The Rudeboyz feat. Andy Rivera, Kenai & Yomo - Cibernetica (feat. Yomo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Rudeboyz feat. Andy Rivera, Kenai & Yomo - Cibernetica (feat. Yomo)




Cibernetica (feat. Yomo)
Cibernetica (feat. Yomo)
Rudeboyz
Rudeboyz
Ya nada es como antes
Rien n'est plus comme avant
Las relaciones no son igual
Les relations ne sont plus les mêmes
Yo te hable y me contestaste
Je t'ai parlé et tu as répondu
Y hoy en día es algo normal
Et aujourd'hui, c'est normal
Me mando una foto por SnapChat
Je t'ai envoyé une photo sur SnapChat
Me escribió un DM por Instagram
Tu m'as écrit un DM sur Instagram
Su WhatsApp yo lo tengo
J'ai ton WhatsApp
La entretengo
Je te fais parler
Nos encontramos, y sale sonriendo
On se rencontre et tu souris
Lo nuestro es cibernético
La nôtre est cyberspatial
Disfruto cuando estamos solo los dos
J'aime quand on est seuls tous les deux
Nada de amores, nada de flores
Pas d'amour, pas de fleurs
Nada de romper corazones
Pas de briser des cœurs
Lo nuestro es cibernético
La nôtre est cyberspatial
Disfruto cuando estamos solo los dos
J'aime quand on est seuls tous les deux
Nada de amores, nada de flores
Pas d'amour, pas de fleurs
Nada de romper corazones
Pas de briser des cœurs
Un amor cibernético
Un amour cyberspatial
Crack, después de lucir patetico
Crack, après avoir été pathétique
Eso de mandarno' flores, cartita es ilógico
L'idée de m'envoyer des fleurs, des lettres est illogique
Con emoji expresar lo nuestro con esto se enoja
Avec des émojis pour exprimer notre amour, tu te fâches
Use automático
J'utilise l'automatique
Autentico, es algo platónico
Authentique, c'est quelque chose de platonique
Un estado revela lo que estaba incógnito
Un statut révèle ce qui était inconnu
Te estoy tirando por WhatsApp nos vemo' y en la cama empieza el castigo
Je te lance des messages sur WhatsApp, on se voit et au lit commence le châtiment
Látigo hasta fatigo
Fouet jusqu'à la fatigue
En Instagram, siente la foto sales conmigo y yo contigo
Sur Instagram, tu ressens la photo, tu es avec moi et moi avec toi
Agarrados de la mano ma' porque nos amamos
Main dans la main, bébé, parce que nous nous aimons
En la redes siempre tenemos más likes que los demás
Sur les réseaux, nous avons toujours plus de likes que les autres
Ya no come como antes donde quedaron esos amores
Tu ne manges plus comme avant, sont passés ces amours
Ahora una red social rompieron corazones
Aujourd'hui, les réseaux sociaux ont brisé des cœurs
Lo nuestro es cibernético
La nôtre est cyberspatial
Disfruto cuando estamos solo los dos
J'aime quand on est seuls tous les deux
Nada de amores, nada de flores
Pas d'amour, pas de fleurs
Nada de romper corazones
Pas de briser des cœurs
Lo nuestro es cibernético
La nôtre est cyberspatial
Disfruto cuando estamos solo los dos
J'aime quand on est seuls tous les deux
Nada de amores, nada de flores
Pas d'amour, pas de fleurs
Nada de romper corazones
Pas de briser des cœurs
Yo evito que me diga que me quiere
J'évite que tu me dises que tu m'aimes
Cuando lo hacemos
Quand on le fait
Esta noche me dice que nos encontremos
Ce soir, tu me dis de se rencontrer
En un lugar, muy discreto
Dans un endroit discret
Tan fuerte como alguien yo le meto
Je te donne un coup fort
Haciéndolo mujer
Je te fais jouir
Como a ti te gusta hacer
Comme tu aimes faire
Tranquila sabes el proceso
T'inquiète, tu connais le processus
Te conocí por red lo hacemos en exceso
Je t'ai rencontré sur le net, on le fait à l'excès
Le di un like pa' ver que pasaba
Je t'ai mis un like pour voir ce qui allait se passer
Y me dijo que la llamara
Et tu m'as dit de t'appeler
Y por DM me dejo saber
Et par DM, tu m'as fait savoir
Y con mi musica se tocaba
Et avec ma musique, tu te faisais masser
Haciéndolo mujer
Je te fais jouir
Como a ti te gusta hacerlo
Comme tu aimes le faire
Tranquila que sabes el proceso
T'inquiète, tu connais le processus
Empieza con la boca y sin pensar tenemos sexo
Ça commence par la bouche et sans réfléchir, on fait l'amour
Lo nuestro es cibernético
La nôtre est cyberspatial
Disfruto cuando estamos solo los dos
J'aime quand on est seuls tous les deux
Nada de amores, nada de flores
Pas d'amour, pas de fleurs
Nada de romper corazones
Pas de briser des cœurs
Lo nuestro es cibernético
La nôtre est cyberspatial
Disfruto cuando estamos solo los dos
J'aime quand on est seuls tous les deux
Nada de amores, nada de flores
Pas d'amour, pas de fleurs
Nada de romper corazones
Pas de briser des cœurs
Soy yo Kenai
C'est moi Kenai
Andy Rivera
Andy Rivera
Dimelo Yomo
Dis-le moi Yomo
Y.O.M.O
Y.O.M.O
La Morte
La Morte
And The Rudeboyz (Jajaja)
Et The Rudeboyz (Jajaja)
Kevin ADG, Chan El Genio
Kevin ADG, Chan El Genio
The Rudeboyz (The Rudeboyz)
The Rudeboyz (The Rudeboyz)
Lelotronik
Lelotronik
Yomo
Yomo
Kenai
Kenai
Andy Rivera
Andy Rivera
Rudeboyz
Rudeboyz





Writer(s): Felipe Ramirez Gomez, Kevin Mauricio Jimenez Londono, Bryan Snaider Lezcano Chaverra, Kristian Dariel Ginorio, Andres Rivera, Jose Alberto Torres, Joel Antonio Lopez

The Rudeboyz feat. Andy Rivera, Kenai & Yomo - Cibernetica
Album
Cibernetica
date of release
15-08-2017



Attention! Feel free to leave feedback.