Til you all turn to dust
You ain't livin' enough

You've gotta act a little older
And be a little bolder
Acting like a told ya
It'll be alright
Cause you know that it won't go
All you do is be so sure
You ain't good you're soso (ahh)

Ain't got no funds, ain't got no fight
You're foolin' around, you ain't even tryin'
[?] card, gettin' declined

You've gotta act a little longer
And be a little bolder
Acting like a told ya
It'll be alright
Cause you know that it won't go
All you do is be so sure
You ain't good you're soso (ahh)

Так Себе

Ты работаешь чуть усердней,
И отдыхаешь чуть меньше,
Пока не станешь прахом.
Ты слишком много отдаешь.
Мысли чуть мельче,
Живи чуть беднее,
Пока не станешь прахом.
Ты недостаточно живешь.

Тебе нужно вести себя чуть старше,
И быть чуть смелее,
Делая вид, что я говорил тебе,
Что все будет хорошо.
Потому что ты знаешь, что так не будет.
Все, что ты делаешь, это слишком уверена в себе.
Ты не хороша, ты так себе (ах).

Ты работаешь чуть усердней,
И отдыхаешь чуть меньше,
Пока не станешь прахом.
Ты слишком много отдаешь.
И мысли чуть мельче,
И живи чуть беднее,
Пока не станешь прахом.
Ты недостаточно живешь.

Тебе нужно вести себя чуть старше,
И быть чуть смелее,
Делая вид, что я говорил тебе,
Что все будет хорошо.
Потому что ты знаешь, что так не будет.
Все, что ты делаешь, это слишком уверена в себе.
Ты не хороша, ты так себе (ах).

Нет ни денег, ни желания бороться,
Ты валяешь дурака, ты даже не пытаешься.
[?]-карта отклонена.

Тебе нужно вести себя чуть дольше,
И быть чуть смелее,
Делая вид, что я говорил тебе,
Что все будет хорошо.
Потому что ты знаешь, что так не будет.
Все, что ты делаешь, это слишком уверена в себе.
Ты не хороша, ты так себе (ах).