The Rumjacks - Kicking Soles - translation of the lyrics into Russian

Kicking Soles - The Rumjackstranslation in Russian




Kicking Soles
Бьющиеся Подошвы
The sunlight strikes the ocean
Солнечный свет касается океана,
As the morning starts to break
Когда утро начинает брезжить.
You looked at me and muttered
Ты посмотрела на меня и пробормотала,
That the hour's getting late
Что час становится поздним.
And I could tell you that I love you
И я мог бы сказать тебе, что люблю тебя,
As I always had before
Как всегда говорил раньше.
Then a cold chill draws upon your face
Но холодная тень легла на твое лицо,
Like a soldier back from war
Словно на солдата, вернувшегося с войны.
When your soles are kicking out
Когда твои подошвы бьются,
And your days are turned around
И твои дни перевернуты,
When your soles are kicking out
Когда твои подошвы бьются,
And your days are turned around
И твои дни перевернуты.
So the years they happened to us
Так годы прошли мимо нас,
Like a river bed run dry
Как высохшее русло реки.
And the day it came upon us
И день этот настал для нас,
As a tear slips from your eye
Когда слеза скатилась из твоего глаза.
And I could tell you that I'd haunt you
И я мог бы сказать тебе, что буду являться тебе,
Like the moon that lights the rose
Как луна, что освещает розу,
That misses the sun at dawning
Которая скучает по солнцу на рассвете,
As we fade and decompose
Пока мы угасаем и разлагаемся.
When your soles are kicking out
Когда твои подошвы бьются,
And your days are turned around
И твои дни перевернуты,
When your soles are kicking out
Когда твои подошвы бьются,
And your days are turned around
И твои дни перевернуты.
When your soles are kicking out
Когда твои подошвы бьются,
And your days are turned around
И твои дни перевернуты,
When your soles are kicking out
Когда твои подошвы бьются,
And your days are turned around
И твои дни перевернуты.





Writer(s): Gabriel Noel Whitbourne, John Graham Mckelvey, Adam Paul Kenny, Pietro Della Sala, Michael Rivkees


Attention! Feel free to leave feedback.